ドラクエ3の中国語翻訳版ですが、登場モンスターが後半になるにつれて、名前がテキトーになっています。名前が入れ替わっていたり、複数のモンスターに同じ名前がついていたり、名前が未登録だったり…。オリジナル音源やオケ版はいろんなところで聴けるので、BGMはエレクトーン版にしました。 中国語版ドラクエ4は、モンスターの名前が結構まともな件→ sm25519632 マイリスト(ドラクエ関係)→ mylist/30358996 ドラクエ戦闘曲メドレー→ sm25678994
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25514933