キーワード Whoever が含まれる動画 ： 68 件中 33 - 64 件目

なお現在は3000台

BGM (ps3 LittleBigPlanet2)
Nightwish - Whoever Brings The Night (Instrumental)
https://www.youtube.com/watch?v=GY88QMkHWbs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31288838

Ok whoever subtitled both of these videos I just want you to know that you're the hero we need but don't deserve ありがとうございます！ オリジナル：https://www.youtube.com/watch?v=NNeoU8N1jws ノーカット版: https://www.twitch.tv/shenpai/videos/all

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31725709

nairinです(*´∀｀*)
レンきゅんたちに踊ってもらいましたにゃ(ΦωΦ)カッコ可愛い

お借りしたもの
音源先
・レンコンP様 sm12977739
本家
・samfree様 sm12973212
MMDモデル
・YYB式鏡音レン YYB様 im4683139 ・けみか式鏡音レン けみか 様 im5450016
・508式レン ula様 im2072337
モーション
・whoever様 sm18430358
カメラモーション(改変元)
・紫遠マリー（ジューンブライドＰ）様 sm13649060
ステージ様
・にくきゅー様 im6809381
MMDツールその他
・舞力介入P 様 sm12149815 ・そぼろP 様 sm13062057
・ビームマンP様 sm15208835 ・針金P様 sm15642005

マスタリング & MMD動画制作　nairin

製作者の方々に感謝(*´ω｀人)感謝です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32202072

I hope for you always, for myself.
Where to you go back, that should be you hope for.
But ready for someone, no fill in the gap deeper.

In essential part, you close your heart.
It's hard to I say somehow, for I'm afraid to hurt you,
Than I'm afraid to rust a flame to love.

You scared to open your heart to yourself.
Where to you go back, that should be you hope for.
But ready for someone, no fill in the gap deeper.

So I construct for where to go back...

"You're broken", they said, but I know all I see.
Wake up for call to mind,
To see Destined my life, What is on this way.
Whoever knows? But I know who is call for me.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34646360

千早、誕生日おめでとう！
今までずっとありがとうな――これからもよろしく！
（それにしても、今では拙者よりAYKの方がミリマスに関しては詳しいのでござるよ。）

Composing, Arrangement, Programming, Mixing, Mastering, Guiters, Vocal : 木村要
Photo : AYK


Words :
I hope for you always, for myself.
"You're broken", they said, but I know all I see.
Where to you go back, that should be you hope for.
But ready for someone, no fill in the scar.

I'm afraid to rust a flame to love.
You scared to open your heart to yourself.
To see Destined my life, What is on this way.
Whoever knows? But I know who is call for me.

Wake up for call to mind,
So I construct for there where to go back...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34684841

進撃の巨人 英語吹替版 第50話 Until we've killed Reiner, Bertholdt, and whoever else may be with them...

画像は字幕版，音声は吹替版です．

エレン：Bryce Papenbrook
ミカサ：Trina Nishimura
ハンジ：Jessica Calvello
コニー：Clifford Chapin
リヴァイ：Matthew Mercer

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35180635

飛鳥、歌ってくれ！　世界で一番高いとこを目指そう！

Title : God's Plan
Words, Music, 仮Vocal : KIMURA Kaname（木村要）
Twitter : @Shicksal99


Words :

I hope for you always, for myself.
"You're broken", they said, but I know all I see.
Where to you go back, that should be you hope for.
But ready for someone, no fill in the scar.

I'm afraid to rust a flame to love.
You scared to open your heart to yourself.
To see Destined my life, What is on this way.
Whoever knows? But I know who is call for me.

