キーワード Translation が含まれる動画 ： 3411 件中 2337 - 2368 件目

sm27901414←前　次→sm27901474
mylist/54291269

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27901446

Source: http://tmbox.net/pl/761334

Website: camp.joysound.com/colorvoice/index.htm
Profile: camp.joysound.com/colorvoice/character.htm#tab1
Original: sm21764582
Tuner: Len-ire-P/天海雨子
English translation: Descent Subs (youtube.com/user/ukwildcat387/videos)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25643611

どうも甲楽わんです。本家様の雰囲気そのままに、リンちゃんに英語で歌ってもらいました！
本家様のような力強さを出すため、Vocalデータはすべて日本語ライブラリ（Rin Power V4）で作成しています。楽しんでもらえたら最高です！

■ Vocal arrange：甲楽わん【mylist/54894518】 Twitter:@korakuone_shu
■ Mix：t_shindame fromシンダメプロダクション【mylist/36209757】
■ Lyrics translation：れいりおん
■ Encode：すぎわし

英訳本家様（sm28818695）
本家様（sm28751658）

英訳者のれいりおんさんの歌声を参考にいたしました。本当にありがとうございました。

コチラも是非。【英語・結月ゆかり】ゆかりんがECHOを英語で歌ってくれた【カバー】（sm28919511）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29086840

Terraria Calamity Modをシーケンスブレイクして突き進む動画です。
そしてお手軽は終わる……。

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.1）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）

◆ルール
常時Revengeanceのみ

sm38900409←　mylist/71118007　→sm38910807
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38905187

みなさんご存知『ぼいすすとりーと』正確にはマキにちが1周年を迎えたということで
劇場じゃなくて実況動画でスピンオフシリーズを始めちゃいまーす
主役はマキさん・・・ではなくアホの子とアホの2人！！
はたして今後劇場と実況の二足のわらじでやっていけるのか


↓そもそも『ぼいすすとりーと』なんて知らないよって方はこれを見てくれたら嬉しいです↓
【https://www.nicovideo.jp/series/357061?ref=garage_share_other】


↓導入MOD一覧↓
Spirit MOD
Recipe Brower
Begone,Evil!
imkSushi's MOD
Shorter Respawn Time
Boss Checklist
Bettr Boss Health Bar
FullHPWhenrespawn
No More Tombs
Lights And Sadow
Max Stack Plus Extra
Wing Slot
tModLoader Japanese Translation

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42324407

高画質にした分、余計グロいわ！！！
しかも有田屍人はなんでキュウリパックしてんだよ！ｗｗｗ
今回はこれまで以上にグロいので苦手な方はオススメ致しません；；
そしてアーカイブを探してかなり迷っていますorz

映像533kbps,音声96kbps
前→sm17384822　次→sm17423969　Part1→sm17040199
SIRENマイリスト→mylist/30566587
今までの動画まとめmylist/27608233
なにかありましたらここへ→[email protected]
Twitter→http://twitter.com/tananico
コミュニティ→co1409623

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17403539

こんにちは～シナリオアートで「ナナヒツジ」のベース演奏してみるです。よろしくね。
来週はKANA-BOONで「talking」です！

リクエスト曲がありますか？コメントして下さい～
。作ったタブ譜のダウンロードはこちら: http://www.mediafire.com/?elxm2540hiw986t
http://www.mediafire.com/?y3spr4e93ydy9xs（余分パートとも）
。ギターはESP Edwards E-TE-100M/LTです。

見てくれてありがとうございます！--------------------

【You can also find me on:】
× Twitter: https://twitter.com/leivvi
× Tumblr: http://leivvi.tumblr.com
× YouTube: http://www.youtube.com/leivvi

【Credits:】
× Translation & Romaji: Thaerin Philos @ Lyrical Nonsense http://www.lyrical-nonsense.com

【Copyright:】No copyright infringement intended, all rights belong to Scenarioart

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27762696

マウントバッテンさん真実回
Fallout:London（https://fallout4london.com/

日本語訳
Fallout London JP translation（https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46061026

Terraria Calamity Modをシーケンスブレイクして突き進む動画です。
過去最低レベルでひどい回になってしまいました……。

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.1）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）

◆ルール
常時Revengeanceのみ

sm38891774←　mylist/71118007　→sm38900409
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38896165

 DECO*27様とピノキオピー様の「デビルじゃないもん」を歌わせて頂きました。

“神のご加護がありますように”

