キーワード プーシキン が含まれる動画 ： 81 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【革命祭】スターリンが出てくるお勧めの文学作品
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
今回は世界史べーた(仮)様企画の「革命祭」のようの動画ですよ。
なお詳細な参考文献はブログにございます。
※ブログはこちら
https://salon-blackpearl.com/?p=387
【使用ソフト】
ゆっくりムービーメーカー4
voicevox
【キャラクターボイス】
エメロード:voicevox後鬼
ゾイカ：voicevox雨空はう
リリト：voicevox冥鳴ひまり
ヴァフタング：voicevox白上虎太郎
リズヴァン：voicevox青山龍星
【使用立ち絵】
きつね
正井舞
【使用BGM＆SE】
ilodolly
Nash music Library
【使用フォント】
源界明朝
【使用画像】
・Philibert-Louis Debucourt,Carle Vernet(1802)「マムルーク騎兵隊の突撃」
・Victor.Deni(1918)「反革命のドラゴンを倒すトロツキーのプロパガンダ ポスター」
・Dutertre(1809)「ムラード・ベイ」
・George Dawe(1824)「ピョートル・バグラチオン」
・Jacques-Nicolas Paillot de Montabert(1806)「ルスタム・レザ」軍事美術館所蔵
【紹介している図書】
・ミハイル・アファナーシェヴィッチ・ブルガーコフ著、石原公道訳(2009)「アレクサンドル・プーシキン、バトゥーム」群像社※2024年1月2日閲覧
・ファジリ・イスカンデル著、安岡治子・浦雅春訳(2002)「チェゲムのサンドロおじさん」国書刊行会
・ジョージ・オーウェル著、山形浩生訳(2017)「動物農場」早川書房
・ミロラド・パヴィチ著、三谷惠子訳(2009)「帝都最後の恋―占いのための手引き書」松籟社
・ウラジーミル・ゲオリギエヴィッチ・ソローキン(2012)「青い脂」河出書房新社
【SynthVで】 レクイエム ハ短調より1.入祭唱、キリエ 【第十四回ボカロクラシカ音楽祭】
何かにつけてモーツァルトと比較されるサリエリ
mylist/21553695
桜「という事で急遽招集されましたが、サリエリが自らの葬儀の為に作曲したレクイエムの冒頭ですわね」
重「モーツァルトとの対立はただのスキャンダルで、プーシキンの戯曲によって決定的になったらしいな」
京「ベートーヴェンやシューベルト、リストの先生だったりもするのよね」
ｶｲ「とりあえず、モーツァルトやヴェルディ、フォーレの三大レクイエム『じゃないほう』という事らしいけど……」
重「……そんな意味で言うなら、ボクだって釣りで作られた電子の歌姫『じゃないほう』だから結構複雑なんだが……」
【再録】N.V.ズボフ「悲しみのリラ」ワルツ ～プーシキンを偲んで～ 作品51(1899年)
自作ゲームに登場させたくて練習しています。
以前の演奏と曲の説明：sm39818501
楽譜：https://tinyurl.com/y2pjwgxs
mylist/62454182
【収録日】2023年6月20日 かようび
【カメラ】Canon IXY 420F
【マイク】ZOOM H6 XYH-6
【ピアノ】YAMAHA C3Xさん
ロシアを制裁するなら、全てを制裁してください。中途半端にしないで‼️
さて、日本は殆どロシアに対する利敵行為（戦闘行為）をしていますが、いつまでロシアは我慢するのでしょうね。国連憲章では、日本は今でも敵国です。
国連総会、理事会の議決を経なくても、日本への先制攻撃ができますが、その時、アメリカ、イギリスやNATOなどが日本と一緒に防御してくれるのでしょうか？
日本のお金を毟り取られるばかりで、悪の枢軸の鬼畜米英や国際金融資本の言いなりをいつまで続けるのでしょうか？
日本政府、議員、官僚諸君は、自らの家族などに大きな被害を実感できないと何も出来ないのでしょうか？
【番外編】哲学ずんだもんと学ぶ『イコノロジー／図像学』
たまには美術鑑賞もどうですか？
コメント、いいね、広告いつもありがとうございます。
とても励みになります。
