『愛して愛して愛しちゃったのよ』北京語版4…黄清元「愛他愛他」

『愛して愛して愛しちゃったのよ』北京語版4…黄清元「愛他愛他」

『愛して愛して愛しちゃったのよ』は1965年の和田弘とマヒナスターズのヒット曲で、台湾では68年に鄧麗君(テレサ・テン)が北京語版「就這様愛上了你( sm23540783 )」でカバーしましたが、シンガポールで黄清元が出した北京語版が「愛他愛他」。北京語版には他に、マレーシアで出た他の曲とのごちゃ混ぜ版「愛他愛他( sm23542444 )」や、90年に日本でサザンオールスターズが新たにカバーしたのを受けて、金城武が出した「愛得沒把握( sm23540857 )」があり、台湾語版には「自従愛著你( sm23540933 )」と「愛你愛你我愛你( sm26911288 )」があります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26911398