原題: Both Sides, Now / Joni Mitchell → nm6036061 LipSyncのキャラはあかまんぼうさん作のものです。たこルカはうp主が描いて動かしました。和訳もうp主が行いました。見づらくてスミマセン。本家の2000年のライブ見たんですけど、声が渋くなっていて驚きました。 http://www.youtube.com/watch?v=tKQSlH-LLTQ 【追記】リクエストのあったHelp Me、 sm8774382 でアップしました。たこルカランキング #45で紹介してもらいました。ありがとうございました。つくってきたもの→ mylist/11965306