参考文献
筑摩書房（2022）『絵画を読む イコノロジー入門』若桑みどり
動画内で紹介した絵画
バルドゥング・グリーン『女の三世代』 ウィーン美術館
ベルナルド・ストロッツィ『虚栄』 プーシキン美術館
レンブラント『聖ペテロの否認』 アムステルダム美術館
ミケランジェロ『最後の審判』 システィーナ礼拝堂
【ゆっくり劇場】モーパッサン「母親」【ソフトウェアトーク朗読劇場祭】
Guy de Maupassant（ギィ・ド・モーパッサン）［1850～1893］：フランスの作家、劇作家、詩人。代表作に「脂肪の塊」「女の一生」など。
友人から語られる、占領地下における、息子を愛した老婆がしたこととは。
『ソフトウェアトーク朗読劇場祭』投稿作品となります。
前回からかなりの間が空いてしまい、お待たせしていた方にはすみませんでした。次があるかも未定です。
それでも、一つでも作品を投稿出来たことを、この機会を与えてくださった方々に感謝します。
前作：プーシキン『ベールキン物語』より「駅長」(sm37905789)
今までの制作物(mylist/66502043)
※記載漏れがありました、すみません。
素材：SILHOUETTE DESIGN
ご視聴、コメント、いいね、広告、マイリストありがとうございます！
【ゆっくりブックレビュー】「お勧めの中東欧の怪奇・幻想小説10選」
同志ヨシフよりヒトラー度のがよかったかもしれない。
マイリスト→
新・ゆっくり東方(オリエント)物語マイリスト→mylist/65245965
ゆっくり東方(オリエント)物語マイリスト→mylist/57305104
ゆっくりTRPGマイリスト→mylist/59907388
図書館解説→mylist/63763120
twitterアカウント @golubayavenera
◆Amazonほしいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/3CSJR6CQA96XN?ref_=wl_share
◆参考文献
・B.バラージュ他著、徳永康元編訳(1998)「青ひげ公の城―ハンガリー短編集」恒文社
・N.V.ゴーゴリ著、平井肇訳(2012)「鼻」青空文庫
・S.グラビンスキ著、芝田文乃訳(2015)「動きの悪魔」国書刊行会
・F.カフカ著、高橋義孝訳(1952)「変身」新潮社
・I.カダレ著、村上光彦訳(1994)「夢宮殿」東京創元社
・沼野充義編(2019)「ロシア怪談集」河出書房新社
・A.S.プーシキン著、岡本綺堂訳(2012)「スペードの女王」青空文庫
・I.B.シンガー著、村川武彦訳(2006)「カフカの友と20の物語」彩流社
・I.B.シンガー著、西成彦訳(2013)「不浄の血―アイザック・バシェヴィス・シンガー傑作選」河出書房新社
・O.M.ソモフ著、田辺佐保子訳(2011)「ソモフの妖怪物語」群像社
・P.ヴェージノフ著、松永緑弥訳(1997)「消えたドロテア」恒文社
◆動画制作ソフト
・AviUtl+拡張編集Plugin
・きつねゆっくり
・ゆっくりMovie Maker
◆使用絵画(パブリックドメイン)
・Witold Pruszkowski(1877)「ルサールカ」クラクフ国立美術館所蔵
◆使用音源(ニコニ・コモンズ以外)
・秋山裕和「星の言葉」
・秋山裕和「殺した」
・秋山裕和「巨大な蝶」
・秋山裕和「月夜の航路」
・秋山裕和「うさぎ紳士」
ドストエフスキーの悪霊 ⑫ / 44A
一旦全部読んでしまいましたので、随時投稿していきます。
今は夜勤の休憩中ですが、16時間以上の夜勤の中で1時間ばかり本を読んだり、編集したりしても流石に誰も文句は言わないでしょう。はい、
しかしドストエフスキーの中でもこの悪霊についてはまったく救いようがないですね。
未成年の前にこの絶望作を書く意図は何だったんでしょうか。まぁ当時、こよような事件が実際にあったのかもしれませんが、
私もこの動画をあと3つ位アップしようとおもうのですが、もしかしたら気分を害されるかもしれません。そして実際の人物はまったく関係がありませんのでご了承願います。
N.V.ズボフ「悲しみのリラ」ワルツ ～プーシキンを偲んで～ 作品51(1899年)
Н. В. ЗубовのВальс памяти Пушкина «Скорбная лира»という曲です。
