キーワード ASEAN が含まれる動画 ： 530 件中 289 - 320 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
高専学生がインドネシアで復興状況報告
東日本大震災からまもなく２年になるのに合わせて、青森県にある八戸工業高等専門学校の学生らがインドネシアにあるＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合の防災人道支援調整センターを訪れ、震災からの復興の状況などを報告しました。
3月6日 19時
日中韓外相、新政権発足後初の顔合わせ ASEAN+3外相会議(13_06_30)
ASEAN(東南アジア諸国連合)と日本・中国・韓国の外相会議が、日本時間30日午後、ブルネイで開かれた。3カ国の外相が一堂に顔を合わせるのは、それぞれの新政権が発足してから初めてとなる。
安倍首相 対話を通じて関係改善を目指す考え示す
ブルネイを訪れている安倍総理大臣は、日本とＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合との首脳会議に出席し、南シナ海の島々の領有権を巡る中国の動きに懸念を示したうえで、対話を通じて中国との関係改善を目指す考えを示しました。
ＡＳＥＡＮとの一連の会議に出席するためブルネイを訪れている安倍総理大臣は、日本時間の９日午後、日本とＡＳＥＡＮ１０か国との首脳会議に臨みました。
この中で安倍総理大臣は、みずからが掲げる「積極的平和主義」の立場から、地域や国際社会の平和と安定に積極的に貢献していく考えを示したうえで、集団的自衛権の行使容認の検討などに取り組んでいることを説明し、理解を求めました。
10月9日 19時
安倍首相 識別圏でマレーシアに連携呼びかけ
安倍総理大臣はマレーシアのナジブ首相と会談し、中国による防空識別圏の設定について、飛行の自由が侵害されることのないよう連携を呼びかけたのに対し、ナジブ首相は日本の懸念に理解を示しました。
安倍総理大臣は、１３日から日本とＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合の特別首脳会議が開かれるのを前に、マレーシアのナジブ首相と総理大臣官邸で会談しました。
この中で安倍総理大臣は、中国が東シナ海に防空識別圏を設定したことについて、「力による一方的な現状変更の試みで、受け入れられない。中国は、ほかの空域での設定も示唆しており、ＡＳＥＡＮへも影響を及ぼしかねず、飛行の自由が力で侵害されないよう連携していきたい」と述べました。
12月12日 14時
中森明菜『少女A』北京語版２…葉佩芬「不要留下」
中華圏で人気絶大だった中森明菜。『禁区』は香港で４種類、台湾で２種類カバーされましたが、『少女A』は中国で嘟嘟「少女A(sm22924517)」、マレーシアで林淑容「単身女郎(sm23277350)」、台湾で伊能静「選錯電影、選錯你(sm23464208)」、シンガポールの葉佩芬（ダウン・イップ）も「不要留下」でカバーし計４種類で、全て北京語。葉佩芬は79年にテレビの歌手オーディションで優勝しデビュー。「葉」をイップと読むので広東人ですが、歌は北京語や福建語（＝台湾語）で、一部は日本語で歌ったものの、「不要留下」が最後の曲になった模様。エレキがうなるイントロは原曲と同じですが、歌詞は「あなたを早く忘れたいから、どこか遠くへ消えて！」という内容。83年１月発売で、明菜の中国語カバーで最初に出た曲。
【ＡＳＥＡＮ】「最も信頼できる国」⇒ 日本３３％、中国５％、韓国２％
◆ オンライン方式で実施、合計２１４４人の回答から ⇒ http://www.yomiuri.co.jp/world/20140419-OYT1T50110.html ★ 関連記事のブログサイト ⇒ http://blog.livedoor.jp/news_aru/archives/38377997.html
美川憲一『柳ケ瀬ブルース』北京語版２…江夢蕾「忘記你不容易」
美川憲一『柳ケ瀬ブルース』の中国語カバーと言えば、台湾では北京語でも台湾語でも「淡水河辺」ということになっていますが、東南アジアでは「忘記你不容易」。このカバーはもともと台湾で青山が歌っていましたが、台湾では「淡水河辺」の大ヒットの陰で忘れ去られてしまいましたが、マレーシアやシンガポールではいろんな歌手が歌い続けています。淡水河は東京の隅田川のように台北を象徴する川ですが、東南アジアの華人にとっては「一体どこの川？」ってことになるので、忘記你不容易（あなたを簡単に忘れられない）の方が受け入れられやすいんでしょうね。。。江夢蕾はマレーシアの歌手。
シャングリラ会議で日本と対立強調の中国、安倍総理は演説で厳しく批判!
