キーワード 翻訳の人 が含まれる動画 : 258 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【MAD】 ハルヒ girl next door 【歌詞翻訳付】【名作AMV】
ハルヒのストーリーやキャラ設定とあってるかは兎も角なかなか良い(・∀・)
王心凌~原來這才是真的你
アルバム「MAGIC CYNDI」収録。部屋で一人で歌うと感情こもっちゃう系。シンディはバラードも最高なんだぜ?
【MAD】 スパロボ伝説 空のOG 銀の意思 金の翼
誰か作ってくれないかな?そんな期待をしてみたけど誰も作ってくれそうにないので、自分で作ろうと動画作成に初挑戦。思ってた以上に大変でした。
【ウルトラマン】 ウルテイ 【ウサテイ】
連休が終わってしまうので勢いだけで作りました。 作成リスト>mylist/60914/2646657
ウルトラマンは大変なものをシュワッチ!
前ウサテイで作った時に「リズム感ねええええっ」と突っ込まれまくったので、今回はそこんとこ意識してみました。音量には注意してください、まじで。 作成リスト>mylist/60914/2646657 追記:アップロードの際に、なぜか末尾が削られてしまったのがオーバーランの原因だと思います。コメントに入れてくれた方がいるように、繰り返しにチェックを入れると最後まで見れます(見なくても問題ないですが)
【MAD】 涼宮ハルヒの険悪 ~SOS団内部分裂~
キョンですがSOS団の空気が最悪です。 新作>sm1515738 作成リスト>mylist/60914/2646657
【MAD】 涼宮ハルヒの消失(偽) ~そしてみんないなくなった~
原作未読の頃に自分が想像した消失。ちなみにエンディングは、ハルヒにあの言葉を言わせたかっただけです。 前作>sm1435185 リスト>mylist/60914/2646657 追記>初めて1万再生行きました、ありがたや。見てくれた方、うれしいコメントくれた方、本当ありがとです!
王心凌(シンディー・ワン) - 明天見
台湾の人気アイドル王心凌(Cyndi Wang)シンディー・ワンの曲。タイトルの「明天見」意味は「また明日(会いましょう)!」って感じですかね。本当いい歌ですね。
【MAD】 涼宮ハルヒの驚愕(嘘) ~キョンもびっくりDA☆ZE~
近所をナイフ持った女子高生がうろついてるらしいので、今回ナイフの人はちょっとしか出番ありません。 ウルトラに続いてハルヒもネタがなくなってきました… 前々作>sm1435185 前作>sm1515738 作成リスト>mylist/60914/2646657 続編できました>sm1744658 編集ソフトについて聞いてる方がいましたが、VideoStudio9.0使ってます。
【MAD】 バンブーブレード ~暴れん坊タマちゃん~
作ろうとしているハルヒのMADが当分先の完成になりそうなので、今期見ているアニメで一呼吸。 傷心のタマちゃんが暴走します。 作成リスト>mylist/60914/2646657
【MAD】 涼宮ハルヒの逆襲 ~Episode Final~
一応前作の続きってことになってますが、大して重要ではないです。死んだはずの人が生き返ったりしてますが、それは『禁則事項』だからです。 険悪>sm1435185 消失>sm1515738 驚愕(前作)>sm1598095 作成リスト>mylist/60914/2646657
這就是愛‐王心凌
王心凌(シンディー・ワン)のNew album「Fly! Cyndi」より。シンディーのこういうしっとり系の歌もなかなかいいですよね。※共演の男性は現在台湾、香港を中心に俳優、モデルとして活躍されている日本人の藤岡竜雄さんです。(英語名 DEAN FUJIOKA 中国語表記 藤岡靛)
第1話 「男には興味ありません」
英語版ハルヒを適当に翻訳してみました。翻訳の間違いがあるかもしれませんが、作者は英検4級なので勘弁してください。 作成リスト>mylist/62675684 2話>sm2161712 2期>sm13053792 ブログ>http://toraoto.seesaa.net/
twitter>https://twitter.com/MokoTiger
第2話 「うまく日本語化できない」
英語版ハルヒの翻訳(言い張る)2話です。 1話>sm2069673 3話>sm2293471 作成リスト>mylist/2646657 ちなみに、よく見たら作者が持ってるのは英検4級でなく5級でした。見栄張ってすいませんでした…… 追記:保険→保健で脳内変換をお願いします。
第3話 「お察しのとおり ガチホモです」
英語版ハルヒの翻訳(あくまで言い張る)第3話です。 第2話>sm2161712 第4話>sm2424938作成リスト>mylist/2646657 今回は長いセリフが多くて大変でした。ちなみに古泉の性格設定は、正規版とほとんどかわらないようです。
第5話 「その娘さんは今に警察に捕まるで」
第5話です。最大の危機発生です(貞操的な意味で) 第4話>sm2424938 第6話>sm2687700 作成リスト>mylist/2646657 取り消されてしまった英検のかわりにTOEIC受けようか模索中……
アイドルマスター「Make Me Your Own」を比較してみた
● 左:弐寺版 右:アイマス版sm2816274
○ 1万再生おめでとうございます! むしろ「え、今までの作品1万いってなかったの?」と思ったり。
○ 週マス4月第1週sm2918812にもランクイン! 目出度い!