ニコライ・ウラジーミロヴィチ・ズボフ(1867年～没年不明)は
19世紀末から20世紀初頭にかけて絶大な人気を誇った作曲家です。
«Не уходи, побудь со мною»(行かないで、そばにいて)というロマンスが特に有名です。
物悲しく素敵な歌なので、良かったら検索してみてください。
さて、このワルツについてですが、現在はあまり演奏されていないようです。
わたしが探した限りでは、4人しか演奏している人を見つけられませんでした。
おそらくまだ日本には入って来ていない、あるいは過去に失われたと思われるので
「悲しみのリラ」という邦題をつけました。原語の音を残した柔らかめの翻訳です。
直訳は「哀愁の竪琴」です。もしも既に邦題があったら教えてください。
楽譜：https://tinyurl.com/y2pjwgxs
mylist/62454182
【収録日】2021年12月24日 きんようび
【カメラ】Canon IXY 420F
【マイク】ZOOM H6 XYH-6
【ピアノ】YAMAHA C3Xさん
【ゆっくり劇場】プーシキン『ベールキン物語』より「駅長」
決して、無駄なんかではなかった。
旅人が語る、ある馬車駅長とその娘の物語。
今年中に何とかまた一つ、出来ました。今年一年、僅かながらも動画投稿し続ける経験が出来たこと、大変ありがたく思います。気が早いですが、ご覧になっていただいた方々にも、まだの方々にも、どうか良いお年を。
前作：イプセン「人形の家」第三幕(sm37592652)
次作：モーパッサン「母親」(sm41016650)
今までの制作物(mylist/66502043)
ご視聴、コメント、マイリスト、広告、いいね！ありがとうございます。
【ゆっくり劇場】イプセン「人形の家」第三幕
もはや秘密を隠しきることは出来なくなってきた。全てが結末を迎える。この「人形の家」にも、今まで向き合わなかったことにも。
「人形の家」、これにて終幕です。見様見真似で始めた舞台形式、いかがだったでしょうか。ゆっくり形式に興味を持ち改めて観てみようと思っていただいた方にも、ここから「人形の家」を知っていただいた方にも、三幕に渡る長時間、ご視聴いただき誠にありがとうございました。
前作：イプセン「人形の家」第二幕(sm37309609)
次作：プーシキン『ベールキン物語』より「駅長」(sm37905789)
今までの制作物(mylist/66502043)
ここらで一休み。ちゃんと作り終えることが出来て幸いです。
ご視聴、コメント、マイリスト、広告、いいね！ありがとうございます。
ノラ・ヘルメル：ありす 今なお抗っているが、秘密が隠せない時にはある「奇蹟」を覚悟している。
トルワル・ヘルメル：らん クログスタットに解雇通知を出した。秘密にはまだ気付いていない。
ランク：ぱちゅりー 病を抱えており、余命幾ばくもない。ノラに密かに想いを寄せていた。
リンネ夫人：すわこ ノラの秘密を知り、自分なりに動く。
ニルス・クログスタット：まみぞう 復讐と権力を握ることを企み、ついに秘密を書いた手紙をヘルメル宛てに投函した。
いまはむかし貧しい騎士がありました（メトネル）
メトネルの御伽噺（おとぎばなし）と呼ばれるシリーズ曲の作品34の4曲目でプーシキンによる1829年の詩を冠する作品です
14-2と並んで騎士を題材にしており、第一主題と第二主題が同時に寄り添う再現部を持ちます
拙訳は私によるもので、画像はバーンジョーンズとモリス共作の「ガラハドの聖杯」(PD)です
御伽噺「騎兵の行軍」（Op.14-2）→sm34840290
御伽噺、Op.51-1→sm30567178
牧歌ソナタ1楽章→sm32517288
歌曲「無窮馬」→sm30518209
ヴォカリーズ組曲より→sm34758169
mylist/24963463 mylist/49937921
■追記：広告ありがとうございます！
[初音ミク] - 去年の秋
![[初音ミク] - 去年の秋](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/34433580/34433580.47311)
作詞: ユーリ・シェフチュク [Юрий Шевчук]
作曲: ユーリ・シェフチュク [Юрий Шевчук]
訳詞: Google Translate
