軒轅剣３日本語翻訳実況【1】ヴェネツィアの町・前編
- 2022/10/01 19:00:00 投稿
- 再生数：736
- マイリスト数：7
念願のゲーム実況を始めました！台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG『軒轅劍參 雲和山的彼端』（軒轅剣３ 雲と山の彼方）を、日本語に翻訳しながらプレイしていきます。ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。初実況かつ難しい企画なので、月一に投稿する予定です。気長に観ていってください。次回： sm41329975 ちょこっと裏話： http://www.d-f-w.net/kakurega/menu.htm?p=76 動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing 質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ https://marshmallow-qa.com/lwanvonlingTwitter ：@lwanvonlingイカモノさんによる３外伝日本語翻訳実況： sm39660347 （２の実況もあるよ）【声の出演】（動画の最後にもあります）VOICEVOX：ずんだもん（たまうさぎ）玄野武宏（酒場の客アラン、貿易商人ウェイド、真珠採りのパイン、騎士団隊長）青山龍星（酒場の客ロイ、酒場のマスター、兵士、ビード、ペルシャ商人サイラス）四国めたん（ジョアナ、サリーお婆ちゃん）波音リツ（エミリア）春日部つむぎ（パール）白上虎太郎（男の子、職人ヴィック）冥鳴ひまり（レナータ）九州そら（パンドラ）もちこさん(CV:明日葉よもぎ)（護民官の母）VOICEPEAK：男性2（セプテム）女性1（祈る店主の妻[次回]、リリアン[次回]）