upしてみる 向こうでは digimon(デジモン)ではなく أبطال الديجيتال digitalと言うタイトルらしいです。 宗教的なこともありもちろん修正が入ります 例えば テイマーズでクルモンの頭のマークが消えている フロンティアの織本泉の服装が変わっている 向こうでは進化ではなく仲間を呼ぶことになっており、進化前と進化後が同時に存在するということらしいです 簡単に言えば 日本ではブイモン進化→フレイドラモン だが 向こうでは ブイモンが仲間を呼ぶ→フレイドラモン登場 ということ アラビア語版テイマop→ sm18490180 ed→ sm18860081 sm18860657 挿入歌→ sm18855220