キーワード Translation が含まれる動画 : 3414 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【人工言語カバー】 宝物になった日 - アニメ『神様になった日』 - フーリカ語訳
Saikha*4nといいます。読み方は「さいはね」です。音楽の他に絵や小説なども書いています。
I am Saikha*4n (pronounce: /saihane/). Mainly music but I also create drawings and novels etc.
昔から麻枝准さんの作品が本当に好きで,今更ながら氏のオリジナルアニメ『神様になった日』の楽曲『宝物になった日』を私の人工言語「フーリカ語」でカバーしました。
I have always been a huge fan of Jun Maeda’s work, so I have finally decided to cover the song «Takaramono Ni Natta Hi» from his original anime «The Day I Became a God» in my own conlang, «Fulikan Language» (also Folikina).
Saikha*4nといいます。読み方は「さいはね」です。音楽の他に絵や小説なども書いています。
I am Saikha*4n (pronounce: /saihane/). Mainly music but I also create drawings and novels etc.
昔から麻枝准さんの作品が本当に好きで,今更ながら氏のオリジナルアニメ『神様になった日』の楽曲『宝物になった日』を私の人工言語「フーリカ語」でカバーしました。
I have always been a huge fan of Jun Maeda’s work, so I have finally decided to cover the song «Takaramono Ni Natta Hi» from his original anime «The Day I Became a God» in my own conlang, «Fulikan Language» (also Folikina).
▼宝物になった日 feat. 初音ミク
Music & Lyrics: 麻枝准
Original Vocal: やなぎなぎ
Translation & Arrange: Saikha*4n
Vocal: 初音ミク (Hatsune Miku)
Movie: 彩羽さいは (Saiba Saikha)
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記33区目
新たなニンジャエントリー回
Fallout:London(https://fallout4london.com/)
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
【Undertale x Powerpuff Girls Z】Hyper Undyne | English Fandub
[NOTE: this description has some of the original JP text with the ENG translation just for the JP and ENG audience to understand]
YouTube upload: https://youtu.be/FpIJB8LWMQ4
オリジナルアニメーションによる: さげ (toshiyuki, toshiyuki753)
(Original animation by: sasi sage (toshiyuki, toshiyuki753)
オーディオミキシング: Me
ビデオ編集: Me
(Audio mixing: Me)
(Video editing: Me)
声優:
ハイパー・アンダイン/アンダイン・ザ・アンダイイング(ハイパー・ブロッサム)- KAMAi B0NB0N (me)
(Voice(s):
Hyper Undyne/Undyne the Undying as Hyper Blossom - KAMAi BONBON (me))
使用された効果音 (Sound effect(s) used):
Powerpuff Girls Z Transformation English Voiceless - Mermaid Boy 20
【Sonic x Go! Princess Pretty Cure/Sonic Cure】Sonic Cure Princess Engage! | English Fandub
[NOTE: this description has some of the original JP text with the ENG translation just for the JP and ENG audience to understand]
Youtube upload: https://youtu.be/r9xR_HFfG3A
アップロード日: 2026年3月28日
(Date uploaded: 2026/3/28)
オリジナルアニメーションによる: さげ (toshiyuki, toshiyuki753)
インスピレーション: Angelidia
(Original animation by: sasi sage (toshiyuki, toshiyuki753))
(Inspiration: Angelidia)
オーディオミキシング: Me
(Audio mixing: Me)
声優:
キュア・ティカル/ティカル(キュア・フローラ) - KAMAi BONBON (me)
(Voice(s):
Cure Tikal/Tikal as Cure Flora - KAMAi BONBON (me))
使用された効果音 (Sound effect(s) used):
Cure Flora transformation voiceless SFX - yandereva on YouTube
プログラム (Program(s)):
• CapCut (video editing)
• Recorder (Voice recordings)
【Sonic x Happiness Charge Pretty Cure/Sonic Cure】 Sonic Cure Rolling Mirror Change! | English Fandub
[NOTE: this description has some of the original JP text with the ENG translation just for the JP and ENG audience to understand]
Youtube upload: https://youtu.be/mZuIko0knY8
アップロード日: 2026年3月19日
