東急東横線の新自動放送の英語文面がおかしい件
- 2013/03/17 00:51:10 投稿
- 再生数：4000
- マイリスト数：11
久々の動画投稿です。日付変わって昨日、東急東横線と東京メトロ副都心線の相互直通運転が始まりました。自動放送大好きな自分は当然の様に自動放送を聴きに行ったのですが、何か英語の放送がおかしいことに気が付きました…。そこで、ちょっと突貫ながら、動画にしたためてみました。何故か直通先が東横線になっています…収録車両は東武50070系ですが、東急・東京メトロ車両でも、同じような英語放送の誤りが確認できています。届け!!中の人に!!※"a"とすべきところを一部"an"にしちゃいました…orzすみません。