AVGNはどうやってクリスマスを盗んだか（Ep97）
- 2011/01/09 11:34:12 投稿
- 再生数：89994
- マイリスト数：441
アメリカで国民的人気を誇るDr.スースの絵本『グリンチはどうやってクリスマスを盗んだか』のAVGN版パロディです。台詞のほとんどが韻を踏んでますので、翻訳も極力それに倣ってます。そのため自然でない言い回しが多いですが、そこはご容赦ください。 Up主の字幕動画リスト（AVGNその他）→ mylist/7185985 追記：元ネタの内容は、「クリスマスが大嫌いなグリンチが町中のプレゼントを盗んだのに、当日の朝になると住人が何事もなかったのごとくプレゼント抜きで盛大にお祝い。それを見たグリンチは "クリスマスは心で祝うものなんだ!" と気付いて改心する」というストーリーです。AVGNがパロったアニメ版 http://www.220.ro/desene-animate/HOW-THE-GRINCH-STOLE-CHRISTMAS/97enhAcok8/