牧村三枝子『みちづれ』北京語版５…鍾珊音「口弦的歌」

最初は渡哲也が歌い、1978年に牧村三枝子が歌って大ヒットした『みちづれ』。中国語のカバーは、北京語版が５種類、台湾語版が５種類、広東語版が３種類と、計13種類も出ましたが、最も代表的なのは陳芬蘭をはじめ台湾でいろんな歌手が歌った北京語版の「冬恋( sm23258406 )」。「口弦的歌」を88年に歌った鍾珊音はシンガポールの歌手でしたが、2002年に39歳の誕生日の当日「頭が痛い」と言って突然倒れ、そのまま11年間にわたって意識不明のまま亡くなったとか。。。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28606817