Don't hug me i'm scared TVシリーズ1話"Jobs"
- 2022/10/06 03:23:02 投稿
- 再生数：3826
- マイリスト数：15
自分用に訳してたやつです。 翻訳初めてなのと英語力なしのガバ翻訳なので間違いがあると思いますがご了承ください。制作のBecky&Joeさんの今作のインタビュー記事（英語）も興味深かったのでよかったら翻訳かけたりしながら見てみてください↓ https://www.channel4.com/press/news/dont-hug-me-im-scared-press-pack-interview-becky-sloan-joe-pelling-and-baker-terry-0 https://www.rollingstone.co.uk/tv/features/dont-hug-me-im-scared-channel-4-series-creators-interview-23000/ 追記温かいコメントありがとうございます…！翻訳も編集も不慣れなもので更新は遅くなると思うのですが、残りの話も作りたいと思っていますのでよろしくお願いします…字幕も背景と合わないように色など工夫してみようと思います。新シリーズはとにかく見どころもりだくさんなので、ぜひ最後まで見ていただきたいです。