マイ・ファニー・バーテンダー - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #43

マイ・ファニー・バーテンダー - VA-11 HALL-A

主人公として長く付き合いながら、近くで顔を見せてもらうような機会もあまりなかったジルさんですが、今回はスーパーハカーさんのおかげでお客さんとして話を聞かせてもらうことに。自分の分身にお酒を出すというのも何か面白い気分ですね。サイバーパンクバーテンダーアクション、VA-11 Hall-Aの世界へようこそ。今夜もグラスには様々な人生模様が映ります。※公式で日本語化が予定されているゲームですが、このシリーズでは私が翻訳した字幕を手動で被せて動画にしています。高画質YouTube版: https://youtu.be/rEUZN9WVywk 次→ sm31818400 VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画: mylist/55168134 twitter: https://twitter.com/hal2039

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31731261