キーワード ORIO が含まれる動画 ： 53 件中 33 - 53 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【GUMI】未完成人間 【英語字幕】
原作 ( YM): sm14983448
翻訳：Gasarocky
植字：Orio
翻訳者コメント：
この曲はずっと好きでした。
歌詞、PV、音楽のすべてはすごかったです。
「あなたの気持ちが解れない
意図せず抉ってしまったらしい
その心を」
"I can't grasp your feelings, but it seems I ended up
completely ripping your heart out"
という一節を翻訳するのは特に面白いのだと思います。
なぜなら "grasp"の漢字 「解る」は"understand"の意味を持つ「分かる」と非常に似てますが、内包は少し違っており、決まりきった意味を含まれてる感じがします。
そのまま "understand"に残してしまうと、次のラインの「意図せず抉ってしまったらしいその心」の繋がりがなくなってしまいます。
![【巡音ルカ】永遠の霧の都 [英語字幕]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/24037548/24037548)
【巡音ルカ】Routine [英語字幕]
![【巡音ルカ】Routine [英語字幕]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/24037462/24037462)
原作 (by Amagasa-P 別称 Cafe Rainbird): nm9074008
翻訳、植字： Orio
翻訳者コメント: これはB面だけど、最初に聞いたのはこれでした。A面を発見した時にかなり強い衝撃を覚えました。TuT
【初音ミク】流星群【英語字幕】
原作(かめりあ): sm18949394
翻訳：Gasarocky
植字： Orio
翻訳者コメント:この曲の熟慮感がすごく好きです。コーラスにある、人の人生を流星に比べてるフレーズが特に好きです。
そして、一つ謝らなければいけないことがあります。それは、この翻訳に一つや二つの変な言い回しがあります。具体的に言うと"way to catch and release"がその例の一つです。
Last play 最後の乗務に･･･ 電GO!プロ2 【普通│門司港】7/7(20)
#2163
まさかのカンスト来るか!?
普通電車の時刻表-Time Table of The Local Train-
Prev:sm23463332
↓
【博多･赤間･小倉方面 for Hakata,Akama,Kokura】
6:00 佐世保(Sasebo) 運賃
7:43 大野城(Onojo) 2,130 107.8km
7:45 春日(Kasuga) 2,130 109.1km
7:49 南福岡(Minami-Fukuoka) 2,130 110.3km
7:51 笹原(Sasabaru) 2,130 111.9km
7:53 竹下(Takeshita) 2,130 114.3km
7:55着 博多(Hakata) 2,130 117.0km
↓3駅
香椎(Kashii) 2,480 125.4km
↓6駅
福間(Fukuma) 2,480 138.6km
↓2駅
赤間(Akama) 2,810 148.7km
↓4駅
折尾(Orio) 3,240 165.1km
↓8駅
小倉(Kokura) 3,670 184.2km
↓2駅
門司港(Mojiko) 3,670 195.2km
☆収録日:2014年2月15日
C:38.7MB(40,592,418B) IQ:313kbps/SQ:98kbps
次のダイヤ⇒sm23555668：next→
one more time,one more chance
山崎まさよしさんの名曲、『one more time,one more chance』をORIO'Nがカバーしました。是非聴いてみて下さい!!
