キーワード 肝付兼太 が含まれる動画 : 1547 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
悪魔のささやき
トムに捕まってしまったジェリーは、尾に釣り糸を付けられ「ネズミ釣り」のオモチャにされてしまう。ジェリーは隙を見て逃げ出すが、その先でトムの悪友・フランキーに出くわす。ネズミを追うのが生き甲斐なネコが2匹に増えてしまったジェリーだが、双方へ媚びた芝居をするなどして上手くやり過ごす。そんなジェリーを巡ってトムとフランキーもあの手この手で互いを出し抜く。
声の出演
悪魔のトム:肝付兼太
トムとジェリー アニメ・フェスティバル Vol.4
今や幻と化しているヘラルド・ポニー版の第4巻
しかし、吹替え台詞は少なめで(全く台詞のない話も存在)再描画版もないため、味気ないかと思います。
話の数自体、1、2巻より少ない4話構成です(3巻も同様。このため、LD版では3巻と統合されています)
余談
3巻の中身違いに関してですが、中身が「新トムとジェリー」の8巻になっていました。この件に関しては、他のものが良質だったので、返品はしませんでした(Twitter(現:X)にも同じこと書いてます)
今は、3巻と5巻を探すとともに、「楽しいハリウッド・アニメ 月へ行った猫他」も探しています。ここまで来たら、意地でも全て手に入れるつもりですが、持っている方が代わりに投稿してくださると嬉しい限りです。
2巻はビデオ全部一気に投稿する形でしたが、もしかしたら長くて見づらいのではないかと考えています。しかし、単話投稿はもともと考えていなかった(1巻はデッキの不調で途中からデッキ変えたため、再生が途中からとなったため単話に変更)ので、単話投稿するつもりはありません。
今回から(もしくは3巻から)サブタイトル画面に邦題字幕が付くようになりました。
収録リスト…()内は現在の邦題
1.愉快なネズミ退治(仲間割れ)
2.ハリウッド音楽会(星空の音楽会)
3.ネコ突きビリヤード(玉つきゲームは楽しいね)
4.サーカスの人気者(可愛い逃亡者)
トムとジェリー アニメ・フェスティバル Vol.2
今や幻と化しているヘラルド・ポニー版の第2巻
吹替え台詞のある話が多いので、ビデオの内容全部を投稿します(冒頭の警告文からラストまで)。
2巻以降手に入るか分かりませんでしたが、今回1~4巻の入っているビデオテープセットを見つけて(3巻の中身が間違ってましたが…)買いました。なので、現在4巻も持っています。それもまたいずれ投稿します。
注目ポイント
6番目の「土曜の夜は(ビデオパッケージの邦題は「サタデイ・ナイト・パーティー」)」は、再描画版が使用されていて、黒人女性のお手伝いさんが、白人女性に書き換えられています。このバージョン自体は、パブリックドメイン版DVDにも収録されていますが、公式販売品ではこれが唯一です。
スパイクの声優さんが、1巻の滝口順平さんから変わっていて、緒方賢一さんになっています。緒方さんは、2番目の「逃げ出したライオン(弱気なライオン)」でライオンも演じています。
収録リスト…()内は現在の邦題
1.ネズミとり必勝法
2.弱気なライオン(逃げ出したライオン)
3.ジェリー・イン・マンハッタン(ジェリー街へ行く)
4.ジェリー、パパになる(捨てネズミ)
5.ネコふんじゃった(ふんだりけったり)
6.サタデイ・ナイト・パーティー(土曜の夜は)
7.シャックリ大騒動(止まらないシャックリ)
8.透明ネズミ現わる(透明ネズミ)
復讐はほどほどに
テーブルに置かれた焼きたてのローストチキン。トムは腿肉を一本くすねようとしたが、その折にマグカップを落として割ってしまう。お手伝いさんにイタズラがバレてはまずいと焦ったトムは、ジェリーを呼び出し腿肉を押し付けて濡れ衣を着せることに。挙句「トム!早くこの泥棒ネズミを追い出しておくれ!」と怯えるお手伝いさんに言われるがままにジェリーを追い出し、まんまとローストチキンの盗み食いに成功する。
しかしあらぬ罪を被せられたジェリーにとっては不愉快で仕方なかった。そんなジェリーの目に飛び込んだのは大きな骨を美味そうにしゃぶるスパイク。ジェリーはトムへの報復を企て、その骨をトムの手元に寄せつけることで骨泥棒に仕立て上げ、スパイクはその度にトムをしばき上げようとする。
声の出演
トム:肝付兼太
その他:片岡富枝
その他:宝亀克寿
トムとジェリーショー集め1
「トムとジェリー」家族みんなで楽しめる名作アニメのテレビシリーズ!
