【愛国歌】ルール・ブリタニア(日本語吹き替え)【NEUTRINO-AIきりたん】British patriotic song''Rule, Britannia!''

【愛国歌】ルール・ブリタニア(日本語吹き替え)【NEUTRINO-AIきりたん】British patriotic song''Rule, Britannia!''作詞:James Thomson作曲:Thomas Augustine Arne「ルール・ブリタニア」に関しては、歌える訳のものを見つけられなかったので、下記二つのサイトで使われている訳を参考になんとか翻訳しなおしました。言い回しに問題がないか不安です... http://www.worldfolksong.com/songbook/england/rule-britannia.htmlhttps://www.youtube.com/watch?v=612cV2S5bv01. この世のはじめ 神の手により碧海から出でしブリタニア（紺碧の海から…）これぞ国の証ぞ守護天使らは斯く歌えりルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!2.神の加護を得られぬ国は皆暴君の前にひれ伏すだろう（神の加護を得ぬ国は…）偉大な地と 自由の空畏怖と羨望の眼差しルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!3.威風堂々の君を前に敵は恐れをなす（君を前に…）天を裂く風を前に樫はただ地に根ずくのみルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!4.不遜なる暴君に君は屈せじ君を貶める全ての試みは（全ての試みは…）高潔なる火を掻き立て彼らは苦悩して 君の名立つルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!5.国の威光はあまねく満ちたり街は栄へ光輝く（街は輝く…）統べられ地は君のもの四方の海も全てルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!6. 女神ミューズは自由を湛え君の幸福の岸辺に赴くのだ（自由を湛え…）比類なき美 祝福の島雄々しき心に導かるルール・ブリタニア! 海を統べよ英国の民は隷属せじ!-NEUTRINO ダウロードページ-→ https://n3utrino.work/#library

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38592486