【解説付】新訳let it go【上げ直し】
- 2015/10/11 19:09:27 投稿
- 再生数：1236
- マイリスト数：8
アナと雪の女王「let it go」の吹替えの改変歌詞です。 音数が合う範囲で、意味が原語版により近くなるように訳してみました。 前回上げた動画（ sm26678615 ）が、作者コメで英語版歌詞を書いたために、一人だけで90コメント以上という気持ち悪い状態になったので、動画の後半に歌詞解説を入れて上げ直してみました。（本当は、この歌詞を自分で歌ってみた動画を上げようと思ってたのですが、下手すぎて断念しました……。）