(Date uploaded: 2026/3/19)
オリジナルアニメーションによる: さげ (toshiyuki, toshiyuki753)
インスピレーション: Angelidia
(Original animation by: sasi sage (toshiyuki, toshiyuki753))
(Inspiration: Angelidia)
声優:
キュアエイミー/エイミー・ローズ(キュアラヴリー役) - KAMAi BONBON (me)
(Voice(s):
Cure Amy/Amy Rose as Cure Lovely - KAMAi BONBON (me))
使用された効果音 (Sound effect(s) used):
Cure Lovely transformation voiceless SFX - yandereva on YouTube
プログラム (Program(s)):
• CapCut (video editing)
• Recorder (Voice recordings)
【歌ってみた】FOCUS/パナきゅん
Come find me now
ーーーーーーーーーーーーーーー
*素敵なご本家さま*
【 https://youtu.be/aF4N-qSHbT4?si=I1PtpEjhqcx4OZAk 】
Music/Arrange: KIRA
Lyrics: KIRA, Sena Kiryuin
MV by STUDIO SiPHO
Director: beanss, kurattes
Illustration: kurattes
2D Animation: starapture / staraptures , kurattes
3DCG: starapture
Compositing/Motion Graphics: beanss, starapture
Official ENG Translation: Sena Kiryuin
ーーーーーーーーーーーーーーー
Vocal : パナきゅん
X【 https://x.com/Pana_kyun 】
Mix:バロン
X【 https://x.com/baron3636 】
もやしの姉、詰む【S3 Project Zomboid #20】
やっぱ病院って奴は許せねぇ…
◇使用してるMOD
Unofficial Japanese Translation (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1227676938)
◇職業
ファーストフード店員
◇ポジティブ特性
ひらめき 器用 短眠 野外活動愛好家 几帳面 鷹の目 体操選手 賢者 鋭い聴覚 厚い皮膚 猟師
◇ネガティブ特性
不調 弱々しい 人目を引く 病気がち 食欲旺盛 持病持ち 胃弱 ぎこちない 低代謝 臆病 遅読家 がぶ飲み
【CK3】ロングハウス帝秘史 Part1【EK2】
次: いいや、(まだ)ないよ
Elder Kings 2
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887120253
Elder Kings 2 Unofficial Japanese Translation
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2938028635
BGM
Skyrim Additional Music Project
権利者: "evilbluekoala"
公開年: 2015
CC BY
https://youtu.be/QcJMs4KjEtE?si=w4pzTyYZCHG6ZV-q
[オリジナル曲] Kiri | '青の記憶' M/V
本家様
https://youtu.be/Tm2E03Xdj-c?si=VwRAXNuiyUvCov99
-
Kiri SNS
X :: https://x.com/kiri_ee?s=21
Youtube :: https://youtube.com/@kiri_flower
-
[Credit]
Vocal by Kiri
Composed & Arranged by Seziro
Produced by Seziro
Lyrics by Seziro
Illustrated by Gasung
MV Director by Elie
Mixed & Mastered by KAJI
Chorus Director by It
Lyrics Translation by Sio
重音テト (KASANE TETO English) - a life 2025 - Remake
「9V72n」名義で投稿した曲の英訳リメイク版です。
This is an English translation remake of a song submitted under the name “9V72n”.
https://youtu.be/N__GxRL0xtw
[Lyric]
I was born,
I lived,
Then passed.
But still—
Just to live,
Just to be—
Tell me now,
Isn’t that enough? …
Midnight Catalyst
都会の喧騒と孤独を、エモーショナルなビートで包み込んだ1曲。
深夜、眠れないあなたのための「Midnight Catalyst」。
(Lyrics)
溶け出す Midnight Catalyst
飲み干したブルーの街灯を
ゆらゆら揺れる 蜃気楼の中で
君を思い出して Step into the night
コンクリートの吐息に 混ざるため息
信号機の点滅が 合図してる
「戻れないよ」って 誰かの声がする
Wi-Fiの海を 泳いでる魚みたいだね
Logic よりも Magic を信じていたい
壊れかけの Loop 繰り返す Days
加速する心拍数 止めてよ
溶け出す Midnight Catalyst
飲み干したブルーの街灯を
ゆらゆら揺れる 蜃気楼の中で
君を思い出して Step into the night
Don’t let it go, Don’t let it go
この夜が 明ける前に
画面越しに見る 誰かの幸せ
フィルター越しの世界は 眩しすぎて
通知オフにして 孤独を着こなすの
冷めたコーヒーに 映る歪んだ月
Floating in the dark, searching for the light
We are lost in translation, feelings ignite
言葉にできない 感情の残響
震えてる 指先で 繋いで
朝焼けが 遠くで手招きしてる
でも今はまだ この闇にいたい
君の残像が 焼き付いた網膜
瞬きするたび 零れ落ちていく
溶け出す Midnight Catalyst
飲み干したブルーの街灯を
ゆらゆら揺れる 蜃気楼の中で
君を思い出して Step into the night
Don’t let it go, Don’t let it go
この夜が 明ける前に
溶けていく ずっと このまま
Midnight Catalyst...