◆本家様　https://www.nicovideo.jp/watch/sm41606052

Lyrics： DECO*27様
▶ https://twitter.com/deco27
ピノキオピー様
▶ https://twitter.com/pinocchiop

Music：DECO*27様 & ピノキオピー様

Arrangement：ピノキオピー様
Rockwell様
▶https://twitter.com/69l_rockwell

Movie by OTOIRO
▶https://twitter.com/OTOIRO_Inc

Movie Director:：Yuma Saito様
▶https://twitter.com/yumasaito

Art Director：DMYM様
▶https://twitter.com/no_734

Illustrator：ピノキオピー様
おむたつ様
▶https://twitter.com/omrice4869

Logo & Graphic Designer：yuka fujii様
▶https://twitter.com/uca_design

Graphic Designer：lowpolydog様
▶https://twitter.com/lowpolydog
Mitsumi Yanokawa様
GA様
▶https://twitter.com/OG_09tk

にーにゃ Original Design：RL様
▶https://twitter.com/0411udon

Project Manager：Iori Majima様
Sound Product Manager：Yusuke Sato様

Translation (White Devil)：Kana Kudo (mui)様
Translation (Black Angel)：Iori Majima (OTOIRO)様

◆Vocal＆Mix
　みるくモウ　https://twitter.com/milk_mow_mow_

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41963085

転載。要するにvomicですね。外人さんが作成した模様です。神谷明さんが霞拳志郎を演じてらっしゃいます。動画主はカラー絵を既に持ってたそうなのですが、自分で塗ったのか、最初からフルカラーで売られてたのか不明です。元絵にあった台詞は自分で抜いたそうです。http://www.youtube.com/watch?v=6NvYsPK9rI4　『Souten no Ken (Fist of the Blue Sky) Slideshow Pt 1』「My second slideshow, this time from Souten no Ken (Fist of the Blue Sky). I have colored the manga and removed all text from the images. I used the audio drama cd, with the great Akira Kamiya in the role of Kenshiro!Thanks to didjital insanity and JingWu for the translation.」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18252399

Brilliant Breathです。
MS IGLOO『1年戦争秘録』主題歌の「時空（そら）のたもと」を歌ってみました。
今回で、MS IGLOOシリーズは３作目になります。（映像的にｗ）

＜Brilliant Breath members＞
vocal：Sugar
mix & movie：Salty
translation：Lemon

※動画サイズが合ってなかったので、再うｐしましたｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16624777

どうもポロボロです。

　地獄を歩くツアー。今回は羽生蛇村です。
　本ゲームには暴力シーンやグロテスクな表現が含まれています。視聴の際には気を付けてください。


SIREN NT マイリストmylist/52407211
こちらもよろしくです：学怖マイリストmylist/46517088
これまでの実況パート１まとめ→mylist/47207221
前回＝　次回＝sm27122578

連絡はこちらまでTwitter「＠Poroboro00」
こちらで生放送してます「co2148594」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27006702

Design and simulate the starship of your dreams!
…ということで、「Cosmoteer:Starship Architect & Commander」を遊んでいます。

四国めたん & 冥鳴ひまり（+α）のVOICEVOX実況 となります。

宇宙船を作って、いじって、乗組員をマネジメントしてドンパチする。
そんな感じの、Steamのアーリーアクセスゲームとなります。
…なお率直に申し上げて、私は「この手のゲームは苦手」です。
ドンパチ以外の部分でも、なかなか考え込むことの多いゲームです。

※途中でバージョンアップが入ったこと、撮影映像が微妙だったことから、
　今回の途中より「別のデータ」でプレイングをやり直しています。

船の構築の便宜等から、以下のMODを導入しています。

・日本語化Mod Japanese translation　→　非公式の日本語化MOD
・Bigger Storage (x10)　→　ストレージのスタック量10倍化
・More Storage Size　→　ストレージサイズの種類増加
・More Doors for Crew Quarters　→　宿舎のドア配置の自由度増加

明確なゴールは特に決まっていません。
ここまでかなと思った時点で、唐突に終わると思われます。

お借りした立ち絵・BGMなどはコンテンツツリーにて。

前：sm42193028　　次：sm42346026
本シリーズのマイリスト → mylist/75022449

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42277480

Stellarisの次のバージョンそろそろ来るのかな？

この動画のマイリスト:mylist/62503171
sm33532816←前　次→ sm33667022


導入dlc ：Apocalypse、Utopia、Distant Stars Story Pack、Synthetic Dawn Story Pack、Leviathans Story Pack、Anniversary Portraits、Horizon Signal

