アンティグア・バーブーダ国歌 National anthem of Antigua and Barbuda 日本語訳詞 【IA】

アンティグア・バーブーダ国歌 National anthem of Antigua and Barbuda 日本語訳詞 【IA】

アンティグア・バーブーダ国歌 National anthem of Antigua and Barbuda、通称「Fair Antigua, We Salute Thee 麗しきアンティグア、我ら汝に敬礼せん」を日本語で歌えるように訳詞してみました。カリブ海のアンティグア島とバーブーダ島を中心とする島国です。国歌の通称は1981年の改訂前の歌詞に由来しています。英連邦に属しており「God Save the King」も国歌とされています。同じ英連邦だからか、ニュージーランド国歌にちょっと似ています。英語歌詞は二重母音や連続する子音の割り当てがずるいと常々思っているので、日本語歌詞もずるをしていつもより多めに音を割りました。アンティグア・バーブーダ政府ー私たちについてー私たちの国歌: https://ab.gov.ag/detail_page.php?page=26 ニュージーランド: sm38228074 国歌和訳: mylist/68472168 YouTube: https://youtu.be/H-8Z0mNFwOM 世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42404171