箱根八里【IA】

箱根八里【IA】

正月を前に「箱根八里」または「箱根の山」をIAに歌ってもらいました。歌詞表記を確認しようといくつか古い歌集などに当たりましたが、明治時代の歌なので漢字が旧字体で、漢字・ひらがなの配分が本によってそれぞれ違いました。昔はそういうところが大らかでした。通常歌詞には「後にさそふ」書いてあり「さそー」と歌うので、長年「誘ふ」だと思っていたのですが、各種資料を読むと、本来の表記は「ささふ/支ふ」のようです。また2番の最後は「斯くこそありけれ 近時の健兒(ますらを)」と「斯くこそあるなれ 当時の健兒」の2パターンがあるそうですが、私が小学生の時に習った前者にしました。#0:06 1番 昔の箱根#1:23 2番 今の箱根日本語で歌おう!: mylist/45989530 YouTube: https://youtu.be/qmYPDxn7Fhc 音源のコピー使用はご遠慮下さい。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41367584