導入mod：Akana_Aoi_Voice、Japanese Complete Translation、Japanese Language mod

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33650330

Terraria Calamity Modをシーケンスブレイクして突き進む動画です。
ここからガバります（予防線）

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.1）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）

◆ルール
常時Revengeanceのみ

sm38877434←　mylist/71118007　→sm38887617
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38883172

新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 Air/まごころを、君に より
『Komm, süsser Tod / 甘き死よ、来たれ』covered by 宮舞モカ

◽️カラオケ off Vocal https://youtu.be/krOMW2WqPqY
◽️おまけ (着メロ版 2010年7月頃制作) https://youtu.be/6EV13rpQmMc?si=RiiUQ8_6ujlpRq4F&t=14785

【EVANGELION】THANATOS -IF I CAN'T BE YOURS- covered by 宮舞モカ【SynthesizerV2カバー】和訳付き
sm45508559

Artist: ARIANNE
Anime: 新世紀エヴァンゲリオン
Songs: Komm, süsser Tod / 甘き死よ、来たれ
Japanese Original Poem: 庵野 秀明
English Translation: Mike WYZGOWSKI
Composer: 鷺巣 詩郎
Covered by Synthesizer V2 宮舞モカ
Backing Vocal: Synthesizer V2 宮舞モカ
Arranged by Crystal
Sound Source: Native Instruments,Junk Guitar v1.5,Ample Guitar M Lite,Ample Bass P Lite,Addictive Drums 2,Spitfire Audio,Chamber Strings
DAW: Cubase Pro 14
※動画にAHSキャラ（宮舞モカ）を使用しています。

★チャンネル登録はこちら（YouTube）https://www.youtube.com/@Crystal.X?sub_confirmation=1

◽️SynthesizerVカバープレイリスト mylist/73030244
◽️16-Bitアレンジ mylist/73887346
◽️ファミコンアレンジ / 8-Bit Chiptune mylist/73033406

▼リンク一覧
https://lit.link/xxCrystalxx
-----
▼オススメ曲をピックアップ（YouTube）
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8hbLanZVw4dGw8So1Zl1vZQVZ5dTTwtC

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45486705

同時視聴の限界キアラすこ

★元配信
【Bloom,】CONCERT WATCHALONG! +some translation! #kfp​ #キアライブ
https://youtu.be/yVI1OSM7F98

曲音源
【オリジナル曲】『あすいろClearSky』ショートMV【ロボ子さん, 夜空メル, アキ・ローゼンタール, 夏色まつり, 湊あくあ, 大神ミオ,さくらみこ, 不知火フレア, 常闇トワ】
https://youtu.be/UYyzAlbcw8w

●小鳥遊キアラ　https://twitter.com/takanashikiara
https://www.youtube.com/channel/UCHsx4Hqa-1ORjQTh9TYDhww

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38291246

Terraria Calamity Modをシーケンスブレイクして突き進む動画です。
ピラー攻略回（手抜き）です。

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.1）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）

◆ルール
常時Revengeanceのみ

sm38872066←　mylist/71118007　→sm38883172
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38877434

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。
三條ハマチ - ひらめの先輩。

←part21 sm27746706 part23→ sm27817918
part1リスト:mylist/57268060

次で最終回です！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27772994

cluppo Digital Single "With you"

Distribution is scheduled to begin on July 7, 2022.
https://lnk.to/withyou_

cluppo 1stEP "hatofull"
https://lnk.to/hatofull

■TVアニメ『咲う アルスノトリア すんっ！』EDテーマ
2022年7月6日（水）よりTOKYO MX・ＢＳ日テレにて放送開始
【公式サイト】 https://www.arsnotoria-anime.com/

A solo project by Miku Kobato, the creator of BAND-MAID.
A new music genre created titled HIPPIE-POPPO.
cluppo reinterprets the good old 70's music in a lovely and peaceful way.

BAND-MAIDを作り出した小鳩ミクのソロ・プロジェクト。
生み出した新たな音楽ジャンルは「HIPPIE-POPPO（ヒッピーポッポ）」。
古き良き70年代をcluppoが再解釈し、ラブリーでピースフルなミュージックを奏でる。

The English translation of the lyrics can be seen in the video.
You can use subtitle on Youtube.