大好きなネコとネズミのコンビと一緒に、新鮮な笑いを求めていざ出発。
2匹が縦横無尽に駆けずり回る全7エピソードを見れば、終わったそばからもっともっと見たくなる。
スパイク、タイク、タフィーやブッチたち、トムとジェリーでお馴染みのスターがここでも健在。
それでは冒険の準備はできたかな。
われらがコンビは行く先々で物を壊しながら家の中を暴れ放題。
そうかと思えば一時休戦、謎を解くために力を合わせることも。
この2次元のライバルにかかれば、新世代のファンを楽しませることだって、ちょちょいのちょいのお茶の子さいさい!
【収録エピソード】
第1話 Spike Gets Skooled スパイクの災難/Cats Ruffled Furniture どうにも止まらない! !
第2話 Sleep Disorder 夢の高機能ベッド/Tom's In-Tents Adventure ヨセミテ公園でキャンプ!
第3話 Birthday Bashed ステキな誕生日パーティー/Feline Fatale 魔性のネコ
第4話 Cat Nippy あったか暖炉争奪戦/Ghost of a Chance ネコの魂 9つまで
第5話 Holed Up Classic 抜けない穴/One of a Kind Detective ふしぎな結婚
第6話 Belly Achin' 今日はツイてる! ?/Dog Daze 暑い日にはプールが一番
第7話 Birds of a Feather ごちそうは誰に?/Vampire Mouse ドラキュラマウス
悲しい悲しい物語
鉄橋の上にて、鉄道自殺を考えようとしているトム。それを信号機の上から眺めていたジェリーは、死に逝く親友を可哀想に思いつつも引き止める事もなく諦めの色を浮かべていた。そしてジェリーはトムが自殺へ至った今日までの経緯を徐に語りだす。その日、親友同士のトムとジェリーは仲良くジュースを飲み合っていた。その時、一匹の白い雌ネコが現れた。彼女の容姿端麗な姿を見たトムは一目惚れしてしまい、頭が吹っ飛ぶほど変わってしまった。彼女の魅力に引き寄せられるトムをジェリーは必死で止めたが、既に手遅れだった。
声の出演
トム:肝付兼太
ジェリー:堀絢子
トム氏の優雅な生活
トムは自分のメールボックスを覗くが今日は何もなし。それに対してジェリーのメールボックスにはひとつの小包と一通の手紙が届いていた。小包の中身が気になったトムは封を破ってみた。その中身は『トム氏の優雅な生活』という一冊の本だった。偶然流れてきたラジオのコマーシャルによると、この本はジェリーが著した全世界で大評判の小説らしい。トムの知らぬ間に、ジェリーは期待の新人作家として名を馳せていたのだ。トムは早速本の中身を拝見してやることにした。
声の出演
トム:肝付兼太
その他:星野充昭
トムのガールフレンド
今日は大事なお客様が来るパーティ。お手伝いさんはお客様を迎えるためにテーブルの上に忙しくご馳走を並べていた。それを見たトムとジェリーは大喜び。ジェリーは一目散にご馳走を食べ始める。その一方でトムはガールフレンドのトゥードルに電話し食事に誘う。
声の出演
トム:肝付兼太
その他:岡村明美
その他:片岡富枝
恋ははかなく
とある豪邸に住む雌ネコのトゥードルに恋したトム。トムはその家の番犬・キラーを物ともせずロープで縛り上げ、ウッドベースでブルースを弾き語りしながら彼女を口説く。しかし豪邸の郵便受けにはジェリーの家があった。うるさく響き渡るトムの歌声とウッドベースに安眠を妨害された上に家中はメチャメチャに。
声の出演
トム:肝付兼太
天国と地獄
暖炉の傍で心地良さそうに眠るトム。そこへジェリーがつまみ食いに現れ、いつものように追いかけっこが始まった。トムは階上へ逃げるジェリーを捕まえようと階段のカーペットを引っ張るが、その際カーペットに釣られて滑り落ちてきたピアノと壁に潰され死亡してしまう。
声の出演
トム:肝付兼太
その他:伊井篤史
その他:宝亀克寿
恋のとりこ
この日も悪戯されたトムはジェリーを追いかけていた。捕まえて仕返ししようとした矢先、トムの目に飛び込んだのは読書をする雌猫・ケイトの姿が。てんで美女に弱いトムは、まさに「恋のとりこ」になってしまう。追いかけっこもそっちのけで熱を上げるトムを不愉快そうに見ていたジェリーの前に、悪魔が姿を現す。
声の出演
悪魔のジェリー:堀絢子
その他:津村まこと
トムとジェリーショー集め2
トムとジェリーショーです。2巻です。久しぶりの投稿でーす。
「トムとジェリー」家族みんなで楽しめる名作アニメのテレビシリーズ!
大好きなネコとネズミのコンビと一緒に、新鮮な笑いを求めていざ出発。
スパイク、タイク、タフィーやブッチたち、トムとジェリーでお馴染みのスターがここでも健在。
それでは冒険の準備はできたかな。
われらがコンビは行く先々で物を壊しながら家の中を暴れ放題。
そうかと思えば一時休戦、謎を解くために力を合わせることも。
この2次元のライバルにかかれば、新世代のファンを楽しませることだって、ちょちょいのちょいのお茶の子さいさい!
cloce your eyesのピッチを変更したら旧スネ夫っぽくなった
