【FF14】４ヶ国語を聞き比べてみた（パッチ4.x｜Vol.1）
- 2019/08/10 15:05:00 投稿
- 再生数：452
- マイリスト数：2
FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の４ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。パッチ4.xクガネ登場キャラ編です。ソロバンとサンクレッドが同じ声優さんというのが何度聞いても信じられないですね。ところでソロバンやカルヴァランなどパッチ4.xの英語版はどうも台詞台本だけで翻訳をやってるような…。状況を省みず、台詞言う相手を間違えてる気がします。【前】 sm34393606 【次】 sm35551715 広告ありがとうございます！そもさん、下界人さん※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール（エンディング）で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。Copyright (C) 2010 - 2019 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.#01:58 カルヴァラン | #05:36 ハンコック | #09:24 ギョドウ | #13:57 ソロバン