アゼルバイジャン国歌を翻訳してみた

アゼルバイジャン国歌を翻訳してみた

アゼルバイジャンの国旗は、(上から)青、赤、緑の横三色、赤部分の中央に三日月と八角星を配した旗。八角星の八本の光は8グループのテュルク系諸民族を象徴している。青はテュルク人の色、緑はイスラム教の色、赤は進歩を示す。三日月と星の組み合わせは、オスマン帝国の国旗にも使われたシンボルで、トルコ、ウズベキスタン、トルクメニスタンなどのテュルク人の国家や、マレーシアやパキスタンなどイスラム国家の国旗によく使われるオスマン/イスラム系のシンボルである。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14644512