キーワード Translation が含まれる動画 : 3368 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【Collaboration】 Blessing 【World Edition】
『ここに集えた奇跡にありがとう』
8/26 NEW!! Connecting World Edition
ver Amity [sm27012066] ver Borders [sm27012164] ver Connect [sm28201486]
□Original: [sm23304692]
□Organizers: 藤 & Tune [USA]
□Mix:藤
□Harmony Guides: ぐみるく
□Illustration: ハザノ
□Animation: 淋檎
□English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]
□Singers:
・Tune/チューン [USA]・Sumashu [France] ・MastaH [Italy]・Kiro [Chile] ・Howl[Brazil]
・Chalili/茶理理 [China]・Len/蓮 [Russia]・Ehmz [Phillipines]・Enae [Korea]
・Un3h [Sweden]・cheeseman [Poland]・Paperblossom [Germany] ・Toriko/鳥子 [Japan]
□それぞれ参加者の詳細リンクはこちらから[ar568361]
□動画説明:blog [ar567445]
英語で「ワールズエンド・ダンスホール」歌ってみた
眼鏡(perfumen)とらさです。
初音ミク・巡音ルカ オリジナル曲「ワールズエンド・ダンスホール」(sm10759623)
を英語で歌わせていただきました。
original // wowakaさん(mylist/12484677)
vocal // 眼鏡(mylist/7525044)/ らさ(mylist/33436862)
illustration // えみ汰さん(pixiv id=60688)
mix // れヴさん(user/14956667)
translation // らさ(mylist/33436862)
DECO*27 x ピノキオピー - デビルじゃないもん feat. 初音ミク
「堕」
mylist/9850666
Listen & Download: https://karent.jp/album/3409
Lyrics: DECO*27 & ピノキオピー
Music: DECO*27 & ピノキオピー
Arrangement: ピノキオピー & Rockwell
Mix: DECO*27
Movie by OTOIRO
Movie Director: Yuma Saito
Art Director: DMYM
Illustrator: ピノキオピー, おむたつ
Logo & Graphic Designer: yuka fujii
Graphic Designer: lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, GA
にーにゃ Original Design: RL
Project Manager: Iori Majima
Sound Product Manager: Yusuke Sato
Translation (White Devil): Kana Kudo (mui)
Translation (Black Angel): Iori Majima (OTOIRO)
■DECO*27
Twitter: https://twitter.com/deco27
音楽 & 動画素材: https://otoiro.co.jp/special/
LINEスタンプ: https://store.line.me/stickershop/author/2564873
公式グッズ: https://otoiro.official.ec/
■ピノキオピー
YouTube: https://www.youtube.com/@pinocchiop
Twitter: https://twitter.com/pinocchiop
LINE: https://page.line.me/pinocchiop
Facebook: https://www.facebook.com/pinocchiop.official
Official Shop: https://pinocchiop.booth.pm/
Website: http://pinocchiop.com
【巡音ルカ】アンサー【オリジナル】
Dixieです。
とあるお話の後日談
◆Music & Lyrics : Dixie Flatline (mylist/4193884)
◆Illust & Movie : モゲラッタ (mylist/22088435)
◆Translation(英語版) : 蛍石
Web: http://yeheyuan.tumblr.com/
TwitterID: dixieF_yeheyuan
Anime Expo2012で発表した動画です。
当時聴いてくれた人、今も聴いてくれてる人へのささやかなお礼。
mp3、カラオケ→http://piapro.jp/my_page/?view=content&pid=D_Flatline
最近は他にもちょこちょこ作ってますよ。
「Not Gonna Dump Me」=sm18398674 「ステラ」=sm17535836 「Soul Breeze」=sm17113191
【訛り実況】 SIREN:New Translation Vol:01
暴力・グロテスクな表現が含まれます。苦手な方はご視聴なさらぬようお願い申し上げます
アーカイブを全て回収&サックリ、じっくりとクリアします
ムービーシーンの字幕が見難い場合は、右に付け加えた字幕を読んでね
■PS3版「SIREN:NT」を東北訛りで実況プレイ
■時間、容量、繋がりの関係で、一部編集している場合があります
■「ホラーゲームをあまり怖くせずにサクサク進もう」キャンペーン実施中
■単発 ★ぼくなつ3の続き:sm5850660 ★アクアノーツ:sm5850361 ★モーターストーム2:sm5850075
★次:sm5889113
■SIREN:NT 実況:mylist/10516057
■訛り実況Part1リンク:mylist/10513673 ■その他の実況:mylist/10506086
【実況】日本語下手な外人女のSIREN part1
●SIREN New Translation実況で楽しみながら日本語勉強中●
kson(ケイソン)といいます。
初めて投稿です。
最後までできるか頑張ります!