【star light(歌あり)】
ORIO'Nの配信している楽曲です!!Amazon.com MP3ダウンロードランキングにて☆ポップス部門1位!!ニューリリース部門1位!!総合4位獲得!!これからも応援よろしくお願いします。 (*'-'*)
【star light(カラオケ)】
ORIO'Nの配信楽曲NAME!!Amazon.com MP3ダウンロードランキングにてポップス部門1位!!ニューリリース部門1位!!総合4位獲得!!沢山の方が、歌ってくれたら嬉しいです♪
ORIO'N 【NAME(カラオケ)】
ORIO'Nの配信楽曲NAME!!Amazon.com MP3ダウンロードランキングにてポップス部門1位!!ニューリリース部門1位!!総合4位獲得!!沢山の方が、歌ってくれたら嬉しいです♪
ORIO'N 【NAME(歌あり)】
ORIO'Nの配信している楽曲です!!Amazon.com MP3ダウンロードランキングにて☆ポップス部門1位!!ニューリリース部門1位!!総合4位獲得!!これからも応援よろしくお願いします。 (*'-'*)
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part5 前半
最近編集ソフトが音声と映像をうまくエンコードしなくなったのが悩みです
この実況の面白くなさは異常だと思うｗｗｗｗｗ
早いとこ終わらせたいというか違うのあげたいよー＾＾
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part4 後半
どんどんうpしていくぜ！！オラオラオラオラオラオラオラオラって思いながら頑張っていますぜ
いつも見てくれてる皆様ありがとうございます。毎回見てくれてる人にほんとに感謝感謝です！！
コメントを見てるとホントありがたいなぁと思っておりますわ！！実況の喜びってここにありますねｗｗｗ
今後もよろしくです
前→sm20105303 次→きっといつか
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part4 前半
前後編にしている意味は特にないです！！
でも開始時によしpart○頑張っていこうかなとか言ってしまったからなんだけどね
言うんじゃなかった・・・とか思いつつ今回も頑張りました！！
前→sm20025019 次→
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part3 後編
なるべく早くあげるつもりだったのに・・・どうしてこうなった
新しい実況をもう上げたいと思うところまでは良かったのにこんなに楽しいとは
これからはもっとペースあげたいな～と思っております
前回→sm20025019 次→数日後かなぁ～
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part3 前編
どうもここからずっと前後編な気が最近してきたorioです
やっぱり実況は楽しい！！この感情はとても大事だと思う今日このごろ・・
皆さんは見てて面白い実況に出会えてますか？？
ぼくの実況が面白くなることを祈っています
前回→sm20009916 次回→sm20079135
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part2 後編
今回はなんかグダグダっぷりがひどかったような気がしますわ～俺の実況がグダグダしないなんて無いんだけどｗｗｗｗ
この実況を撮ってるのに次も撮りたい～って思ってしまう今日このごろ・・・
まぁまずこの実況を最後まで頑張りますので物好きな人は見てね！！
前回→sm19977903 次回→sm20025019
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part2 前編
やっとpart2がうｐ出来る～今回はなんか長かったから前後編です。
part10くらいまでノイズが酷いので長い目で見てってください
動画投稿ってこんなに難しかったの！？ってくらい苦労した
（動画サイズがでかいのに気づかなかったから）
そんなこんなでpart2です
次 sm20009916
【実況プレイ】ゼルダで伝説なトワイライトとプリンセス part1
今回初実況！！ﾜｰｲヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾒ(ﾟ∀ﾟ)ﾒ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾜｰｲ
どうもorioです。
人生初実況ですよ！！これが感動せずにいられますか？？
そう無理です！！無理なんです！！
まぁぼちぼちがんばりますんで見てってくれたら嬉しいです。。。
ノイズが酷いことになってます。すみません・・・・
ツイッター https://twitter.com/kingorio00
マイリストmylist/35695137 次 sm19977903
【修羅の国生まれの私が】となり町戦争_歌ってみた【風呂寝】
大多数の方はじめまして。『風呂寝』です。
今回はoriorock様の『となり町戦争』を歌ってみました。
●修羅の国？と思った方は本家様へ。⇒sm14463268（動画も本家様からお借りしました。ありがとうございます☆）
相変わらずorioさんの曲は私の中の何かをかき立てます。大好き。
オケを提供してくださって本当にありがとうございます☆
コメントが来ていたら嬉しくてたまらないので、もしよかったらお手数ですが一言お願いします。
前作『Child's Garden』⇒sm14596913
気になった方はこちら！⇒mylist/19322002
【120406追記】宣伝していただきました！日村秋人さんありがとうございます！！
【世界百景】 ボリビア ”Salar de Uyuni, Bolivia”
Salar de Uyuni, Bolivia by Ayrton Orio > http://vimeo.com/9505354