キーワード Translation が含まれる動画 ： 3368 件中 1 - 32 件目

【ASMR】ヘアカット＆頭皮ケア　Hair cutting & scalp care 이발 & 두피 케어
シャンプー動画の続きです　https://www.nicovideo.jp/watch/sm46368878
髪をブラシする音、ハサミの音、頭をマッサージする音など、音を足したりして心地いい感じにしました。髪はカットしましたが、お腹の音は多すぎてカットしきれませんでした。
所々ギュルギュル言っています（＞＜；）
それと、頭皮マッサージの時カメラが揺れてしまいました。すみません。

■I'm sorry my translation is wrong
Continued shampoo videohttps://www.nicovideo.jp/watch/sm46368878
It made me feel comfortable by adding sounds such as brushing hair, sound of scissors, sounds of massaging my head.
I cut my hair, but the stomach sound was too much to cut.
Place and the camera shook when scalp massaged. Excuse me.
Recently, a message saying that some movies are not suitable for most advertisers is lost and it will not disappear.
Therefore, thumbnails and titles may be changed.
Please note.

■이유가 옳게 않을지도 모릅니다 죄송합니다.
샴푸 동영상의 연속이다https://www.nicovideo.jp/watch/sm46368878
머리를 브러시 소리, 가위 소리, 머리를 마사지하는 소리 등 소리를 더하거나하고 기분 좋은 느낌했습니다.
머리는 잘라했지만 배가 소리가 너무 컷 다 할 수 없습니다.
곳곳 규루규루 말하고 있습니다
그리고, 두피 마사지시 카메라습니다 흔들리고 말았습니다. 죄송합니다.

최근 일부 동영상이 대부분의 광고주에게 적합 없다는 메시지가 붙고 버리 좀처럼 사라지지 않습니다.
그러므로 축소판과 제목을 바꿀 수 있습니다.
양해 바랍니다.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46390072

家に帰ると学校帰りの妹が、私の部屋で寝転んでいた…という設定です。
前後の私の声は少し小さめかもしれません。
音を出すのに真剣になっていてあまり動きのない動画ですが、
ぜひ、目を閉じてイヤフォン等で聞いてください。
今回もインコの鳴き声が一箇所入っています。すみません。

■I'm sorry my translation is wrong
When I got home, my younger sister after school was lying down in my room ... It's setting.

My voice before and after may be a bit smaller.
Although it is a movie that is serious about putting out sound and has not much movement,
Please close your eyes and listen with earphones etc.
There is also a parakeet cry this time this time. Excuse me.

■죄송 번역이 잘못 될 수 있습니다
집에 가서 학교에서 돌아온 동생이 내 방에 드러 누워 있었다 ...라는 설정입니다.

전후의 내 목소리는 약간 작은지도 모릅니다.
소리를내는 심각하게되어있어 그다지 움직임이없는 동영상이지만,
꼭 눈을 감고에서 이어폰 등 들어요.
이번에도 잉꼬의 울음 소리가 한 곳에 들어 있습니다. 죄송합니다.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46386229

I had the opportunity to perform at London Comic Con back in September!

I'm finally remembering to actually post the footage! lol

--
My name is Palette [Palette], I'm an overseas idol based in Toronto, Canada!

I don't speak Japanese very well yet, s I'm using a translator until I get better at it!


Last September, I had the opportunity to perform at [London Comic Con]!

I finally remembered posting that video! Www

--
My name is Palette. I'm an overseas idol based in Toronto, Canada!