#CityPop #ChillOut #MidnightCatalyst #NewMusic #エモーショナル
【KAITO V1·V3】遡【Original Album】
作词与企划 Lyrics & Planner:Pencil mylist/76232767
作曲 Compose :Ash / イントロ P mylist/15099154、林宇杰、yamichrome / やみくろmylist/10891146、nanami / ナナミ P mylist/16143737、GoBS / ごーぶすmylist/54905548
调声 Vocal Edit :すこやか大聖堂mylist/69645957(遡 String ver)、Zenko(归家路)、哀咲 / 哀婉 P mylist/24972734(遡 Piano ver)
混音 Mixing :perie(昼と夜)
日文翻译 Lyrics Translation :符婷茵(共に歩こう)、杨豫(遡、半分の想い、昼と夜、归家路)
封面插画 Cover illustration :律秋
设计 Design :栗子炒糖三斤半
试听视频 Video :遥小粒子
【APヘタリア人力】パラレリズム恋心
Original: (https://www.youtube.com/watch?v=wq85OvQjNUU)
Translation & UST: by me
1 番目原曲歌詞
2 番目翻訳混ぜ
3 番目separate
歌詞の翻訳、発音の確認にはChat GPTや翻訳サイトなどを使用しています。
キャラに合わせて多少表現を変えているところがあります。
発音誤魔化したりしてます。定義言ってるのが聞きたかったんです!
※人力、機械音注意
※Translation and pronunciation checked with Chat GPT and online translation tools.
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記32区目
マウントバッテンさん真実回
Fallout:London(https://fallout4london.com/
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
【初投稿】【初音ミク】ロック/LOCK(short ver.)【AMV/PV付き】
⚠️日本語文法に関する注意⚠️
初投稿です。オリジナルP主の日本語能力は限られているため、歌詞と読み仮名は翻訳ツールを活用して作成された可能性があります🙇
⚠️Disclaimer for Japanese Grammar⚠️
The original uploader has limited Japanese proficiency, so the lyrics and their readings may have been created with the help of translation tools.
【 MUSIC VIDEO 】
Vocal: 初音ミク
Music,Lyrics: torihako
Movie/AMV: 98LonLizard
Special thanks: DanteAlighieri, onioni
もやしの姉、クソデカ物件に挑む【S3 Project Zomboid #19】
終末の時が近いかもしれん
◇使用してるMOD
Unofficial Japanese Translation (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1227676938)
◇職業
ファーストフード店員
◇ポジティブ特性
ひらめき 器用 短眠 野外活動愛好家 几帳面 鷹の目 体操選手 賢者 鋭い聴覚 厚い皮膚 猟師
◇ネガティブ特性
不調 弱々しい 人目を引く 病気がち 食欲旺盛 持病持ち 胃弱 ぎこちない 低代謝 臆病 遅読家 がぶ飲み
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記31区目
ヌースキン色々回
Fallout:London(https://fallout4london.com/
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
ミックミク⭐︎アラジンダンス!
二次創作(「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー動画)について、許可しております。
自作発言はお控えください。
音源・MV・サビのグリーンバックはこちらをお使いください。https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing
■クレジット
🎧Music/Yun。
https://nico.ms/user/134188691?ref=sp_other
🎤Vocal/初音ミク
🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233
📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953
"海岸通り ~ The Waterfront" (feat. REMMANT)
**
The fifth & final track from the E.P. "In lieu of flowers. . ."
This album is free to listen & download on YouTube, NicoNico & Bandcamp.
Thank you all for listening.