次⇒sm28752190
SIREN:NTまとめてみましたmylist/55789714
ほかの実況mylist/56002000
twitter始めました @_ka_son
MUGIC 歌ってみた 【羊天音十犬太】
MUSIC+MAGIC=MUGIC!!
うp担当コニーです!
ありがたい事に今回れるりりさんご本人に声をかけていただき
男性verの歌ってみたとして投稿させて頂きました!
お誘いありがとうございました!
Original sm18979318
■Translation
Ciel* (mylist/17669984)
■Illustration
ラム(http://bit.ly/mj92D5)
■Movie
三重の人(mylist/10397135)
■Mixing
謎のg
■Vocal
羊:らむだーじゃん(mylist/1894124)
天:天月-あまつき-(mylist/16016171)
音:しゃむおん(mylist/11880896)
十:ゆう十(mylist/19807363)
犬:ちょまいよ(mylist/14929300)
太:コニー(mylist/17567342)
【MV】This Night / 天月×nqrse
ゲームスタート
得体の知れぬ不安を塗りつぶすような曲を作りました。
さぁ今夜は好きなだけ遊びましょう。
動画とラップが最強です、最強に楽しんで聞いてください(語彙力)
「IdentityV 第五人格」 一周年記念 アニバーサリーソング
6/26 リリースの5th single 「スターライトキセキ/Ark」収録曲
CD版は僕のソロverとなっています。
inst⇒ http://urx.space/EV3r
YouTube版 ⇒ https://www.youtube.com/watch?v=4__le7ngNsU
◆Voca&Lyricsl:Amatsuki
◆Rap&Lyrics:nqrse (mylist/36400349) @nqrse
◆Music:Amatsuki&Kusuke Hisane
◆Arrangement:Hiroshi Sasaki
◆Movie by WOAIb(@_woaib) & △〇□× (miwasiba)
◆Mix:kain @kain2525
◆English Translation:Roccol
mylist/16016171 mylist/64519275
http://twitter.com/_amatsuki_
サイレン SIREN:New Translation バミューダ3 「恋の三角海域SOS」(mp3・320)
とぅらら~とぅらら~とらいあんぐら~・・・!? 「genocide」sm4105702 mylist/7691095
【鏡音リン♦レン】chocolate box【オリジナル/一億円P】
※追記
カラオケ配信中だよーー!!
是非とも歌って欲しいんだ!!!!
しかもサブスクも始まった!!
わああああああああああああああああ!