В последнюю осень
*アレクサンダーセルギェヴィッチ => https://ja.wikipedia.org/wiki/アレクサンドル・プーシキン
上坂すみれの♡(はーと)をつければかわいかろう 第128回（2018/09/08）
2018/09/08放送回
文化放送 (土)24:00～
ABCラジオ (土)25:30～
東海ラジオ (日)22:30～
STVラジオ (日)25:00～
KBCラジオ (月)24:30～
【過去放送分】mylist/55416733
プーシキン美術館展のトークイベント＠大阪、ストロングゼロを愛飲するようになったきっかけがペプシJコーラのお仕事だったとは誰が予想できたか（美術館展関係ない）
プーシキン展大盛況 来館者10万人目は女子大学生
東京都美術館（上野公園）で開催中の「プーシキン美術館展――旅するフランス風景画」（朝日新聞社など主催）の入場者が１０万人を超え、５月１８日、記念のセレモニーがあった。近代フランスの巨匠らの作品が並ぶ展覧会だが、一見地味ながら、ＳＮＳや口コミで人気がじわりと広がっている作品もある。
セレモニーでは、東京都小平市の大学生三上真優（まゆ）さん（２１）に図録などが贈られた。美術館巡りが好きで学芸員志望という三上さんは「モネの作品がぜひ見たくて来ました。大学では旅行サークルに入っていて、風景画を見るのも好きです」と話した。
ロシア屈指の美術館のコレクションから、ルソー、ルノワール、セザンヌ、ゴーギャンらの風景画６５点を展示している。特に初来日のクロード・モネ「草上の昼食」は「主役」に指名され、パンフレットやポスターに使われている。
ルイジ・ロワール（１８４５～１９１６）の「パリ環状鉄道の煙（パリ郊外）」（１８８５年）が来場者のＳＮＳ投稿などで評判となっている。
厚い雲に覆われた空と大通りを、汽車の吐き出す煙が横切る。グレーが基調の画面からは地味な印象を受ける。広報用の提供写真もなく、メディアではほとんど紹介されていない。
しかし、ツイッターでは、「見ているだけで自分がパリの街にいる」「あの道に向かって走って行きたくなりました」「背景のもくもくとした煙が、まるで日本画の銀泥で描いたみたいに鈍く輝いて見えてすばらしかった」と感動を伝えるコメントが相次いでいる。なかには、「少し離れて右側から見ると、突然絵の中に入ってしまったようなリアリティーに襲われる。ＶＲみたいだった」と語る人も。確かに、絵の右側に立つと、道路を真っすぐ見通す視点を得る。そのせいか、画面への没入度が格段に増すようだ。
朝日新聞2018年5月18日19時32分
https://www.asahi.com/articles/ASL5L3JTFL5LUKJH002.html
ボロネーズ神社.ONGN
あらALCじゃないあなたもほのぼの神社アレンジを聞きにこの動画を訪れたのねこの動画で材料を買って誰かに美味しいお菓子を作って贈ろうということねちなみにエフゲニー・オネーギンとはアレクサンドル・プーシキンの韻文小説『エフゲニー・オネーギン』が原作で、作曲者自身とシロフスキーがリブレットを書いたチャイコフスキーの全10作のオペラの中では最も頻繁に上演される作品である皆様はほのぼの神社アレンジを毎曲いかがお聞きですか
【グラズノフ】 二つの歌Op.27より2.オリエンタル・ロマンス 【GUMI】
mylist/21553695
ぐみ「で、これを『血の中で炎と燃える欲望』ってタイトルにしたのがグリンカ版だよ」
「こっちは如何にも東洋、というか中東風の感じだよね」
「けど、プーシキン的にはカフカス風だったりしそうだけどね」
【グラズノフ】 二つの歌Op.27より1.バッカスの歌 【ゆかり】
mylist/21553695
ゆか「で、何気に珍しいグラズノフの歌曲です」
「これもプーシキンの詩に付けたものです」
「バッカスというタイトルの割にはお洒落な感じですね」
【グリンカ】 血の中で炎と燃える欲望 【IA】
mylist/21553695
いあ「およそ半年振りの歌曲ですね」
「そんな訳でグリンカの小品ですね」
「プーシキンの詩に付けたワルツですね」
「実はグラズノフが同じ詩につけてたりしますので比較が面白いと思います」
ゆっくり東方(オリエント)物語 第三十三話「金の鶏」
