Parsifal - Carillon (English Version) 1985 ITALO-DISCO

Label: Crash ‎– DS 034Format: Vinyl, 12", 45 RPM Country: ItalyReleased: 1985Genre: ElectronicStyle: Italo-Disco・架空の殺人事件を題材にしたイタロディスコ。即効性のあるメロディが売りだが、何がコンセプトなのか？歌詞日本語意訳付。（合ってないかも）「えぇ、奇妙な殺人が起こってるわ。1963年2月20日　ケベック市でアパートメントの会社マネージャーが殺害された。マネージャーの息子についてニュースは報道されなかった。Parsifalが殺人を犯したのかしら・・・警官の近くには壊れたカリヨンがあったそうよ。」今夜はとても辛く、休む間もなかった過去から声が聞こえてくる上階から聞こえてくるようだその声は母の声だと分かった二言目はいつも叫んでいる「ここから出て行って」その叫び声を嫌ってる二言目は狂ってると思うあれは父の声と分かったどこか隠れる場所を見つけないとね僕はただの子供だから妖精が必要なんだカリヨン、カリヨン心の底から困難を取り出そうとしてるカリヨン、カリヨン鬱き声と長い間話してたんだ死ぬのを恐れてシェルターに身を潜めるただこんなことを考えたくなかったから思いが僕を別の場所へと導くパパに顔を見せないと古い青い箱の中に友を見つけた何でかは分からないけどそれも一種の考えだろう誰が僕を追いかけ回すんだ？そして二度と母を見つけだす手段が見つからなかった残念ながら今夜はもう終わらないだろう青いカリヨンが言う、どこにいるのかしらとカリヨン、カリヨン自身の困難を取り出そうとしているカリヨン、カリヨンずっと鬱き音と話していたんだカリヨン、カリヨン自身の困難を取り出そうとしているカリヨン、カリヨンずっと鬱き音と話していたんだどこか隠れる場所を見つけなきゃ青いカリヨンが言うんだ、どこにいるのってカリヨン、カリヨン自分の困難を取り出そうとしているカリヨン、カリヨンずっと鬱き音と話していたんだカリヨン、カリヨンカリヨン、あなたの鬱の声をずっとカリヨン、カリヨン自身の辛さを取り出そうとしているんだカリヨン、カリヨンに・・・

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37991840