今回は男たちの大和/YAMATOの主題歌である長渕剛さんのcloce your eyesのピッチ変更をしてみました。実は長渕さんのとんぼをピッチ変更したものを観て確かに旧スネ夫に似てるなと思ったのと、cloce your eyesが無いなと思い造ってみました。話が変わるのですがこの動画を造っているときに地球へ侵略に来た悪の宇宙帝国(世界中の軍隊を全滅させるチートレベルの兵力持ち)に対抗するためにほんもの図鑑から過去の戦争に使われた兵器とプラモデル等に本物ライトとビッグライトを当てて本物の兵器として集めて地球の平和のために戦う映画があったら観てみたいかもです無理でしょうが···ちなみに画像は大和の乗組員(元プラモデルの人形)に薦められて酒を呑んでしまって酔っ払って攻撃的になったスネ夫が作中で敵に向かって暴言を吐きながら大和の機関砲をぶっ放してるのを妄想しながら造っていましたwこんなしょうもない感じの内容ですが観ていってくれると嬉しいです。
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 30 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 30
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #85 いそうろう
#06:58 #86 武士道はつらい
#14:02 #87 南へ行こう
#20:40 報告
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
スパイク:北村弘一
主人:戸田年治
女主人:チマ
タフィー:小桜エツ子
アヒル:南央美
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 29 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 29
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #82 氷あそび
#07:31 #83 ナポリよいとこ
#15:08 #84 オーバーな奴
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
ニブルス:藤田淑子
トッポ、ナポリの犬3匹:新日本語版流用
アヒル:庄司美代子、南央美(メスのアヒルも)
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー 命の恩人(ヘラルド・ポニー版)
「トムとジェリー アニメ・フェスティバル Vol.1」より
ビデオパッケージの邦題は「すてきなボディーガード」
今や幻と化しているヘラルド・ポニー版です。
当然現在の公式吹替え版(新吹替え版)と異なり、現在のバージョンはダン小路さん(トム)、チマさん(ジェリー)、三沢郷さん(スパイク)が担当されたものですが、このバージョンでは、後に公式版を引き継ぐ形で担当する肝付兼太さん(トム)と堀絢子さん(ジェリー)が担当されています。なお、スパイクは後の公式版とは異なっていて、滝口順平さんが演じています。
旧吹替えとも新吹替えとも異なる、一風変わった雰囲気になっています。
トムとジェリー・コメディ・ショー OP (新録版を作ってみた)
公式では存在しない新録版を作りました。
◆ボイス素材
肝付兼太(ドラえもんのスネ夫)
堀絢子(シンプソンズのバート(WOWOW版))
島香裕(クラッシュバンディクーレーシング パプパプ君)
中尾隆聖(ドラゴンボールのフリーザ)
パパは強いな (新日本語版) - トムとジェリー (Tom and Jerry)
「パパは強いな」(原題:Slicked-up Pup)
1951年9月8日公開
製作:メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
スタッフ
監督:ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ
製作:フレッド・クインビー
アニメーション制作:ケネス・ミューズ、エド・バージ、レイ・パターソン、アーヴン・スペンス
音楽:スコット・ブラッドリー
彩色プロセス:テクニカラー
録音プロセス:ウェスタン・エレクトリック
キャスト
トム:肝付兼太
ジェリー:堀絢子
スパイク:宝亀克寿
本動画は、「トムとジェリー どどーんと32話てんこ盛りパック Vol.2」に収録されている日本語版となります。しかしながら使用している映像は上記のソフトに収録されている映像ではなく、「B98TV」というサイトから借用したリマスター版であり、いわゆる再編集です。TBSでの放送時には他作品と同じように普通に放送されており、本国における本作の著作権は既に切れているため、PDDVDには何の問題もなく収録されてはいます。しかし、長らく新日本語版が存在せず、LD・VHS・公式DVDにも収録されていませんでした。そして、2013年にワーナー・ホーム・ビデオから発売された「トムとジェリー どどーんと32話てんこ盛りパック Vol.2」にて新日本語版がアテレコ・収録され、ようやく日の目を見ることになります。そのため1940~50年代の短編映画の中では、最新の新日本語版となります。声優陣は、トム役に肝付兼太、ジェリー役に堀絢子、スパイク役は、LD・VHS・公式DVDでスパイクを演じた宝亀克寿ではなく、「トムとジェリー 魔法の指輪」以降で同役を演じている島香裕で、島香が1940~50年代の作短編品でスパイクを演じたのは本作が最初で最後になります。また、トム役の肝付も1940~50年代の短編映画において最後の出演作となっています。
本作以降は再公開が行われていないため、制作・初公開時の映像をそのまま見ることができます。