Wake up for call to mind,
So I construct for there where to go back...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35463813

No Reaction

I can see your face
when I'm sleeping alone
I can hear your voice
cause I'm dreaming aloof from reality
and information

I'm fed up myself
since a long time ago
I get up before day
to walk along the riverbank
with no direction

However much I try
you make no reaction
Would you like a coffee
Would you like a flower
Whatever do you need

Whenever I call you
you make no reaction
I can't figure out
all the mathematics
of chemical reactions

Did I see the light
of your room through the door
Did I hear the sound
of your footsteps avoid society
and my affection

I'm fed up myself
since a long time ago
I get up before day
to walk along the riverbank
to get solution

However much I cry
you make no reaction
Would you like tempura
Would you like osushi
Whatever do you need

Whoever call you
you make no reaction
I can't figure out
all the mathematics
of chemical reactions

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36059674

原点回帰

Vocal: VOCALOID5 Kaori


[20190723]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36119936

#NEWSEYES#ニュースアイ#ねこ#黒猫

参考文献　https://www.news1.news/u/2020/03/coronavirus-intensive-care-doctors-in-lombardy-timely-actions-or-disastrous-health-calamity-the-access-priority-hypothesis-whoever-has-the-most-chance-of-survival-first.html
https://www.corriere.it/

ご視聴ありがとうございました！
是非チャンネル登録お願いします！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36488202

歌詞　内藤綾子 　　英訳 ゆ～

1番：時は過ぎゆく秋風のバルコニー　Time passes by through the autumn wind balcony
季節の花が今年もまた咲いている Seasonal flowers are in bloom as usual this year
シャワーの後の髪を梳かせば 蘇る・・・ After-shower combing brings back in my mind...
愛という名の幸せが住んでいた場所 The place happiness of love once inhabited
あんなに愛して, 愛していたのに　In spite of such, such deep love
なぜ別れしか選べなかった Why couldn't I choose anything but parting?
メランコリー　メランコリー　Melancholy, melancholy
次の愛　誰に抱かれたって Next love, whoever may I be cuddled by
メランコリー　
あなたが心を離れない　You never leave my mind

2番：ふたり似合いと誰からも言われて The two of us are a good match, everyone said　
そんな言葉にうぬぼれていたあの頃 By such words we were flattered those days
ほんの些細なすれ違いほど 傷つける・・ A very small discrepancy all the more, hurt..
愛という優しさを忘れるから　Forgetting the kindness of love
ドラマな人生　ひとり苦笑(わら)うけど A dramatic life, though I by myself smile wryly
ねえ、そんな夜は泣いていいでしょ Listen, at such night, allow me to weep
メランコリー　メランコリー
星の数　男性(ひと)に出逢えたって Numbers of stars, even though I may encounter as many men
　メランコリー　メランコリー　　
あなたがこんなに恋しくて　Missing you this much 　

　
https://www.joysound.com/web/joy/movie/preview/4027695379/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37166320

樹雲(じゅん) a.k.a Litty158cm名義でボカロ処女作。

「こんなこと、してはいけないよ。笑」

You can't do that,haha.lol

HA KU CHI (idiocy)
Lyrics:
Red purple rain...
Nailing a shivering knee,I was looking at the sky in your eyes.

There is no tear that does not became a voice.
Like a finished painting achievement and fatigue.

'Do not know..."
Without knowing anything,
Your life that I broke.
Dirty fingertips.
Remaining body temperature.
My emotions Laughing too much.

Am I , Idiocy?

Whoever
You can
That xxx is okay.
This feeling
This libido
This overflowing negative...

That's fine
This is fine
Anyone except me
Tell love until it breaks

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37320655

かなりガバガバので注意

<< You're a slave to history. Even after Calamity, you fight against the only order that can guarantee the safety of your people. You, solely, are responsible for this. What do you have to show for yourself, Merc? Blood and gold? A broken throne? I will bury you so completely, the Earth will turn over a thousand times before your body is dug up. You can't run, you can't hide! You made this decision long ago! You can't back out of this deal! I am Cascadian, you think I took joy in fighting in my homeland? Killing my own countrymen?! If you never showed up, I never would've lost all that I have. Me and you now. No distractions, no wingmen, no war. Just me and you, whoever wins is the best pilot. Every safety is coming off. No second chances. Monarch, you use the name of a king, but what do you rule over? The dead?! The Federation fought for peace in this war and you denied them that! The people of Cascadia! Do you know what you have taken from them? Their homes! And for what? To secede from the world? What, you think you can fight this war again in fifty years time? Do you really think history will see it your(ry