■サブスク→ https://linkco.re/1Nhn8faE
dezzyです(๑´ڡ`๑)
今年もどうぞよろしくお願いします。
宇宙味!!!!三└(┐Lε:)┘
YouTube(English subs&HD)→ http://youtu.be/u1rLKGHRKGs
Illustration:依存 http://tinntuuzai.web.fc2.com/
Translation(YouTube ver.):IKAROS&Chiaki
Trumpet:赤い彗星P(mylist/15020167/co323514)
2ndALBUM収録曲です。→ sm26064229
Music&Lyrics:一億円P(mylist/29457221/co1544930)
http://twitter.com/dezzy_s9
カラオケ→ http://piapro.jp/dezzy
ニコカラ→ sm25541770
sm24753406←前作 次作→
【sasakure.UK】オオカミ少年独白 feat. Cana(Sotte Bosse)【Music Video】
"オオカミ少年独白 feat. Cana(Sotte Bosse)"のミュージック・ビデオです。
──────────────────────────────────
なにせ彼は"けもの"の様に不器用でしたから、
こうでもしないと"其れ"を伝えることが出来なかったのでしょう。
まるで際限無いガスを吐きだすように、彼は滑稽な言葉を紡ぎはじめました。
──────────────────────────────────
■Music, Lyrics & Arrangement:sasakure.UK mylist/6280579
web http://sasakuration.com
twitter @sasakure__UK
■Vocal:Cana(Sotte Bosse)
■Bass:二家本亮介(from 有形ランペイジ)
■Drums:今井義頼(from 有形ランペイジ)
■English Translation:lasah
■Movie:河瀬太樹
***アルバム『幻実アイソーポス』収録曲***
「ロストエンファウンド feat. 初音ミク」 sm11323864
「タイガーランペイジ feat. 鏡音リン」 sm11641089
「ナキムシピッポ feat. 初音ミク」 sm11728373
「コイサイテハナ* feat. mirto」 watch/1331543823
「バタフライ・エフェクト feat. ちょうちょ」 watch/1314353835
「SeventH-HeaveN feat. 初音ミク」 watch/1311918287
「深海のリトルクライ feat. 土岐麻子」 watch/1331821159
「否世界ハーモナイゼ feat. 鏡音リン」 watch/1334556738
「ガラクタ姫とアポストロフ feat. 初音ミク」 watch/1305216618
【sasakure.UK】to Asteroid B-612 feat. lasah【Music Video】
"to Asteroid B-612 feat. lasah"のミュージック・ビデオです。
───────────────────────────────
おとなは気付かない。
おとなは数字が好きだから。いちばん大切なことは何も聞かない。
おとなは何を探してるか解らないから、
いつも同じところをぐるぐる回る。
───────────────────────────────
◆Music, Lyrics & Arrangement
sasakure.UK mylist/6280579
web http://sasakuration.com
twitter http://twitter.com/sasakure__UK
◆English Translation & Vocal
lasah
twitter http://twitter.com/lasah_ichijo/
◆Movie
sasakure.UK
◆Special Thanks
ChaKoro & sta
♪2012年8月25より『MetroJackz』がAmazon.jpにて取り扱い開始!http://www.amazon.co.jp/dp/B008TA9MXO/
♪アルバムのクロスフェードはコチラ⇨sm18502716
【sasakure.UK】idと人類模型【Music Video】
"idと人類模型"のミュージック・ビデオです。
ウタに恋をしてしまったキカイと、ウタを奏でたヒトガタのお話。
そこに理由が存在するならば
君はきっとこう思ったのだろう
————————と。
■Music
sasakure.UK
mylist/6280579
twitter http://twitter.com/sasakure__UK/
■English Translation & Vocal
lasah
twitter http://twitter.com/lasah_ichijo/
■Illustration
茶ころ
web http://puna.bona.jp/
■Movie
eau.
web http://lamer-e.tv/
2013年リリースアルバム[i:d]より http://www.amazon.co.jp/dp/B00EC4KZGE/
♪収録アルバム[i:d]のクロスフェードはコチラ→sm21529595
【英語で】キミノヨゾラ哨戒班 歌ってみた【はとちゃ】
Let us be "Sky Arrows"
and smile along
forever
はとちゃです!
今更ながら、2016年一発目です。
素敵な曲を素敵な英詞で歌わせていただきました。
◆Original: Orangestar様
キミノヨゾラ哨戒班: sm26969103
アスノヨゾラ哨戒班: sm24276234
◆Translation: れいりおんさん
れいりおんさんver: sm27947835
mylist: mylist/37338921
Twitter: @leirion63
◆Mix/mastering: 江戸MIXさん
mylist: mylist/44085015
Twitter: @edo_mix
◆Movie: シュウさん
mylist: mylist/47808369
Twitter: @shu_niconico
◆Vocal: はとちゃ
mylist: mylist/47422214
Twitter: @hatocha1212
↑めちゃ絡み来てね^ω^
さよならだけが人生だ (sm27913921) ←前作 次作→???
【グラブル楽曲】日本語歌詞付『Parade's Lust』特別ムービー【グランブルーファンタジー】
2019年5月1日発売「オリジナルサウンドトラック第7弾"Chaos"」に収録される『Parade's Lust』の歌詞付き視聴動画です。
■予約受付中
GRANBLUE FANTASY ORIGINAL SOUNDTRACKS "Promise"
https://cystore.com/products/45734787...