** Credits:
"Kaigandoori ~ The Waterfront"
Originally performed by: Asian Kung-Fu Generation
Rhythm guitar, lyricist, composer by: Masafumi Gotoh
Lead guitar by: Kensuke Kita
Bass by: Takahiro Yamada
Drums & percussion by: Kiyoshi Ijichi
Producers & arrangements by: ASIAN KUNG-FU GENERATION
~~
Vocal synth cover credits:
Cover song, vox manipulation, lyric video by: Scarlett_Candela (紅_明り)
Mastering overseen by: King Oseaun
Vox data provided by: Liure (vgen.co/liure)
Lyric translation provided by: AKFGFragments.com (akfgfragments.com/song?title=Kaigan_Doori)
Vox: REMMANT (Synthesizer V2)
"サイハテ - The Farthest Ends ~Ballad Arrange~" (feat. MAI)
Credits:
"Sahiate - The Farthest Ends ~Ballad Arrange~"
Original song/lyrics by: Onyx Kobayashi
Ballad Arrange music by: KurousaP (WhiteFlame)
English translation provided by: soundares
Cover song, vox manipulation, lyric video by: Scarlett_Candela (紅_明り)
Mastering overseen by: King Oseaun
Vox data provided by: Liure (vgen.co/liure)
Vox: MAI (Synthesizer V2)
***
Track four from my first EP/cover album "In lieu of flowers. . . ". This album is free to listen & download on YouTube, NicoNico & Bandcamp.
***
Scarlett_Candela's links
Twitter: @Scarlett_Cand3la
Caard website: scarlett-candela.carrd.co
Onyx Kobayashi's link:
VocaDB: https://vocadb.net/Ar/159
KurousaP's link:
VocaDB: https://vocadb.net/Ar/310
King Oseaun's links:
VocaDB: https://vocadb.net/Ar/72479
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCMYvDle3JrPBkawFo4sNzuw
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記30区目
ジェントリー色々回
Fallout:London(https://fallout4london.com/
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
恐竜の僕のお腹には/雨衣
「明日は明日の風が吹く!」
「今すぐには無理だけど、きっと、信じてる」
どうか、この世界に暖かな風が吹きますように。
3月3日より各種配信サービス開始
https://link-map.jp/links/bF4EJP0I
音楽:未知標 https://x.com/inotiwoutani?t=NxnpjUGOgxSFrLIBplrUBw&s=09
YouTube:https://www.youtube.com/@mitishirube
歌:雨衣
イラスト:おいしいさめ様 https://x.com/sutera_sea?t=L8tS-l9KNYLeAcMXAgl_hA&s=09
動画:椿雪花様 https://x.com/tsubaki_SSQ?s=20
translation:Yume.Y
off vocal:ピアプロ準備中 https://piapro.jp/mitishirubeninaritai
■■■■■
【歌詞】
恐竜の僕のおなかには
誰にも言えない秘密があるの
それはね、世界中の人が、
笑って暮らせる事なんだ
恐竜の僕のおなかには
誰にも言えない秘密があるの
それはね、世界中の人が、
笑って暮らせる事なんだ
今日も元気な歌声で
世界を世界を平和にしましょう
明日は明日の風が吹くさ!
だからね、だからね、前を向いていこう
恐竜の僕のおなかには
誰にも言えない秘密があるの
それはね、世界中の人が、
笑って暮らせる事なんだ
君の元気な歌声で
世界を世界を平和にしましょう
明日は明日の風が吹くさ!
だからね、だからね、前を向いていこう
小さな幸せ、沢山で
僕のお腹が満たされてく
そんな夢みたいなお話
きっと、叶うって、信じてる
ハーモニー - 初音ミク (ft. 原口沙輔, 初音ミク)
椎乃味醂です。
mylist/59627983
Twitter https://twitter.com/sheeno3rin
Instagram https://instagram.com/sheeno3rin
CREDIT
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Prod. / OVERALL DIRECTION:
椎乃味醂
FEATURING:
初音ミク, 原口沙輔
MIX ENGINEERING:
Dairou Tanaka
ILLUSTRATION,ANIMATION:
くうぉーつ, こんろ, バン, アミュ
VIDEO DIRECTION:
柚璃遥, Bivi, Fujiyama, nagqra, kkmfd
EDITORIAL DESIGN (LYRICS):
kohakuno
ENGLISH TRANSLATION SUPPORT:
Tackmyn
CHINESE COMMUNICATION SUPPORT:
ichimaru
SPECIAL THANKS:
toneclusterr, Harmony0118 Event Participants
SESSA SERVER, Everyone — including you
歌詞 , SNSリンク , offvocal
https://www.studiognu.org/works/Harmony
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Powered by StudioGnu
【ユーリ!!!onMMD】え?あぁ、そう。【勝生勇利】
Credits(敬称略)
▼ Music
「え?あぁ、そう。」蝶々P
▼ Cover
ヤマイ
▼ Translation
timfyler
___
▼ Motion
モーション:トッポ/マジシャンP
カメラモーション:トッポ/マジシャンP
表情:トッポ/マジシャンP、みりこ
▼ Model
ぽんこつ
▼ Stage and accessory
栗ごはん、Amatsukast、時の番人、むよむよ
▼ MME
そぼろ、ミーフォ茜、星風P、針金P、akeru、P.I.P
▼ Tool
樋口優、舞力介入P、極北P、BowlRoll、KENくん、梅澤威志
▼ Movie
みりこ
___
▼ YouTube
https://youtu.be/eyj7wgShEqg
▼ Mylist
mylist/71697712
妄想ランプにお願いを / 初音ミク - Yun。【ボカコレ2026冬ex】
ミクちゃん、踊ります…!
