The Little Sea[Synthesizer V AI Mai cover(English)]

The lyrics of this song are especially full of metaphors and euphemisms, and I tried my best to translate them into English, but I could not convey the meaning if I translated them directly,I tried my best to translate the lyrics, but I gave up on the last phrase because I couldn't interpret it in any way.I wonder who Hitori-chan was going to separate from.*Note*The lyrics used in this video are based on the original song with my interpretation, and are not the official version.Also, since I am not an English speaker, there may be many errors in English.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42318727