NHK-FM アニソン・アカデミー 2022年08月13日放送
出演:中川翔子 あべあきら 堀江由衣
不死身の男/水木一郎(「仮面ライダーV3」)
虹が架かるまでの話/堀江由衣(「先輩がうざい後輩の話」ED)
アシンメトリー/堀江由衣(「K RETURN OF KINGS」OP)
Love Destiny/堀江由衣(「シスター・プリンセス」OP)
半永久的に愛してよ♡/堀江由衣(「ゴールデンタイム」ED)
Destiny/堀江由衣(「人造人間キカイダー THE ANIMATION」ED)
Stay With Me/堀江由衣(「DOG DAYS″」ED)
桜/堀江由衣
Days/堀江由衣(「ながされて藍蘭島」OP)
心晴れて 夜も明けて/堀江由衣(「十兵衛ちゃん2 -シベリア柳生の逆襲-」ED)
バニラソルト/堀江由衣(「とらドラ!」ED)
秘密の庭のふたり/堀江由衣(「最近雇ったメイドが怪しい」ED)
ヒカリ/堀江由衣(「いぬかみっ!」OP)
ぼくたちパーマン/三輪勝恵、大竹宏、増山江威子、肝付兼太(「パーマン」)
トルネイド<次元大介のテーマ>(「ルパン三世」)
FLYING IN THE SKY/鵜島仁文(「機動武闘伝Gガンダム」OP)
Cherish/石原夏織(「社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。」OP)
ここにある約束/であいもん(「であいもん」ED)
Make Up Life!/風色琴音(井上ほの花)、ファー(木野日菜)、ルフリア(川井田夏海)、ラキラ(石見舞菜香)(「RPG不動産」OP)
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 28 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 28
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #79 止まらないシャックリ
#06:51 #80 ネズミの学校
#14:21 #81 腹ぺこブッチ
キャスト
トム:八代駿、ダン小路、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
スパイク:北村弘一、三沢郷
ニブルス:庄司美代子、小桜エツ子
ブッチ:鹿島信哉、新日本語版流用
ナレーター:谷幹一、宝亀克寿
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 27 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 27
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #76 トム氏の優雅な生活
#08:07 #77 親切なトム
#15:25 #78 うらぎり者は去れ
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
主人:新日本語版流用
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 25 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 25
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #73 恐怖の白ネズミ
#07:01 #74 ジェリーとジャンボ
#14:27 #75 ワルツの王様
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
お手伝いさん:片岡富枝
船長:北村弘一
スパイク:三沢郷、北村弘一
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 24 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 24
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #70 人造ネコ
#07:09 #71 夢と消えたバカンス
#14:34 #72 お家はバラバラ
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
お手伝いさん:片岡富枝
船長:北村弘一
スパイク:三沢郷、北村弘一
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 23 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 23
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #67 可愛い子猫と思ったら
#07:40 #68 可愛い逃亡者
#15:02 #69 ブルおじさん
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
お手伝いさん・オットセイ:チマ
ラジオナレーター:戸田年治
スパイク:宝亀克寿
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 22 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 22