English translator of Japanese lyrics: J. Hunt

cluppo Official SIte
https://www.cluppo.tokyo/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40731337

大人気ホラーゲームシリーズSIRENのPS3のやつです。要領が掴めていないので下手くそです。助言などありましたらばシバシコメントください＾＾秋葉原で2300円で売ってた。　
次→sm6835614　まとめmylist/12133422　　
●今までの実況→mylist/11366082　　ゴミ捨て場→mylist/12427576
ブログ→http://oo0823.blog126.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6805903

画面内の圧迫感･･･⋛⋋( ・θ・)⋌⋚

無断転載はなさらないでください。
All rights reserved. No reprinting.
No translation is approved unless the permission of the author.

mylist/60324766

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33653901

こんにちは～シナリオアートで「ナナヒツジ」の演奏してみるです。よろしくね。
来週はベースのバーションです！

リクエスト曲がありますか？コメントして下さい～

。作ったタブ譜のダウンロードはこちら: http://www.mediafire.com/?elxm2540hiw986t
http://www.mediafire.com/?y3spr4e93ydy9xs（余分パートとも）
。ギターはESP Edwards E-TE-100M/LTです。

--------------------

【You can also find me on:】
× Twitter: https://twitter.com/leivvi
× Tumblr: http://leivvi.tumblr.com
× YouTube: http://www.youtube.com/leivvi

【Credits:】
× Translation & Romaji: Thaerin Philos @ Lyrical Nonsense http://www.lyrical-nonsense.com

【Copyright:】No copyright infringement intended, all rights belong to Scenarioart

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27717516

Terrariaに大型MODのCalamity ModにSpiritModを加え、
ゆっくり実況でのんびりとやっていきます。初見なので楽しみです。

≪前：sm38832527　 ≫次：sm38851820
part01　sm38788220
今シリーズ　mylist/71084531

Terraria1.4シリーズ　mylist/68791248
旧Terrariaシリーズ(1.1MOD)　mylist/36127871 　作成物パート１　mylist/58730472

Twtitter：https://twitter.com/tatsuya_hiiragi
youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOx5Fq2ONQOrLYwZCoX5-Cg

【Terraria 1.4 Journey's End】
Steam：https://store.steampowered.com/app/105600/Terraria/
Calamity Mod公式wiki：https://calamitymod.fandom.com/wiki/Calamity_Mod_Wiki

使用しているMOD一覧
・Antisocial
・BannerBonanza
・BlockSwap
・BossChecklist
・Calamity MOD(+Music)
・FlyingMinionsIgnoreTerrain
・LansHouseBuilder
・MaxStackPlus
・NoMoreTombs
・RecipeBrowser
・ResearchFrom14
・SmartDoors
・SpiritMOD
・tModLoader Japanese Translation​
・VeryShortRespawn
・WeaponOut

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38840620

Terraria Calamity Modをシーケンスブレイクして突き進む動画です。
ガバりました。

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.1）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）

◆ルール
常時Revengeanceのみ

sm38887617←　mylist/71118007　→sm38896165
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38891774

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。
三條ハマチ - ひらめの先輩。

←part16 sm27646493　part18→sm27665344
part1リスト:mylist/57268060

道に迷いまくって今回はめっちゃ苦労しました…ｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27664748

前回 sm44735082 ／ 次 sm44789920

軍事基地攻略を開始します。しま…しましたかこれ？


💀Zomboidシリーズ💀
●こわくないよZomboid→sm44699437
●ビルド42→テストプレイ sm44444314 ／ 画面分割マルチ series/499427
●ビルド41→キャンピングカーの旅　series/473872

----------
●声の出演（VOICEVOX）
レマ：　ナースロボ＿タイプＴ
オルル：　もち子(cv 明日葉よもぎ)
ナレーション：　春日部つむぎ、青山龍星
https://voicevox.hiroshiba.jp/
----------
BGM：https://seadenden-8bit.com/
----------

🔨導入MODリスト🔧
Alarm Syndrome（ID: 3409527910）
Plumb Helper PLUS [B42]（ID: 3386961288）
Context Menu Crafting [b42]（ID: 3425516353）
Proximity Inventory [B41/42]（ID: 2847184718）
Smart Stack [B41/B42]（ID: 966221273）
What can I craft?（ID: 3390169945）
[Build 42] Unofficial Japanese Translation（ID: 1227676938）
Tomb's Player Body Overhaul（ID: 3429790870）
Spongie's Character Customisation（ID: 3414634809）