I'm not very good at Japanese yet, so I use translation tools until I improve!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46386034

繰り返される、あなたはだんだん眠くなる＆コルクタッピングで入眠を誘います。後半はゴム手袋の音もあります。時々アドリブで別の言葉も呟いています。コルクタッピング0:04 ゴム手袋の音16:17

■I'm sorry my translation is wrong
As you repeat, you get gradually sleepy & invite you to sleep on a cork tapping.
In the second half there is the sound of rubber gloves. Sometimes I mute another word.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46382543

悪いことばかりして生きてきた骸骨。けれどそんな自分が嫌になり生まれ変わるためにメンタル脳外科で脳の手術をしてもらうという設定の音です。変な妄想話ですみません。脳みそはこんにゃくスポンジ、血は赤いスライムを使いましたが思った以上にグロくなってしまいました…すみません（＞＜；）

I'm sorry my translation is wrong Skeleton who has lived only bad things. It is a setting sound that makes myself a brain surgery in mental brain surgery to become reluctant and reborn. Sorry for a strange delusion story. I am sorry that my brain is a konnyaku sponge, blood used red slime but it got more groovy than I thought.

죄송 번역이 이상지도 나쁜 일만하고 살아온 해골. 그런 자신이 싫어지고 거듭나 기 위해 정신 뇌에서 뇌 수술을받는다고 설정의 소리입니다. 이상한 망상 이야기 죄송합니다. 뇌는 곤약 스폰지 피는 붉은 슬라임을 사용했지만 생각보다 기분 나쁘게되어 버렸으므로 죄송합니다.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46377982

部活中に手を骨折してしまった弟から髭を剃ってと頼まれたという設定です。途中の会話の内容が変だったり聞き取りづらいかもしれません。すみません。今回はゆとりのある服にしました。泡を付ける　4:43 髭を剃る　11:36 化粧水：乳液　17:43

■I'm sorry my translation is wrong
It is a setting that was asked to shave a beard from a brother who broke his hand during club activities.
The contents of the conversation on the way may be strange or it may be hard to hear. Excuse me.
This time I made clothes that is comfortable.

□■□過去動画を少しずつ整理・再投稿しています□■□

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46377933

さとこで歌いました

本家
Final Fantasy XIV: Dawntrail
Bee My Honey ～至天の座アルカディア：ライトヘビー級～
© SQUARE ENIX

♪Vocal
さとこ
🎨Illust
朱々里らいち
https://x.com/suzuri_raichi
🎶Mix🎥Movie✒️Lyric Translation
暮井砂斗

Music
▶Guitar：Silia (https://x.com/Silia_Avabel)
▶Bass：Ruby/Eritate (https://x.com/eritatesennshi)
▶Mix&Master：haru.hzp (https://x.com/haru_hzp)
▶Inst&Direction：Sleeping Penguin (https://x.com/Circle_of_5th)

　⚙　⚙　⚙

アンドロイドVTuber「暮井砂斗」と「さとこ」として、
一人二声の歌ってみたを制作しています。
男声と女声、2つの声とキャラクター性を使い分けた表現が特徴です。
他の活動やリンク先はプロフィールへ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46374732

□■□過去動画を少しずつ整理・再投稿しています□■□

追記：ビー玉のシーンが無駄に長かったので少しカットしました。

水スクイーズの中に入っていた目玉が取り出され、色々な試練を経て男性の目に移植されるという設定で音を出してみました（私の勝手な妄想話です）目玉の見た目が少しグロい感じですが、最後はほんわかする内容です。かなりカットしたんですが車の音が入っています。苦手な方はすみません。
スプレーの音、炭酸の音、氷の音、ビー玉の音、車の音など。

I'm sorry my translation is wrong
The eyeball that was in the toy was taken out and tried to give out a sound with setting to be transplanted to the eyes of men after various trials.
Sound of spray, sound of carbonate, sound of ice, sound of marble, sound of car etc.

