美川憲一『柳ケ瀬ブルース』台湾語版08…陳思安「想著那個人」
- 2016/05/02 10:41:28 投稿
- 再生数：95
- マイリスト数：1
『柳ケ瀬ブルース』は台湾ではやたらとウケて、北京語版の「淡水河辺( sm23310663 や sm26194923 )」、台湾語版の「淡水河辺( sm23080344 )」「想著彼個人」などが出て、「想著彼個人」は歌詞が異なるバージョンがいくつも存在( sm23080344 や sm28042560 や sm28042521 や sm28185273 や sm28756580 )。95年に出た「想著那個人」も「想著彼個人」と同じで、「あの人」を北京語で那個人と書いたか、台湾語で彼個人と書いたかの違い。