【言語追加・音質向上版】各国の『ムーンライト伝説』を検証してみる

【言語追加・音質向上版】各国の『ムーンライト伝説』を検証してみる

日本→英×2→メキシコ→スペイン→カタルーニャ×2→ガリシア→ブラジル×2→スウェーデン→ギリシャ→ヘブライ→インドネシア(旧)→タガログ(旧)→ベトナム(新)→タイ→北京→広東×2→韓国×2→帰国 英(2nd)、VHS版広東、フランス(旧)×2、イタリア×2 、 クロアチア、ドイツ(新) 、CD版ドイツ、オランダ、アルバニアはオリジナル曲。英(3rd)、フランス(新)×2、台湾北京(3rd) 、タイ(他4)、タガログ(新)、トルコ×2、ギリシャ(star)、ロシア×3、ポーランド×2、マレーシア英、インドネシア(新)、 ベトナム(旧)は日本語のままorオフボーカル。ドイツは新旧共にオリジナル曲。ハンガリー、ウクライナ 、リトアニア、エストニア、ラトビアはドイツ(新)のOPを使いまわしている。マレーはインドネシア(旧)のOPを使いまわしている。ポルトガルはEDをOPとしている。VHS版韓国はOPが公式にカットされている。台湾北京(他2)、イタリア (1st)、DVD/VHS版ポーランド、 デンマーク、アゼルバイジャン系トルコ、ルーマニア、ブルガリアはOPが見つからず。ベトナム(VHS)→ https://www.youtube.com/watch?v=k0eiwp0jIq0 グジャラート→ https://www.youtube.com/watch?v=-jjhw5nod04 一部ファンダブは sm26741080 へ  mylist/61516584

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31593504