原語版OPで、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #64 おしゃべり子ガモ
#07:37 #65 パーティ荒し
(↑記載し忘れましたが、第24回アカデミー賞短編アニメ賞受賞作品です)
#15:20 #66 恋のとりこ
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
子ガモ:大谷育江、庄司美代子
豚:北村弘一
タフィー:小桜エツ子、庄司美代子
主人:島香裕
悪魔のジェリー:堀絢子
トゥードルス:津村まこと
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 20 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 20
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。「南の島」は画質が、「パパは強いな」は8割ほど音質が悪いです。
#00:11 #58 トムさんと悪友
#07:39 #59 南の島
#14:45 #60 パパは強いな
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
悪友:西村朋紘、その他新日本語版流用
お手伝いさん:片岡富枝
原住民:北村弘一
原住民の子供:旧地上波版流用
スパイク:島香裕
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 19 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 19
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #55 計算ちがい
#07:36 #56 ジェリーと金魚
#15:20 #57 ごきげんないとこ
(↑記載し忘れましたが、第23回アカデミー賞短編アニメ賞ノミネート作品です)
キャスト
トム:肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
ラジオナレーター:新日本語版流用
マッスル:新日本語版流用
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 18 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 18
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #52 星空の音楽会
#07:53 #53 復讐もほどほどに
#15:26 #54 玉つきゲームは楽しいね
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
お手伝いさん:片岡富枝
スパイク:北村弘一、宝亀克寿
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 17 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 17
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #49 西部の伊達ねずみ
#07:16 #50 逃げ出したライオン
#14:42 #51 花火はすごいぞ
キャスト
トム:八代駿、ダン小路、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
ラジオナレーター:庄司美代子
ライオン:北村弘一
ナレーター:谷幹一
こち亀 両津勘吉 声優比較
思い付いてから、作るまでずいぶん時間がかかりました。1ヶ月ほど。
リーゼントに銀のくしとラジオドラマ版が見つからなかったのが残念。
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 16 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 16
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #46 テニスなんて楽だね
#07:26 #47 母をたずねて
#14:54 #48 土曜の夜は
キャスト
トム:八代駿、ダン小路、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
アヒル:岡村朋美
アヒルのママ:沢海陽子
アヒルのパパ:宝亀克寿
お手伝いさん:チマ
ナレーター:谷幹一
トムとジェリー ハンナ・バーベラ・コレクション 15 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 15
原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。
#00:11 #43 海の底はすばらしい
#08:08 #44 ここまでおいで
#16:04 #45 ジェリーの日記
キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、チマ、堀絢子
スパイク:北村弘一、宝亀克寿
ラドリーおじさん:新日本語版流用
ナレーター:谷幹一