ボカコレの魅力よ、全世界に伝われっ★(By オタクP)
Global fans, let’s enjoy The VOCALOID Collection together.
■投稿者 / Yun。(ユン)
■タイトル / 妄想ランプにお願いを(モウソウランプニオネガイヲ)
■ボカコレ2026冬ex参加曲です。
『The VOCALOID Collection(ボカコレ)』はボカロ文化をきっかけに生まれたインターネット等で活動するクリエイターやユーザー、企業などボカロに関わる全ての方が参加できるボカロ文化の祭典です。
▼ボカコレ2026冬ex
https://vocaloid-collection.jp/exhibition/
-----
■クレジット
🎧Music/Yun。
https://nico.ms/user/134188691?ref=sp_other
🎤Vocal/初音ミク
🎬Animation/じぇねらる 様
https://coconala.com/users/4499233
📝Translation/エリック 様
https://coconala.com/users/3970953
二次創作(「歌ってみた」「弾いてみた」「踊ってみた」等のカバー動画)について、許可しております。
自作発言はお控えください。
音源・MV・サビのグリーンバックはこちらをお使いください。https://drive.google.com/drive/folders/1zpWuzlxqv4KAbrCQen76krzTLi_EsHBI?usp=sharing
英語しかないゲーム、かざすだけで翻訳できるツール作った【Translation Lens】
英語のゲームをプレイしていて、セリフが読めなくて困ったことはありませんか?
Translation Lens は Windows 用のリアルタイム画面翻訳ツールです。
ゲーム画面の上にウィンドウを置くだけで、OCR でテキストを読み取り AI が翻訳します。
スクショ不要、ウィンドウ切り替え不要。
デモゲーム:Fields of Mistria(英語→日本語翻訳)
主な機能:
・13言語に対応
・5つの翻訳エンジン(Gemini / OpenAI / DeepL / Ollama / クラウド)
・ローカル翻訳対応(Ollama)でオフラインでもOK
・BYOK(自分のAPIキー利用)モード搭載、一度購入すれば無制限
・グローバルホットキー+ゲームパッド対応、ゲーム中いつでも呼び出し
・高精度モード搭載、小さい文字のRPGにも対応
Steam で無料ダウンロード(20回分の無料翻訳付き):
https://store.steampowered.com/app/3652400/Translation_Lens/
※動画中、翻訳結果がチラつく箇所がありますが、録画ソフトとオーバーレイウィンドウの相性によるものです。実際の使用では安定して表示されます。
海外ゲームのプレイ動画配信者様でこちらのツールを使ってみたいという方がおられましたら、ぜひ無料翻訳クレジット進呈させてください。連絡お待ちしています。
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記29区目
ツリーマン=サン回
Fallout:London(https://fallout4london.com/
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
カルタ・エントレ・シ ft. Gumi SV2 (MV)
“It’s the best we can do, it’s better left untrue”
- Gumi (Stardew Valley)
Download/Streaming (Spotify - Apple Music):
https://share.amuse.io/track/croval-carta-entre-si
Buy the song here / Compra la canción aquí:
https://croval.bandcamp.com/album/carta-entre-s
#GUMI #vocaloid #synthv #cartagumi
Credits:
Song & English Translation:
CrovalOriginal
https://x.com/CrovalOriginal
MV Art:
Ivy
https://x.com/AwaConSed
MV Editing:
Heichu
https://x.com/ChoC0Eich_U
Japanese Translation:
imoebros
https://x.com/imoebros
未来派BOY / Futurism BOY - Ambient & Electronic Beats
あけましておめでとうございます!