シンガポールで開かれたアジア安全保障会議、その会議で安倍総理は、日本の総理として初めての基調演説を行い、海洋進出を強引に行っている中国を批判した。また、力による現状変更や威圧的行動を行わずに平和的な解決を呼び掛けた。質疑応答では中国軍関係者からの靖国関連の質問を行った。その安全保障会議をホスト国のシンガポール、中国CCTV、韓国KBSと国内の報道です。
比が中国の侵略が手に負えなくなる前の歯止めをASEANや日米に働き掛け
アキノ大統領はASEAN諸国に対して、中国の南シナ海侵略への対応の協議を積極的に働き掛け、24日には日本を日帰りで訪問し安倍総理との会談を行い情報を共有したい考えの様です。頑張れフィリピン！
いまさらカルデロン一家（3）補足動画
omb66氏（犯罪（家族への脅迫）被害により引退）が過去に投稿した動画を、
転載しています。
氏の動画をご覧になりたい方は、omb66タグをクリックすれば一覧が出ます。
ピンキーとキラーズ『恋の季節』北京語版３…羅賓「恋愛的季節」
『恋の季節』は1968年の大ヒット曲。台湾ではすぐに北京語カバーの「恋愛季節(sm22748186)」が出ていろんな歌手がレコードを出し、文化大革命真っ最中の中国を除く中華圏全体に拡がりましたが、シンガポールやマレーシアでは「恋愛的季節」という別バージョンの北京語カバーが出現し、何人もの歌手が歌ってました。羅賓はマレーシアの歌手。
平尾昌章『星は何でも知っている』北京語版２…呉剛「星星之夜」
『星は何でも知っている』は1958年に平尾昌章が歌ったヒット曲で、台湾では北京語版の「星星知我心」と台湾語版の「星星知我心」が出現しました。台湾ではその後、北京語版はすたれて台湾語版が歌われてますが、シンガポールやマレーシアでは「星星之夜」というタイトルに変わって生き残り、現在もいろんな歌手が北京語版を歌い、新作のＭＶも出しています。北京語版の「星星知我心」と「星星之夜」は、歌詞は同じ。ちなみに中国語でシンガポールの略称は「星」。
B'z『月光』クメール語版？…Sokun kanha「Sdap Bot Chom Reang Ho Terk Pnek」
クメール語とは、ようするにカンボジア語。この曲は、かつて香港や台湾など中華圏で大ヒットした「九佰九拾九朵玫瑰(sm24681827)」のカバーと言うことになっていて、ベトナム語版(sm24682142)やタイ語版(sm24682346)もありますが…。
千昌夫『北国の春』海南語版…蘇徳存「想当初」
海南語とはようするに海南島の言葉で、福建語や台湾語と同系列の方言です。マレーシアやシンガポールには海南島の出身者がいて、最近では日本でも売ってる海南雞飯（ハイナンチキンライス）というマレーシアの名物料理がありますが、海南語ポップスも作られてます。「想当初」とは最初の頃を想うという意味で、結婚した当初は仲睦まじかったのに、別れてしまった元嫁に、♪いつになったら戻って来るんだ～♪という内容。
小林幸子+美樹克彦『もしかしてPARTII』北京語版２…劉秋儀「怎能不珍惜」
1984年にヒットした小林幸子と美樹克彦の定番デュエット。台湾では台湾語の「愛的表示(sm22900570)」「愛情多一歳(sm25252677)」「假使你若是」「冤家(sm25190934)」と、北京語の「蛻變(sm22902369)」など、何種類にもカバーされましたが、マレーシアで出たのが北京語版の「怎能不珍惜」。台湾語版はいずれもデュエットですが、北京語版はデュエットじゃありません。
美空ひばり『大川流し』北京語版１…秦詠「水長流」
美空ひばりの『大川流し』は1959年の曲。北京語カバーの「水長流」は、69年に台湾の姚蘇蓉、陳芬蘭、鄧麗君（テレサ・テン）、青山や、香港の甄秀儀（エミー・イン）、劉鳳屏らが歌って競作になりましたが、台湾では「風紀を乱す」という理由で永らく放送禁止になっていたとか。とてもそんな歌詞には見えませんが…。現在でも台湾やシンガポールなどでは新たにカバーし続けている歌手がいて、秦詠はマレーシアの人。