장난감 속에 들어 있던 눈이 꺼내 져 다양한 시련을 거쳐 남성의 눈에 이식된다는 설정에서 소리를 내며 보았습니다.
스프레이의 소리, 탄산 소리, 얼음의 소리, 구슬 소리, 자동차 소리 등.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46373355

以前のマッサージサロンと同じ店です（＾ー＾）
今回はオイルマッサージです。途中いくつかの囁き声は映像を撮っった後に入れたものなので少し違和感があるかもしれません。
お察しのとおりですが、自分で自分の足をマッサージしています。なので撮影後は私自身がスッキリしたのでした（笑）

■I'm sorry my translation is wrong
It is the same store as the former massage salon
This time it is an oil massage. Some whispers on the way may be somewhat uncomfortable because it is what we put after taking a picture.
As you guessed, I massage my foot myself. So after myself I was refreshing (laugh)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46373195

□■□過去動画を少しずつ整理・再投稿しています□■□

を取り出す 2:38 赤いスライム 4:33 トゲを取る 7:29 洗浄 14:18 注射 29:57 ストレスで眠れない方へ 脳の中をキレイにしてリラックスし眠りに導きます。 イメージの中で手術をするという病院の看護師さんになってみました。 実際にはありえないことですが、そんなバカなと思っているうちに眠くなってくるといいですね。 スライムの音、洗浄の音、カラフルな注射など。 赤いスライムをかけたら思いの外グロい感じに見えてしまいました… 苦手な方はごめんなさい。 余談ですが、手にワセリンを塗っていたら、ライトでやたらに光って、 皮膚が汚い感じになっていたので、 ショックで取り直そうかと思いましたが小物の用意が大変過ぎて諦めました。 あと二の腕が太いです。お許し下さい。

■I'm sorry my translation is wrong To those who can not sleep under stress It cleanses the inside of the brain, relaxes and leads to sleep. I tried to become a nurse in a hospital that performs surgery in the image. In fact it is impossible, I hope it gets sleepy while I think that stupid. Sound of slime, sound of washing, colorful injection etc. I made it a red slime and it seemed like a feeling of extraordinary feeling ... I'm sorry for those who are not good at it. As an aside, if you were painting petrolatum in your hands, shining lightly with lights, Because the skin was dirty feeling, I thought I should take over with a shock, but preparations for accessories were too much and I gave up. My lower arm is thick. Please forgive me.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46368966

□■□過去動画を少しずつ整理・再投稿しています□■□

肩がこったお客様のコリをほぐす店員さんのロールプレイです。肩、首、背中、腰をほぐしています。右側が頭でうつ伏せになってもらっています。 自分が好きな音なので叩きとさすっている音が多めです。 マッサージ中は無言です。 本当は色々と話しながらマッサージをしたかったんですが、話すのが下手なので出来ませんでした。 何年か前はマッサージの動画が大好きで、ニコニコ動画で探して見ていました。 その時に見たマッサージを思い出してやってみたんですが自分でやるとなかなか難しいですね。 お腹ポッコリを隠すために黒いスカートを穿いてみました（＾ー＾；）

■I'm sorry my translation is wrong It is a role play of a shop clerk who loosens customer shoulder. Shoulder, neck, back, waist is loosening. I have my right side lying face down with my head. Because it's my favorite sound, it is a lot of sounds that hang on. Massage is silent. Actually I wanted to massage while talking about various things, but I could not do it because I was not good at talking. A few years ago I loved massage videos and I was looking for it with Nico Nico video. I tried recalling the massage I saw at that time but it is quite difficult if I do it myself. I tried a black skirt to hide the fat stomach

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46368921

ヨタモノ退治戯曲集めツアー回
Fallout:London（https://fallout4london.com/）

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46358868

前: sm46283330
次: いいや、（まだ）ないよ

Elder Kings 2
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887120253

Elder Kings 2 Unofficial Japanese Translation
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2938028635

BGM
Skyrim Additional Music Project
権利者: "evilbluekoala"
公開年: 2015
CC BY
https://youtu.be/QcJMs4KjEtE?si=w4pzTyYZCHG6ZV-q