GRANBLUE FANTASY ORIGINAL SOUNDTRACKS "Chaos"
https://cystore.com/products/45734787...
----------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Tsutomu Narita
Lyrics: Tetsuya Fukuhara (Cygames)
English Translation: Kane Bryant (Cygames)
Arrangement & Synthesizer Programming: Tsutomu Narita
Vocals: Taro Kobayashi
E. Guitar & E. Bass: Tsutomu Narita
Recording and Mixing Engineer: Hiroyuki Akita
Assistant Engineer: Yosuke Maeda (Studio Greenbird)
Recording Studio: Studio Greenbird
Artist Management (Taro Kobayashi): Maiko Murayama (MOTHERSMILK RECORD)
Music Production Director: Hiroki Ogawa (Dog Ear Records)
*: ) 英語でドーナツホール歌ってラップもしてみた【kalon.】
某ドーナツ屋さん、
10日まで100円ドーナツセールだそうですよ!!(2013/12/07現在)
◎original:sm22138447
◎vocal:kalon. mylist/20845398 @maple_kalon
◎rap:core @its_corey
◎mix:Tom mylist/18872569 @tom106zany
◎illust:愛舞 mylist/684294 @m_n7
◎translation:Renko mylist/28286674 @Renko_
◎movie:げこ太。 mylist/19437257 @gekotan37
Connecting -World Edition- 【ver Borders】
『次は僕が誰かを 繋げる番だ』
□ver Amity [sm27012066]
□ver Connect [sm28201486]
□Original: [sm25056423]
□Organizers: 藤 & Tune [USA]
□Mix:藤
□Harmony Guides: ぐみるく
□Illustration: 凛音
□Animation: あさこ
□English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]
□Singers:
・kuma☆ [Italy]・Chalili/茶理理 [China] ・Len/蓮 [Russia] ・cheeseman [Poland]
・Toriko/鳥子 [Japan]・Howl [Brazil]・SquaDus [Israel]・Lucky [India]
□それぞれ参加者の詳細リンクはこちらから[ar859718]
□動画説明:blog [ar592937]
□前回→Blessing World Edition[sm23914128]
※英歌詞は各国の言語に翻訳しやすいように一部意訳が含まれます。ご理解のほど宜しくお願い致します。
初音ミクV3英語「Tell Your World (HSP Bootleg Remix)」カバー
MikuMikuMikuMiku!! (。・ω・。)ノ♡ | Remix by HSP: sm21556923 Original song by kz: sm16550626 Illustration by iXima Lyric translation by Water Knee Tuning by CircusP | mylist/22932089
ハーモニー - 初音ミク (ft. 原口沙輔, 初音ミク)
椎乃味醂です。
mylist/59627983
Twitter https://twitter.com/sheeno3rin
Instagram https://instagram.com/sheeno3rin
CREDIT
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Prod. / OVERALL DIRECTION:
椎乃味醂
FEATURING:
初音ミク, 原口沙輔
MIX ENGINEERING:
Dairou Tanaka
ILLUSTRATION,ANIMATION:
くうぉーつ, こんろ, バン, アミュ
VIDEO DIRECTION:
柚璃遥, Bivi, Fujiyama, nagqra, kkmfd
EDITORIAL DESIGN (LYRICS):
kohakuno
ENGLISH TRANSLATION SUPPORT:
Tackmyn
CHINESE COMMUNICATION SUPPORT:
ichimaru
SPECIAL THANKS:
toneclusterr, Harmony0118 Event Participants
SESSA SERVER, Everyone — including you
歌詞 , SNSリンク , offvocal
https://www.studiognu.org/works/Harmony
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Powered by StudioGnu
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1
2007年にベルギーで製作され、2012年英訳された事で英語圏での知名度が急上昇中のフリーゲーム「OFF by Mortis Ghost」を翻訳プレイ。奇妙な世界観と独特なキャラクター達が織りなすダークな謎解きRPGです。
DLは下記のサイトからどうぞ。
http://forum.starmen.net/forum/Fan/Games/OFF-by-Mortis-Ghost
【動画視聴前のご注意】
・この動画は投稿者コメントによる字幕翻訳プレイ動画です。
・字幕は読みやすいように時間を取って表示しますが、もし早いと感じた場合は一時停止推奨です。
【Part2】→sm20830828
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→[email protected]
新シリーズ:UNDERTALE→sm27504021
SIREN New Translation お緩り実況プレイ part1
とめどなく、恐怖が、怪奇が、赤い雨が降り注いだ。
サイレンはけたたましく嘶く。もう、どう足掻いても絶望だ、と。
完全初プレイです。
月蝕の仮面以来のビビりっぷりなので音量にはご注意を。
また、グロテクスクな表現がムリぽな方は、ご視聴をお控え下さい。
PS2版SIRENプレイ経験アリ。
次→sm8266662
マイリスト→mylist/14672719 part1リンク→mylist/12044946
ブログ→http://sparkingspark.blog19.fc2.com/
【波音リツキレ音源】Lost Destination【UTAUカバー】
This is one of my favorite vocaloid songs! I've wanted to cover it for a long time and I finally did, eheh. It's been a while since I made an actual video so it might not be good.. I'm trying to learn AviUtl!