ミッション２０－２１まで

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38296282

↓自作飛鳥さん応援曲アルバム「Dandelion」配布中！↓
https://kimurakaname.bandcamp.com/album/dandelion

シンデレラガールズ総選挙応援のイメージソングを作ったよ(=ﾟωﾟ)ﾉ
画像はエクステンドワールドの飛鳥さんです。
（編曲を修正しましたm(__)m）


Title : Wandering Fish
Bpm : 130, Key : Am
音楽作った人：木村要（Twitter→@Shicksal99）

歌詞：
凍りついた子供の心を誰に預ければ
君の孤独は消えるというのだろうか
果てしない旅路がいつか終わる時に
この命の意味を知るというのなら今はきっと


I hope for you always, for myself.
（僕はいつも自分自身のために君を望んでいる）
"You're broken", they said, but I know all I see.
（「お前は壊れている」と彼らは言うけれど、）
Where to you go back, that should be you hope for.
（僕は僕に見えるすべてを理解している）
But ready for someone, no fill in the scar.
（帰る場所を望むべきだよ、でも誰かのためじゃ君の傷は埋まらない）

I'm afraid to rust a flame to love.
（僕は愛の炎が錆びついてしまうことを恐れている）
You scared to open your heart to yourself.
（君は自分自身に心を開くことを恐れている）
To see Destined my life, What is on this way.
（定められたこの生を見る、この道に何が待つのかを）
Whoever knows? But I know who is call for me.
（誰が知るだろう？しかし僕は僕を誰が呼んでいるのか知っている）


凍りついた子供の心を誰に預ければ
君の孤独は消えるというのだろうか
果てしない旅路がいつか終わる時に
この命の意味を知るというのなら今はきっと

Pale Fireに焦がされて、すべての果てに思うんだ
君の声だけが胸の糸を奏でること
いつか当たり前のように来る自分の終わりに
泣きも笑いもしないまんまで歩いてるけど

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38639912

クリアドライな音質を徹底。これ以上は音質上がらん_(:3 」∠)_
シンデレラガールズ総選挙応援、
画像はエクステンドワールドの飛鳥さんです。

↓自作飛鳥さん応援曲アルバム「Dandelion」配布中！↓
https://kimurakaname.bandcamp.com/album/dandelion2


Title : Wandering Fish
Bpm : 130, Key : Am
音楽作った人：木村要（Twitter→@Shicksal99）

歌詞：
凍りついた子供の心を誰に預ければ
君の孤独は消えるというのだろうか
果てしない旅路がいつか終わる時に
この命の意味を知るというのなら今はきっと


I hope for you always, for myself.
（僕はいつも自分自身のために君を望んでいる）
"You're broken", they said, but I know all I see.
（「お前は壊れている」と彼らは言うけれど、僕は僕に見えるすべてを理解している）
Where to you go back, that should be you hope for.
（帰る場所を望むべきだよ、）
But ready for someone, no fill in the scar.
（でも誰かのためじゃ君の傷は埋まらない）

I'm afraid to rust a flame to love.
（僕は愛の炎が錆びついてしまうことを恐れている）
You scared to open your heart to yourself.
（君は自分自身に心を開くことを恐れている）
To see Destined my life, What is on this way.
（定められたこの生を見る、この道に何が待つのかを）
Whoever knows? But I know who is call for me.
（誰が知るだろう？しかし僕は僕を誰が呼んでいるのか知っている）


凍りついた子供の心を誰に預ければ
君の孤独は消えるというのだろうか
果てしない旅路がいつか終わる時に
この命の意味を知るというのなら今はきっと

Pale Fireに焦がされて、すべての果てに思うんだ
君の声だけが胸の糸を奏でること
いつか当たり前のように来る自分の終わりに
泣きも笑いもしないまんまで歩いてるけど

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38658841

星たちが限りなく美しいのは きっと
僕らには決して理解のできないものだから

❖ 歌詞(対訳つき)＋片言: https://thommofonia.jp/wbgi
❖ Stream&DL: https://linkco.re/4YrPHrau

♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱

Shaohei
❖NICO mylist/21150052 user/17991437
❖TWITTER https://twitter.com/shaoheism
❖YOUTUBE https://youtube.com/shaoheism
❖SOUNDCLOUD https://soundcloud.com/shaohei

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39990814

ジョー･バイデンを歌にしたら♬ If Joe Biden were a song
元動画 Joe Biden - My Mind's Going Blank Now: https://www.youtube.com/watch?v=NWZ8kyg3ajQ
If Joe Biden were a song. Whoever made this is good□□□
https://twitter.com/kingojungle/status/1578388558515240960

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41278074

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41779127

「どんなウマ娘が来ようとボクはここでは負けられない。シニア級戦線でスペ君がそうであるように、ここではボクがエンペラーだ。狙った獲物は、逃さない！」

タイトルからの連想ゲームですが、意外とマッチしてたので...