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46340638

倉庫爆破回

Fallout:London（https://fallout4london.com/

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46321413

◆◆◆

▼ 原曲: https://www.nicovideo.jp/watch/sm39776265?rf=nvpc&rp=watch&ra=share&rd=x
▼ Music: Kanaria using Hatsune Miku / 初音ミク
・ Twitter: https://x.com/Kanaria390
▼ Translation: VioletTranslations ( / violettranslations )

◆◆◆

▼ UST: pifuyuu
▼ TUNING/MIX/ILLUST+MV: Sierra (私)
Thanks to よういち【 YT: @kono___ha_p 】‬ helped me with the mix
▼ 調声: 欲音ルコ ♀ / Yokune Ruko ♀
Yokune Ruko is owned by Team Long Sleeper

◆◆◆

▼ Youtube : https://youtu.be/9CA1UoJcLQU?si=9n-1s_ScuUBYXpSB

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46308474

Plus je te serre fort (強く抱きしめるほど)

フランス語の響きがとても美しく仕上がったので、ニコニコ動画にもアップしてみました。
AI女性ボーカルとピアノバラードが織りなす、温かく優しい世界観をお楽しみください。

📖 歌詞＆日本語対訳（全文）はこちら
🔗 https://note.com/iori_mano/n/n93839c474c14


🎧 Original Song (Japanese)
🔗https://youtu.be/AzMutCE_A1Y


lyrics & music: Iori Mano
arrangement & production: Suno AI
translation: ChatGPT
image: ChatGPT

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46294042

──当楽曲の歌詞について──
当歌詞は投稿者本人が日本語で作詞し、それをGoogle提供のAIサービスであるGeminiに英訳させて完成させたものです
下記のとおり「補作詞」という形でGeminiの使用を明記します

作詞・作曲・編曲／FEVER（ふぃば）
補作詞（英訳）／Gemini

Regarding the Lyrics :
The lyrics for this song were originally written in Japanese by the uploader and translated into English using Gemini, an AI service provided by Google.
I have credited Gemini as a "Co-writer" below to acknowledge its role in the process.

Lyrics, Composition & Arrangement: Feverfuh【ふぃば】
Additional Lyrics (English Translation): Gemini

イラスト／PixAI.Artによって生成

オリジナル曲のマイリスト→mylist/46069092
歌ってみたや替え歌のマイリスト→mylist/21262552

FEVERは小説も書いています。→http://slib.net/a/13467/

X→@FEVERfuh

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46292765

前: sm46218566
次: sm46340638

Elder Kings 2
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887120253

Elder Kings 2 Unofficial Japanese Translation
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2938028635

BGM
Skyrim Additional Music Project
権利者: "evilbluekoala"
公開年: 2015
CC BY
https://youtu.be/QcJMs4KjEtE?si=w4pzTyYZCHG6ZV-q

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46283330

刑務所爆破回

Fallout:London（https://fallout4london.com/

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46258996

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46241987

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46241977

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46241587

ラボラット回
Fallout:London（https://fallout4london.com/）

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46236408

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46189197

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46189191

S. cerevisiae などの酵母が、酸素があるのにも関わらず「非効率」なはずのアルコール発酵を優先することがあるのはなぜかを解説しています。この特性(クラブトリー効果)は、パン作りや醸造に欠かせないものです。

〇文献
IBSEN, Kenneth H. The Crabtree effect: a review. Cancer Research. 1961, vol. 21, no. 7, p. 829-841. PMID: 13717358.
ROZPĘDOWSKA, Elżbieta, et al. Parallel evolution of the make-accumulate-consume strategy in Saccharomyces and Dekkera yeasts. Nature Communications. 2011, vol. 2, 302. DOI: 10.1038/ncomms1305.
MALINA, Carl, et al. Adaptations in metabolism and protein translation give rise to the Crabtree effect in yeast. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2021, vol. 118, no. 51, e2112836118. DOI: 10.1073/pnas.2112836118.
PIŠKUR, Jure, et al. How did Saccharomyces evolve to become a good brewer?. Trends in Genetics. 2006, vol. 22, no. 4, p. 183-186. DOI: 10.1016/j.tig.2006.02.002.
井村誠. クラブトリー効果における酵母代謝解析およびSaccharomyces cerevisiaeの連続培養における対糖菌体収率の向上. 博士論文, 大阪大学, 2020. DOI: 10.18910/76214.
※一部、閲覧に購読契約や購入（ライセンス）が必要な文献を含みます
〇クレジット
OtoLogic(https://otologic.jp/)の効果音を使用しています。
また、パブリックドメインおよびクレジット表記不要の著作物を使用しています。
〇キャラクター 紲星あかり（CV: AIVOICE2 / 立ち絵: AIVOICE公式） 唯世かのん（CV: AIVOICE2 / 立ち絵: AIVOICE2公式