----------

■チャンネル登録・コメント・高評価などいつも本当にありがとうございます。大変励みになります。
■好きなゲーム、もっと実況が見たいゲームの実況動画をオルルとレマの2人で作成しています。
■大体週に一回ほど動画をアップロードしていますが、時々急に更新することもあります。
■更新についてはX（旧Twitter）で予告をさせていただくことが多いので、良ければご確認ください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44758443

縛りプレイを流しながら鉱石とCoeFontが掛け合いをするだけの動画です。
今シリーズは掛け合いがメインになっていくと思います。

◆ルール
1.使用武器はRogueのみ（ツール類は許可）
2.ワールド難易度はDeath（Defiled RuneとArmageddonの使用は任意）
3.豆腐建築は許さない（厳格には判定しない）
4.まったり投稿

◆導入Mod
Calamity Mod本体（v1.4.5.7）
Calamity Mod Music（v1.4.5.3）
tModLoader Japanese Translation（v1.5.2.2）
Recipe Browser（v0.8.9）
Magic Storage（v0.4.3.5）
Boss Checklist（v1.1.5.5）
Item Checklist（v0.5.2）
WeaponOut（v1.6.4）

◆お借りした素材
ミリアル立ち絵→im10766745

Voiced by https://coefont.studio

sm38948031← mylist/71270811 →sm38957259
投稿シリーズの最初　mylist/71370301

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38952985

ルイビルの高層ビルから脱出したゆかり。次に彼女が辿り着いたのはバレーステーションだった。
南東部のクロスロードモール攻略を目指して、新たな舞台でゆかりの戦いが再び始まる。

【ゲームモード】黙示録

【使用MOD】
・[Build42]Unofficial Japanese Translation
・Even More Hair Colors
・Fluffy Hair
・Spongie's Hair[B42]
・Small Towns Spawn Locations

【使用合成音声】
・A.I.VOICE 結月ゆかり
・A.I.VOICE 紲星あかり
・VOICEVOX 冥鳴ひまり

【BGM】
・MusMus様 https://musmus.main.jp/

【Project Zomboid公式サイト】
https://projectzomboid.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45008794

狂気と善性、神に焦がれた者

※この曲に限り、一切の商用利用を禁止します。歌ってみた及び配信や動画のBGMとして利用される場合は、収益化していないものに限られますのでご了承ください。この動画も収益化しておりません。素材向けではなく、あくまで個人の趣味で作った曲です。

Download(Zip)▶https://drive.google.com/file/d/1Y5RTo4CRxuRToDo85l3kkrdlvJXIpMZF/view?usp=sharing
マイリスト : mylist/11281901

日本語詞
https://twitter.com/sepong3487/status/1501097458276847617/photo/1

Composition,Arrangement,Lyrics / Sei Mutsuki
English Translation / Ussay Nakajima
https://coconala.com/users/1974584

Photo by Adobe Stock
https://stock.adobe.com/jp/images/.../373042150

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40143140

Terrariaに大型MODのCalamity ModにSpiritModを加え、
ゆっくり実況でのんびりとやっていきます。初見なので楽しみです。

≪前：sm38807186　 ≫次：sm38832527
part01　sm38788220
今シリーズ　mylist/71084531

Terraria1.4シリーズ　mylist/68791248
旧Terrariaシリーズ(1.1MOD)　mylist/36127871 　作成物パート１　mylist/58730472

Twtitter：https://twitter.com/tatsuya_hiiragi
youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOx5Fq2ONQOrLYwZCoX5-Cg

【Terraria 1.4 Journey's End】
Steam：https://store.steampowered.com/app/105600/Terraria/
Calamity Mod公式wiki：https://calamitymod.fandom.com/wiki/Calamity_Mod_Wiki

使用しているMOD一覧
・Antisocial
・BannerBonanza
・BlockSwap
・BossChecklist
・Calamity MOD(+Music)
・FlyingMinionsIgnoreTerrain
・LansHouseBuilder
・MaxStackPlus
・NoMoreTombs
・RecipeBrowser
・ResearchFrom14
・SmartDoors
・SpiritMOD
・tModLoader Japanese Translation​
・VeryShortRespawn
・WeaponOut

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38822467