キレ音源 + 強音源 + CVVC+ 通常音源
I'll be busy on 7/3 (Ritsu day) so I'm uploading this now!
オリジナル: sm15271378
Image: hara (mylist/25210833)
English Translation: wingarea
UST: nil8kar
Thank you for listening!
【初音ミクV3 English】 BU-LA-LA 【PIROPARU】
MIKU is so COOL!!
[ Credit ]
*Vocal: 初音ミクV3 English
*Music: PIROPARU
*Movie: Pheema
*Illust: 新島秋一
*Translation: OttikiCharlie
*Paper Money of Miku: olo
*Thanks: VOCALOID CINEMA PARTY 2014
http://www.vocalocinema.net/
*Off Vocal: nc94659 (for listening) | nc94660 (for sing)
*Lyrics: ar585346
*YouTube: http://youtu.be/kgmyvMdHbXk
Connecting -World Edition- 【ver Amity】
『次は僕が誰かを 繋げる番だ』
□ver Borders [sm27012164]
□ver Connect [sm28201486]
□Original: [sm25056423]
□Organizers: 藤 & Tune [USA]
□Mix:藤
□Harmony Guides: ぐみるく
□Illustration: 凛音
□Animation: あさこ
□English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]
□Singers:
・Tune/チューン [USA]・Sumashu [France] ・Kiro [Chile] ・Ehmz [Phillipines]
・Enae [Korea]・Un3h [Sweden]・Paperblossom [Germany]・Hiruma [Tunisia]
□それぞれ参加者の詳細リンクはこちらから[ar859718]
□動画説明:blog [ar592937]
□前回→Blessing World Edition[sm23914128]
※英歌詞は各国の言語に翻訳しやすいように一部意訳が含まれます。ご理解のほど宜しくお願い致します。
M@GICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT! / 初音ミク
(/☆ワ☆)/~~☆’.・.・:★’.・.・:☆ ミクミクビィイイイイム!☆
よっす!!SAWTOWNEだよ!!
