東海林太郎『名月赤城山』台湾語版1…方瑞娥「月下流浪児」

東海林太郎『名月赤城山』台湾語版1…方瑞娥「月下流浪児」

♪男心~に~、男~が惚れて~♪の『名月赤城山』は昭和14年(1939年)の歌ですが、台湾語でカバーされたのは30年後の1969年で、「月下流浪児( sm30767442 )」、「月下的流浪児( sm30867918 )」、「台北月茫茫( sm30994037 )」の3つのカバーが登場。「月下流浪児」と「月下的流浪児」はほとんど同じですが、出だしの歌詞が異なり、「月下流浪児」は3番まであるものの、「月下的流浪児」は2番が無し。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30767442