三沢あけみ『島のブルース』台湾語版１…葉啓田「緑島之夜」
- 2015/04/21 16:06:22 投稿
- 再生数：513
- マイリスト数：1
三沢あけみ『島のブルース』は1963年のヒット曲。奄美を歌った曲だそうで…。台湾では台湾語カバーは宝島歌王こと葉啟田が歌った「綠島之夜( sm26077797 )」と98年に出た「青春美夢( sm26077826 )」があり、2002年には北京語カバーの「別讓我等太久( sm26078489 )」も出ました。緑島は台東の沖合にある島で、かつては火焼島と言われてましたが、戦後は緑島と改称。政治犯が収容される刑務所が有名で、そういえばジャッキー・チェンが出てた監獄モノの映画で『火焼島』という作品がありました。