変な日本語を使う日本軍

変な日本語を使う日本軍

1945年製作のアメリカ映画「神は私の副操縦士」原題GOD IS MY CO-PILOTから戦闘シーンです。昔のアメリカ映画の日本軍の扱いはこんなもんです。相変わらず海外版ビデオからのエンコで字幕はありません。なお原作本は「フライング・タイガース」の邦題で朝日ソノラマより出版されていました。