「生まれてはじめて」をグーグル翻訳するとこうなる
- 2019/02/08 23:50:00 投稿
- 再生数：802
- マイリスト数：5
有名な音楽の歌詞をグーグル翻訳で英語→他言語→英語に再翻訳した動画で人気を集めているMalinda Kathleen Reese。アナ雪の「生まれてはじめて」を再翻訳したら、果たしてどうなるのか？「雪だるまつくろう」や「とびら開けて」と比べると一節が長いためか、カオス度が増しています。Evynne Hollensとの共演動画。個人的にはレリゴーより、アナの心の高揚とエルサの不安が交錯するこの曲の方が好き。 元動画： https://www.youtube.com/watch?v=Piv7qjMWdPQ 普通バージョン： https://www.youtube.com/watch?v=MM0c8vHyFc4 Let It Go＞ sm34599590 雪だるまつくろう＞ sm34599695 とびら開けて＞ sm34599912