2026年からゲーム実況動画を絶賛おさぼり中です!...すいません(^^;
さて、新年1発目の動画は、最近始めたsunoで音楽アルバムを作ってみた!...です。
タイトルは「未来派BOY / Futurism BOY」、坂本龍一さんの「未来派野郎」のオマージュです。
アンビエント&電子ビートな内容なので、よかったら作業の時とかに聞いてみてくださいね~
---
【SIDE:A】
00:00 Grains of Light
03:37 Clockwork Dreamscape [Active Gear Mix]
06:51 Absent Echo
11:34 Glass Silk Road
14:38 Mechanical Zen
【SIDE:B】
18:09 Interlude
19:31 Parabolic Garden
23:56 Binary Horizon
26:59 電子の舞 (The Electronic Dance)
30:08 Parallel Pulse
33:03 Clockwork Dreamscape [Deep Sleep Sequence]
【Clockwork Dreamscape:歌詞】
透き通る 歯車の またたき 遠い 記憶の バレエ・メカニック 光の粒が 指をこぼれる
ねえ ぼくは ここにいるよ 凍えた 時間の 淵で 泣かないで 機械仕掛けの 夜が明けるまで
【Clockwork Dreamscape:Lyrics/English translation】
The twinkling of translucent gears, A Ballet Mécanique of distant memories. Grains of light spill through my fingers.
Listen, I am right here, At the edge of frozen time. Don't cry, until the mechanical night turns into dawn.
---
Architected by MIKADO
Powered by Suno AI & Gemini
【中国語で歌ってみた】モエチャッカファイア – 弌誠 / covered by 微藤ウィン
素敵な本家様
モエチャッカファイア / 弌誠:MUSIC VIDEO
https://www.youtube.com/watch?v=wZlv3qDPfjk
情人节快乐!(ハッピーバレンタイン)
初中国語です
私の中国語はスタレに育てられました
外国語カバーを外国人しか作っちゃダメと誰が決めたでしょう?
规则就是用来打破的!(ルールは破るためにある!)
vocal, mix, thumnail, lyric translation: 微藤ウィン
https://twitter.com/bitowin_v
chorus: 初音ミク
Chinese translation check: Andy
お借りしたもの
二次創作素材:弌誠様 リンクは本家様動画説明文から
目撃!テト31世 ー【フランス語とオック語】| Jaguarden's Studio
Jaguarden's Studio による🐯🎬
🎥 オリジナル動画: https://youtu.be/uWMr16O_Aso?si=aE_Q2AXNiEPFR2Cf
- 🎶📝 はろける
- 🎤 重音テト・雨衣
🌐 公式サイト: https://splatkills-site.odoo.com/en
🌱 SNS: https://linktr.ee/jaguardenstudio
🔎 動画の作者の方(作者でなくても構いません)、翻訳や字幕ファイルを自由にお使いください!*必ずタグ付けをお願いします!!* ⚠️
私たちの作品を使って何か作られたら、ぜひお知らせください。拝見できるのを楽しみにしています!😊
{𝘐𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘶𝘵𝘩𝘰𝘳 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 (𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘰𝘵), 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘧𝘳𝘦𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘧𝘪𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘸𝘢𝘯𝘵! *𝘑𝘶𝘴𝘵 𝘮𝘢𝘬𝘦 𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘵𝘢𝘨 𝘶𝘴!!* ⚠️
𝘍𝘦𝘦𝘭 𝘧𝘳𝘦𝘦 𝘵𝘰 𝘵𝘦𝘭𝘭 𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘦𝘯𝘥 𝘶𝘴 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘥𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘰𝘶𝘳 𝘸𝘰𝘳𝘬, 𝘸𝘦 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘦𝘦 𝘪𝘵!}
🔸 オリジナル版では翻訳されていません❗
{𝘕𝘰𝘵 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯}
✏️ 字幕付きオリジナル動画: https://www.youtube.com/watch?v=LznYukjVWdc
お問い合わせ(削除依頼、制作依頼、言語追加など)は、下記メールアドレスまでお気軽にご連絡ください:
📩 [email protected]
{𝘐𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢𝘤𝘵 𝘶𝘴 (𝘳𝘦𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵 𝘧𝘰𝘳 𝘥𝘦𝘭𝘦𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵, 𝘢𝘥𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴, 𝘦𝘵𝘤...), 𝘱𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦 𝘥𝘰 𝘯𝘰𝘵 𝘩𝘦𝘴𝘪𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢𝘤𝘵 𝘶𝘴 𝘷𝘪𝘢 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘦𝘮𝘢𝘪𝘭 𝘢𝘥𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴}
#halloween #ハロウィン #vocaloid #kasaneteto #重音テト #ui #雨衣 #traduction #translation