特亜とは違って安心して観れるベトナムの日本関連の報道
1.ハロン市で第3回桜祭りが開催される 2.日本語学校の受講生が増加 3.日本での准看護師試験に5人の合格者 4.ASEAN日本包括的経済連携協定とベトナム日本包括的経済連携協定に基づく関税優遇の話題 ※ベトナムVTVの女子アナがアオザイじゃ無くなったのは残念です。
北島三郎『ジャンスカ節』北京語版１…龍飄飄「娶新娘」
北島三郎の『ジャンスカ節』は1963年の曲ですが、冒頭に♪土方ころすにゃ、はものはいらぬよ、雨の三日も降ればいい♪というセリフが入るので、今なら放送禁止？。台湾語カバーの「内山姑娘要出嫁(sm22769260)」は花嫁行列を追いかける男の歌で、台湾では伝統的な祭りに欠かせない民謡と化してすっかり定着してますが、マレーシアで出た北京語版が「娶新娘」。ただしなぜか歌詞が異なる２つのバージョン（sm26029684とsm26030167）があるようです。龍飄飄は台湾人ですが、シンガポール人と結婚してマレーシアに定住し、台湾語演歌の北京語版を次々とリリースして、東南アジアに演歌を広めた歌手。
ふきのとう『風来坊』広東語版１…鄧瑞霞「風飄飄」
ふきのとうの『風来坊』は1977年の曲ですが、中華圏ではかなりの人気で、香港で広東語の「風飄飄(sm26213650)」「声音」「月亮野火風飄飄」、台湾で北京語の「男朋友(sm26213675)」「女朋友」と台湾語の「少年家仔(sm26213660)」、中国で「声音」「可愛的伴侶」などのカバーが出ました。広東語版の「風飄飄」は1978年に香港の馮偉棠（ジェームス・フォン）が歌ったのが最初ですが、その後いろんな歌手がカバーしてます。鄧瑞霞（キャミー・タン）はマレーシアを拠点に活動する香港人歌手で、82年に香港のテレビ局の歌手オーディション番組に出場しようとしたところ、当日風邪で棄権（優勝は梅艶芳＝アニタ・ムイ）。その後シンガポールのレコード会社に拾われてデビューした人。
アセアン（ＡＳＥＡＮ）で一番信頼されている国は何とあの国だった
外務省が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の７か国で行った世論調査によると、「最も信頼できる国」に日本を挙げた人は３３％で、トップだった。米国は１６％で２位、中国は５％、韓国は２％だった。
KSM WORLD @ YOUTUBE
https://www.youtube.com/channel/UCu1kJYGwtHVPrvwCbZgDUyQ
高石かつ枝『永良部百合の花』北京語版…龍飄飄「夜市点心攤」
『永良部百合の花』は奄美の民謡で、1963年に高石かつ枝や田端義夫などいろんな歌手が歌ってヒット。紅白では朝丘雪路が歌ったそうな…。で、台湾でカバーされた「遊夜市(sm26816732)」は、アベックが台北や新竹、台中、台南、高雄などで夜の屋台街をひやかせば、あれこれ食べて行けと客引きの声がかかるという内容でしたが、80年になってマレーシアで出た北京語版が「夜市点心攤」。夜の屋台街をひやかせば、あれこれ食べて行けと客引きの声がかかるというのは同じですが、曲の合間に入る客引きの声が北京語とマレー語、広東語ごちゃまぜというのが、いかにもマレーシア。
ラッツ＆スター『今夜はフィジカル』北京語版１…唐尼「勁舞」
香港では1986年に広東語版の「勁舞DANCING QUEEN(sm27123750)」が流行りましたが、広東系以外の中国人も多い東南アジア向けに、マレーシアで唐尼（ドニー・ヤップ）が中国の標準語（＝北京語）で歌ったのがこの曲。
