ちょっぴりダークな人形劇　[ Don't Hug Me .I'm Scared　1 ]　字幕付き

英国のグループ「This is It」による同名のシリーズです。海外で人気のようです元動画→ https://www.youtube.com/channel/UCZOnoLKzoBItcEk5OsES2TA 既にニコニコにもうｐされてたんですが、字幕付きがなかったのでつけてみました。2→ sm24980485 3→ sm24980505 4→ sm26166454 　5→ sm28062661 　（うｐ主がサボッてる間に作ってくださりました）６月１９日に最終回の６が出ました→ https://www.youtube.com/watch?v=dbL-NSkXnl8 　６月１９日という日付が作品の鍵であるらしくシリーズ内でも多数登場してます。Don't Hug Me 関連マイリス→ mylist/46989982 英語そのままのニュアンスで楽しむのが一番ですが、ちょっとした補助にでもなれば幸いです。韻を踏んだ表現とか日本語で訳すの難しいっすね…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24980370