純狐：ヘカーティアのゆっくりマダー？前→sm31627688 次→sm31811377 マイリスト→mylist/57305104
twitterアカウント@golubayavenera
【巡音ルカ】ゴンドラにて【S.プロトポポフ】
セルゲイプロトポポフのプーシキンの詩による歌曲です
プロトポポフ作品はピアノソナタが比較的有名で、ポストスクリャービンと言われるようです
ですが、これは誤りだろうと思います
こうしてピタゴラス音律がはまるところも違う点だと言えます
画像はアイヴァゾフスキーの「ナポリ湾」(PD)、拙訳は私によるものです
mylist/24963463 mylist/29113406
■追記：広告ありがとうございます！
【ゆかり】プーシキンの詩による25のロマンスより4.終焉 【第七回】
第七回音楽祭マイリスmylist/30331702
参加要件は【1分以内】
ボカロでクラシック歌曲とかのmylist/21553695
ゆか「これは多分こんな感じの、失恋詩だと思われます」
「全十行のうち、最初の四行だけに曲が付けられていました」
「後半部分では諦めを詠いつつ、それでも愛しているということを述べています」
「……まあ、現実は時に残酷ですから仕方ないですね」
【ゆかり】プーシキンの詩による25のロマンスより3.碑文 【第七回】
第七回音楽祭マイリスmylist/30331702
参加要件は【1分以内】
ボカロでクラシック歌曲とかのmylist/21553695
ゆか「……さて、一体どうすれば良いのですかね」
「非常に短い・詳細不明・詩の内容も取りにくいという三拍子揃ったものですが」
「何かの劇中詩みたいなものなのでしょうかね？」
「ブランデンブルク2-3並の短い曲ですが、まあ一分以内のネタという事で……」
【IA】プーシキンの詩による25のロマンスより2.もし人生に欺かれても
第七回音楽祭マイリスmylist/30331702
参加要件は【1分以内】
ボカロでクラシック歌曲とかのmylist/21553695
いあ「ここぞとばかりに小品ラッシュです」
「これは1825年の詩に付けられたものですね」
「内容としては『人生で明けぬ夜は無い』って感じのポジティブソングです」
「英訳があるだけで大分楽になる曲でした」
【キュイ】プーシキンとレールモントフの7つの詩より4.焼かれた手紙
まあ、つまりはそういうことだ
mylist/21553695
ゆか「という事で、半年振りぐらいのクラシカです」
「1825年にプーシキンが書いた詩に曲を付けたものですね」
「今や手紙のやり取りなどは殆どないでしょうし、共感しきれないかもしれませんね」
チャイコフスキー "四季" 1月「炉端にて」(1/12)
Tchaikovsky: The Seasons, Op.37bis, No.1 January: At the Fireside (A major)
チャイコフスキー ピアノ曲集「四季 12の性格的描写」より 1月「炉端にて」
(1月の詩) アレクサンドル・プーシキン
夜が薄明かりのうちに静かな喜びの一隅をつつむ
いろりの火は小さくなり ろうそくは溶けてしまった..
Piano: Valentina Lisitsa / ｳﾞｧﾚﾝﾃｨｰﾅ･ﾘｼｯﾂｧ
youtube転載 =vc8Ju2t4jTk
2月 謝肉祭 sm28593471
3月 ひばりの歌 sm28593463
4月 松雪草 sm28593455
5月 白夜 sm28593446
6月 舟歌 sm28593431 (sm28443516)
7月 刈り入れの歌 sm28593414
8月 収穫の歌 sm28593394
9月 狩りの歌 sm28593389
10月 秋の歌 sm28593372
11月 トロイカ sm28593359 (sm28458057)
12月 クリスマス週 sm28593346
チャイコフスキー "四季" 9月「狩りの歌」(9/12)
Tchaikovsky: The Seasons, Op.37bis, No.9 September: The Hunt (G major)
チャイコフスキー ピアノ曲集「四季 12の性格的描写」より 9月「狩りの歌」
(9月の詩) アレクサンドル・プーシキン
さあ今だ！ 角笛が鳴っている！
狩人たちはすでに構えた
猟犬は跳びはね 前へ行こうとする
そのうちに 今にもとめておくことができなくなりだしている..
