『ほととぎす（暗路）』 歌：巡音ルカ
- 2012/06/16 16:41:21 投稿
- 再生数：1088
- マイリスト数：2
『ほととぎす（暗路）』を巡音ルカさまに歌っていただきました。原曲は、“HER BRIGHT SMILE HAUNTS ME STILL”と言うタイトルで、亡くなった恋人を偲ぶ歌なのですが、日本語の歌詞はこのように少しイメージが異なります。頭の片隅にメロディーが残っているのに、どこで聴いたか思い出せなかったのですが、調べてみると昔の小学6年生の音楽の教科書に載っていたそうです。なるほど、そう言われるとあったかもと思った次第。実は、最初この曲の英語版を作っていたのですが、クチパクがめんどいなあということで、急遽日本語版に切り替えました。英語版は近日中にアップ予定です。