李香蘭『紅い睡蓮』台湾語版1…文鶯「初恋的小姑娘」

李香蘭『紅い睡蓮』台湾語版1…文鶯「初恋的小姑娘」

『紅い睡蓮』は1940年の映画『熱砂の誓ひ』の挿入歌。映画の内容はといえば、『支那の夜』と同様に、日本人男性(長谷川一夫)と支那娘(李香蘭)のラブロマンスという国策映画ですが、戦後台湾では純粋な恋の歌になって北京語版の「紅睡蓮( sm25273163 )」「黃昏的街頭」や台湾語版の「初戀的小姑娘( sm25273091 )」「賣花女之戀」が出てます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25273091