先日のMIKU EXPO 10周年記念コンテストで優勝しました!!こちら公式PVでぇーす!! ☆*:.。.o(≧▽≦)o.。.:*☆
曲にコールがいっぱいあったから、みんなに手伝って貰ったよ!みんなミクちゃんに声援を送ってくれてありがとう! \(^▽^)/
Streaming Link → https://karent.jp/album/4058
ー
Vocal: 初音ミク
Music, Lyrics, Illust, Movie: SAWTOWNE
https://twitter.com/sena_daze/sawtowne
Lyrics:せな
https://twitter.com/sena_daze
Translation: アマノケイ
https://twitter.com/aman0_kei
Vocal direction: Michiri9
https://twitter.com/michiri9
オフボ→ https://drive.google.com/drive/folders/1aspOoiY4vFjAbBEua3gQzBh3d4BQqmHE
【kenshi】ステルスカニバリズムのゆかり【結月ゆかり実況プレイ】
色んなものに便乗した結果主体性のないものになってしまいました
縛り内容
・採鉱を禁止
・仲間の加入を禁止
・人肉以外の飲食を禁止
以上の縛りが存在しますが、忘れてもらって結構です
あらすじ
賞猫首となったゆかりは、国を追われ荒廃した廃墟へとやってきた。
国のトップであるホーリーロードフェニックスがビリスターヒルという要塞で暮らしていることをWikiで突き止めたゆかりは、復習のため一つの計画を企てるのだった
使用MOD
・日本語化MOD(Japanese Translation MOD)
・UBER Cannibalism
・Dark UI
次:sm32617934 mylist/60931788
英語で「カムパネルラ」歌ってみた // lasah
「カムパネルラ」(sm8639738)を英語で歌わせていただきました。
original // sasakure.UKさん(mylist/6280579)
illustration // 茶ころさん(http://puna.bona.jp/)
mix // 抱きしめたトゥナイト(mylist/14929300)
enc // 7@(user/10114232)
vocal+translation // lasah(mylist/14717063 @lasah_ichijo)
『SIREN:New Translation』をクリア目指して実況プレイpart1
2015年4月17日放送分です。
レトルト・ガッチマン・フジで「SIREN:New Translation」をゲーム実況!
初見2人が教えてもらいながら羽生蛇村の秘密を暴きます
次⇒watch/1430578592 mylist/48934134
ニコレトチャンネル:http://ch.nicovideo.jp/retort
twitter
レトルト:https://twitter.com/retokani
ガッチマン:https://twitter.com/Gatchman666
フジ:https://twitter.com/fuji_saiore
【訛り実況】 SIREN:New Translation Vol:02
体験版でも登場したあのステージが再び
明るさと字幕の大きさ、少しグレードアップ。これで大丈夫かい?
■PS3版「SIREN:NT」を東北訛りで実況プレイ
■時間、容量、繋がりの関係で、一部編集している場合があります
■「ホラーゲームをあまり怖くせずにサクサク進もう」キャンペーン実施中
■暴力・グロテスクな表現が含まれます。苦手な方はご視聴なさらぬようお願い申し上げます
★次:sm5923544 ★前:sm5851618
■SIREN:NT 実況:mylist/10516057
■訛り実況Part1リンク:mylist/10513673 ■その他の実況:mylist/10506086
【訛り実況】 SIREN:New Translation Vol:09
エピソード7の前半まで
怪力屍人は……マツコDXか細木数子か……
■PS3版「SIREN:NT」を東北訛りで実況プレイ
■時間、容量、繋がりの関係で、一部編集している場合があります
■「訛り実況・一周年記念」キャンペーン実施中
■暴力・グロテスクな表現が含まれます。苦手な方はご視聴なさらぬようお願い申し上げます
★次:sm6201407 ★前:sm6127624
■SIREN:NT 実況:mylist/10516057
■訛り実況Part1リンク:mylist/10513673 ■その他の実況:mylist/10506086
【訛り実況】 SIREN:New Translation Vol:05
SIRENといったら伊東家。今回はその途中まで。
■PS3版「SIREN:NT」を東北訛りで実況プレイ
■時間、容量、繋がりの関係で、一部編集している場合があります
■「ホラーゲームをあまり怖くせずにサクサク進もう」キャンペーン実施中
■暴力・グロテスクな表現が含まれます。苦手な方はご視聴なさらぬようお願い申し上げます
★次:sm6043991 ★前:sm5964221
■SIREN:NT 実況:mylist/10516057
■訛り実況Part1リンク:mylist/10513673 ■その他の実況:mylist/10506086
【GUMI】 Last Sunset House remix【オリジナル曲PV】
どうもご無沙汰しております、7作目の投稿です。オリジナル曲「Last Sunset GUMIver.」【sm7945251】のアレンジしました。
ピアノハウスポップ的な何かを目指しました。ぜひ音量上げ気味で聴いてください!
■Music & lyrics : kouki【mylist/11954571】
■Movie & illustration :矛盾【mylist/13671011】
■Translation :drahtpuppe【mylist/18105807】
いつまでも色褪せない、夏の想い出を。
【追記】ピアプロにてmp3オケDLできます!http://piapro.jp/content/85npdt8uybwsrn7w
※コモンズ関連の詳細は後ほど更新致します。
