中国語版ドラクエ４は、モンスターの名前が結構まともな件
- 2015/02/07 20:42:56 投稿
- 再生数：1985
- マイリスト数：3
ＦＣ版ドラクエ４の中国語翻訳版は、３に比べたらかなりまともです。とはいっても漢字が４文字までしか入らないため、訳は完全とは言い難いですが。ＢＧＭはエレクトーン版。序曲（オープニング）と導かれし者たち（エンディング）は時間の都合上カット。私のお気に入りはジプシーダンスと悪の化身です。 中国語版ドラクエ３の、モンスターの名前が結構いい加減な件→ sm25514933 マイリスト（ドラクエ関係）→ mylist/30358996 ドラクエ通常戦闘曲メドレー→ sm25678994