exciteで翻訳→逆翻訳(再翻訳?)してみました、変換過程は割愛。対象はニコニコ動画トップページ(カテゴリー:すべて)に表示されているタグ。『excite』 http://www.excite.co.jp/world/englishpart2 → sm1690814 part3→ sm1720538 うpリスト mylist/8425828
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1672227