牧村三枝子『みちづれ』北京語版4…龍飄飄「無名花」

牧村三枝子『みちづれ』北京語版4…龍飄飄「無名花」

最初は渡哲也が歌い、1978年に牧村三枝子が歌って大ヒットした『みちづれ』。中国語のカバーは、北京語版が4種類、台湾語版が4種類、広東語版が3種類と、計11種類も出ましたが、最も代表的なのは陳芬蘭をはじめ台湾でいろんな歌手が歌った北京語版の「冬恋( sm23258406 )」。龍飄飄(ロン・ピャオピャオ)は台湾人ですが、1977年に19歳でマレーシアのレコード会社からデビューし、東南アジアを中心に活躍した人で、後にシンガポール人と結婚しています。最近は北京に拠点を移したとかで、中華圏を股にかけている様子。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24625426