『長崎の蝶々さん』はオペラ『蝶々夫人』を題材にして、1956年に美空ひばりが歌った曲ですが、台湾語カバーの「長崎蝴蝶姑娘( sm26935323 )」は有名な懐メロとして台湾やシンガポールでは今も歌われてる模様。一方、香港では北京語版の「望穿秋水( sm26935350 )」と広東語版の「桜花恋」が出ました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm27328665