Piano: Valentina Lisitsa / ｳﾞｧﾚﾝﾃｨｰﾅ･ﾘｼｯﾂｧ
youtube転載
1月 炉端にて sm28593495
2月 謝肉祭 sm28593471
3月 ひばりの歌 sm28593463
4月 松雪草 sm28593455
5月 白夜 sm28593446
6月 舟歌 sm28593431 (sm28443516)
7月 刈り入れの歌 sm28593414
8月 収穫の歌 sm28593394
10月 秋の歌 sm28593372
11月 トロイカ sm28593359 (sm28458057)
12月 クリスマス週 sm28593346
【言和 洛天依】假如生活欺骗了你【オリジナル曲】
「喜びの日がきっと訪れるから。」
私の中国語ボカロオリジナル曲です。
詞曲/イラスト：UG（mylist/44960883）
PV：Vivi
唄：言和、洛天依
【中国語注意】
“相信吧，快乐的日子终会来临。”☆这里是幽寂，第一次作为原创P主投稿请指教……希望温暖人心的诗句能在新年为大家带来力量。☆词/曲/绘/MIX/言和调教：幽寂☆PV/天依调教：Vivi☆编曲：幽寂，车前草☆协力：敌门 战场原妖精 三味P☆特别感谢：大手组☆
初投稿：http://www.bilibili.tv/video/av944569/
ロシア版白雪姫 死んだ王女と七人の豪傑の物語 2/2
1951年のソビエトアニメ「死んだ王女と七人の豪傑の物語」に日本語字幕をつけました。
原作はプーシキンによる白雪姫の翻案です。
余談ですが原作では王子がガラスの棺を叩き割って王女を蘇生させます。
映画：死んだ王女と七人の豪傑の物語（Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях）
監督：イワン・イワノフ・ワノ（「せむしの仔馬」「森は生きている」など）
原作：アレクサンドル・プーシキン（「エヴゲーニイ・オネーギン」「スペードの女王」など）
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
ロシア版白雪姫 死んだ王女と七人の豪傑の物語 1/2
1951年のソビエトアニメ「死んだ王女と七人の豪傑の物語」に日本語字幕をつけました。
原作はプーシキンによる白雪姫の翻案です。小人の代わりに髭面の豪傑。
物語詩なのでナレーションはもちろん科白の掛け合いまですべてが詩です。とても美しいのです。
映画：死んだ王女と七人の豪傑の物語（Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях）
監督：イワン・イワノフ・ワノ（「せむしの仔馬」「森は生きている」など）
原作：アレクサンドル・プーシキン（「エヴゲーニイ・オネーギン」「スペードの女王」など）
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
【ゆかり】 おしゃべりのかささぎ 【ムソルグスキー】
mylist/21553695
ゆか「副題の由来が分からない曲……」
「元々は『お腹の白いお喋り鳥』と『鈴の音は鳴り渡り』という二つのプーシキンの詩をつなげたそうですが」
「ムソルグスキー自身は『冗談』と副題を付けているんです」
「かささぎはお喋り女、ジプシー女と二つ意味があって、ジプシー女特有の衣装の意もありそうです」
「成立は同じく1867年です」
みす「TNTN～♪」
ゆか「おかみさん、後で八目鰻お願いします」
【結月ゆかり】 願い 【ムソルグスキー】
mylist/21553695
ゆか「ロシア…語……？」
いあ「あ、割と良くあることだから気にしないほうがいいですよ」
「今のところスラヴ語派で済んでますが、ゲルマン語派・ロマンス語派辺りもデフォですから」
ゆか「何か大変な予感が……」
「えと、この曲はナジェージダ・オポチーニナに献呈されたロマンスです」
「この願いはプーシキンのではなく、ハイネのをメイが露訳した物を使ってます」
「1866年、27歳の時の作品で、小さな星よ～からこの曲までが、歌曲集『若かりし日々』としてまとめられてます」
「要はムソルグスキー歌曲の第一期目ですね」