エンヴェル・ホッジャ頌歌 - Ecim në rrugën e Enverit
- 2023/07/21 13:45:02 投稿
- 再生数：60
- マイリスト数：0
Title: Ecim në rrugën e EnveritJapanese title: 我らエンヴェルの路を辿らんLanguage: Albanian (Shqip)Country: People's Republic of Albania (Republika Popullore e Shqipërisë)Composer: ????Lyricist: ????Orchestra and Choir: Albanian ensembles of folksongs and dances (Ansamblet Shqiptare të këngëve dhe valleve popullore)Soloist: Valdete HoxhaRecord source: AES Arkivi Elektronik Shqiptar - Enver Hoxha.net, Gjirokastër National Folklore Festival 1988 (Festivali Folklorik Kombëtar i Gjirokastrës 1988, Festivali i 5-të Folklorik Kombëtar i Gjirokastrës)Year composed: ????Year recorded: 1988Categories: Ode to comrade Enver HoxhaAlbanian communist song1988年の第５回ジロカストラ国立民俗舞踏祭にて演奏されたアルバニア人民共和国の父・エンヴェルホッジャを讃える作品 "Ecim në rrugën e Enverit"ジロカストラ国立民俗舞踏祭は1968年にジロカストラ石城で開催された歌と踊りの祭典のことで、毎5年ごとにアルバニア全土の名だたる楽団が集結し歌を披露します現代も続いているアルバニア人の誇り高き祭典は人気があり、人民共和国時代とは異なりマケドニア・コソボ・アメリカなど世界中からアーティストがやってくるようにもなりました人民共和国時代は赤い歌と伝統音楽を融合した作品が多く生まれ、本動画の曲もその一つです歌詞に出てくるZjarr i ndezur nëpër votërを直訳するとおそらく囲炉裏の炎なる言葉がでてくると思いますが、これはおそらくアルバニアの古い民間伝承に出てくるヴァータルの焔（直訳でも囲炉裏の炎）を指し、神聖性と死者と生者の相続、そして世代から世代を繋ぐ連続性の象徴であると予想します