Don't Hug Me I'm Scared TVseries E04(第11話)日本語字幕版
- 2022/12/19 21:14:02 投稿
- 再生数：6522
- マイリスト数：28
翻訳：南高円寺＆峰田日本語校正：南高円寺今年中に全話（あと2本）訳し終えるのが目標。がんばるぞい（主に峰田さんが）---赤の役割：掃除、壁かけ棚の修復、MDをあいうえお順に整理する緑の役割：窓をイケてる感じにする、グリスに引火しないよう見張る、リゾット用の米をもっと注文するブームボックス：80年代の若者が肩に担いでたラジカセ。サウスにもあったね→ sm30414330 Brackets：丸かっこ→()pipe down：黙る/おとなしくする