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46223301

楽曲ご本家様 : https://www.youtube.com/watch?v=R0yUXoNjRqw
振付ご本家様 : https://www.nicovideo.jp/watch/so46070431

YT ver : https://youtu.be/9kQyDEKKqBc

「今年も愚かに春を待っている」
ニコニコ超会議2026「超踊ってみたオフ」参加させて頂きました！
今回は二人です✌🏻

Big thanks to @jellie_mita for the lyrics translation!💙💜

Lyrics Translation:
@jellie_mita
https://instagram.com/jellie_mita

編集 : ハツラ
Editing : Hatsura

踊る人:
@ppmpei
https://instagram.com/ppmpei

ハツラ
https://instagram.com/hatsuradori

Twitter：(https://twitter.com/Hishoara_763?s=20)
Work collection account : (https://twitter.com/hatsurashii)
niconico：(https://www.nicovideo.jp/user/116597692)
Trakteer : (https://trakteer.id/hatsura)

#超踊ってみたオフ #ニコニコ超会議2026 #踊ってみた #踊ってみた動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46221711

前: sm46151445
次: いいや、（まだ）ないよ

Elder Kings 2
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887120253

Elder Kings 2 Unofficial Japanese Translation
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2938028635

BGM
Skyrim Additional Music Project
権利者: "evilbluekoala"
公開年: 2015
CC BY
https://youtu.be/QcJMs4KjEtE?si=w4pzTyYZCHG6ZV-q

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46218566

事前に投稿しているリプレイ動画で使用したPCを利用した『Liminal-リミナル-』キャラ作成解説動画です。クルーがいない特殊な状況で作成したキャラクターのため、参考程度で見てください。

１．キャラ作成の準備　　　0:44
２．コンセプトと原動力　　1:25
３．技能　　　　　　　　　2:26
４．フォーカス　　　　　　3:43
５．特性と制約　　　　　　4:21
６．耐久力と精神力　　　　5:56
７．名前と設定　　　　　　6:31
８．勢力　　　　　　　　　7:07
９．キャラクター完成！　　8:02

本編 【Liminal】ルルブ買って一週間でTRPGを遊ぶ暴挙【フェイスレス・フェイスレス】
YouTube
https://youtu.be/rJ0htTTsRMI
ニコニコ動画
sm46135938

Fairy Music Collection-幻想妖精図鑑-
https://simiraruma.wixsite.com/fairy-collection

Liminal - マールストロム（Liminal公式サイト）
https://www.malstrom.co.jp/liminal/

”本作は『Liminal 日本語版』の二次創作であり、株式会社マールストロム及び著者Paul Mitchenerとは一切関係がないものです。 Copyright (C)2019, Paul Mitchener. All rights reserved. Japanese translation (C)2023, Malstrom Ltd.”

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46209810

ルート選択回
Fallout:London（https://fallout4london.com/）

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46196306

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46189182

二次創作（「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー）について、許可しております。
自作発言はお控えください。

音源・サビのグリーンバックはこちらをお使いください▼
https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing

🎺

🎧Music/Yun。

🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233

📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953

🎤Vocal/初音ミク

🎺

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46189073