現地語で国歌を歌おう フィンランド 『我等の地』

本日12月6日はスオミことフィンランドのItsenäisyyspäivä（イツセナイシュースパイヴァ･独立記念日）です。この良き日に、あなたもスオミ国歌『Maamme（マーッメ･我等の地）』を歌えるようになりませんか？動画は2007年の独立記念祝賀コンサートでの国歌斉唱シーンで、メインボーカルはターヤ・トゥルネン、演奏タピオラ・シンフォニエッタ。フィンランド国歌は専ら1番と11番が歌われますが、原文であるスウェーデン語歌詞の1番を間に挟む場合があるようです。が、うp主はスウェーデン語が分からないのでスウェーデン語部分は歌詞と訳のみ記載します。【20130325追記】スウェーデン語発音コメを頂きましたので補完、コメしてくれた方に深謝です。フィンランディア→ sm19150063 　その他外国語軍歌マイリス→ mylist/24934274

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19520333