ビデオゲーム・ハイスクール（VGHS）【日本語字幕】Season 1 Ep 1
- 2018/01/25 00:44:22 投稿
- 再生数：384
- マイリスト数：2
本家はこちら→ https://www.youtube.com/watch?v=1JqR3GVqib4 一般会員向けの画質なので、ぜひオリジナルも観てください。次（Ep2）→ sm32647509 VGHS字幕動画マイリス→ mylist/60915266 THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW初めての日本語字幕動画うｐです_(:3」∠)_ゲーム画面上のチャットは画面停止でお楽しみください。韓国語は手書き機械翻訳なので合ってるかどうか分かりません。消されなければこれからも続けます。わぁい説明欄に使える文字が増えたよ！ということで補足にさらに補足を入れます。・「Long Arm of the Law」というのはアメリカのカントリーソングが元ネタ。「Long Arm」は直訳するなら長い腕……じゃなくて「ライフル」です。保安官から逃げられないよ！的な感じの歌です。・「E for Everyone」は、日本でいうところのCEROにあたるレーティング機構ESRBの「全年齢対象」です。「レーティングAのお子様の頃から」っていうのは、マ○オとかやってた子供の頃から～って意味のつもり。