● またまた並べただけですよ? 相変わらずフレーム単位で合わせてくれちゃってもう…
● 蹴りのシーンをコマ送りして見た結果、このセーラー春香さんは 穿 い て な い という結論に至りましたw作者さま以外からの反論は受け付けませんwww悪ノリしすぎた。変な話題振っちゃってスミマセン…orzこの行は反省のため消さないTT
● yam_k5Pさま、またまたリンクありがとうございます! ● 歌詞&翻訳の人GJ! ● 比較姉妹品 mylist/585184
第7話 「ゲイとボールにしなさい!!」
新しいネタが――じゃなくて新しい英和辞典を買ったので第7話を作成しました。 第6話>sm2687700 第8話>sm2999312 作成リスト>mylist/2646657 このキャラの字幕が見づらい、みたいなことがあったらブログにお願いします。>http://toraoto.seesaa.net/ 吹き替えた人がいました>sm2989337
アンパンマンの替え歌でサラリーマンの歌を考えてみた
たぶん俺、疲れてるんだと思う。 他の作品>mylist/2646657
(MAD) THE USAGE OF FUCK: 涼宮ハルヒとSOS団の皆さん(日本語字幕版)
ニコニコにうpされているとある神動画のコメントを参考に日本語字幕をつけてみました。
いくつか不明確な部分がありましたので、職場の先輩(スペシャルサンクス:M・K氏)の協力を得て、翻訳を完成させてみました。
さあ、この動画を見て貴方も今日から異文化交流始めませんか?
本家動画様:sm225490
あとついでにマイリスト:mylist/7235309
『雪、無音、窓辺にて。』の替え歌 『雪、無乳、平らにて。』
リアルの女子高生と比べれば劣ってるわけでないと思う。 まさかの歌ってみた>sm5234637 歌う人のこととか考えてなかったので、歌詞の韻も悪く歌いづらかったかと思います。でもありがとう。
14話 彼岸花の健康体操手記
今回は台詞も少なく、翻訳箇所も少なかったです。 作成リスト>mylist/2646657 ブログ>http://toraoto.seesaa.net/
サラリーマンの歌 エンディング
エンディングテーマができました。 OP>sm3192985 他の作品>mylist/2646657
ウルトラマンでアッーウッウッイネイネ
ブームは終わってる以前に需要があるとは思えない組み合わせ。でもやりたかったんだ! 作成リスト>mylist/2646657 ブログ>http://toraoto.seesaa.net/ 新作>sm5129011
[GoW2] Making Gears 2: Delta Blues
メイキングビデオ第三弾。その名もデルタブルース。なにやらお話に関しての話題?
新キャラ、タイのこととかドムの妻探しのこととか・・・
なんとガソスタ爺さん登場!Skorgeもチラリと
緑翻訳の人ありがとう!感謝してます。それをもとに整理して一度下コメを消去しました。何か間違いや追加があったら書き込んでね。ころあいを見てまた整理します。
Part.2 Every Gun has a story : sm4660005
Part.4 Enter the Horde :sm4803183
Prat.5 Never Fight Alone : sm4876044
IGN preview : sm4855706