Take Me To The Top - D.Essex
Album:Super Eurobeat Vol. 68
Label: Delta Music Industry
Released: June 26th 1996

Lyrics
Pot eht ot em ekat!

Take me to the top top top
I gotta feel it going hot hot hot
Take me to the top top top
I wanna be your bloody rock rock rock
Take me to the top
Take me to the top top top
(go go)
Take me to the top

Imagine all the men
Imagine all the fans
Who like the music of my heartbeat
No matter what you like
No matter what you strike
The poeple want me now, baby

Looking into my eyes
Burning into my fire
Heat for hire, warning!
Yes, it's my love for sale
When you decide to
Tell me "Hey you..."

Take me to the top top top
I gotta feel it going hot hot hot and
Take me to the top top top
I wanna be your bloody rock rock rock and
Take me to the...

So take a look around
Whoever took me down
I've never lost the power before
Don't wanna stop you now
You better scream in to loud
I wanna rise again, babe

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42091938

はいどうも、くりあです。
スマートフォンアプリ Fate/Grand Orderメインストーリーを動画に収録しました。
公式：http://www.fate-go.jp/

奏章/Ordeal Call
虚数羅針内界 ペーパームーン
第11節 揺籃遺言/whoever

またも外周に飛ばされ、またもカーマに抱きしめられるマスター…('ω')
一方で、今回の勝ちはバーサーカーであるドゥリーヨダナに判定され
アーユスは一気に構築部、移送部の権限を獲得していた。
あともう一つ…ライダーが残した言葉…「この世界には、アーチャークラスのサーヴァントが
いる可能性がある」――というもの
手っ取り早いのは、総合統括AIに問い合わせてみるというものだが
とりあえず、バトルが続いたこともあり、まずは補給が必要だ。
ということで、新たにアーユスが管理することになった区画を周ることになった。

第1部 プロローグ → sm29347939
第2部 プロローグ → sm32480972
奏章プロローグ オーディール・コール 序 → sm41780671
虚数羅針内界 ペーパームーン 第10節 → sm42388495　第12節 → sm42391300
※ネタバレされてもいい人向け！
Fate/GO動画集 → mylist/74540672

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42390971

みなさんこんにちは。FGOオーディールコールやっていきます。
今回は第11節です。

権限がやたら大きくなったアーユス達。ラニ面戸を確保するためにお仕事です。
働く魔王（カーマ）

そして調査として教会へ向かうことになりますが･･････
DXは脱ぐとすごい（重要情報）

第11節「揺籃遺言/whoever」

※ネタバレしているので注意してください


Youtube版
https://youtu.be/aBExiXq2ad0


次の次（第12節）/sm42463757
次/sm42455144
前/sm42448851
シリーズ一覧/series/413854
FGOマイリスト mylist/67158863

気軽にいいねやコメントください。うぽつや1だけでも嬉しいです。SNSで拡散も大歓迎です！
ハッシュタグも気軽に追加してください。
うｐ主ツイッターID:@Luna_Ichinose

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42455083

前→sm42452001　次→sm42679266　mylist/73324857
動画制作感想→im11241838


【東方Projectの二次創作ガイドライン】
Touhou Project secondary creation Guideline
https://touhou-project.news/guideline/


迷子を導くクラゲの河原
今宵のゲストは巫女と兎とそして皆さんです
一番高く石を積んだ人が勝ちだよ
だけど急いでね、石を壊す足音が聞こえるよ

A riverbed of jellyfish that guides those who get lost
Tonight's guests are a shrine maiden, a rabbit, and everyone.
Whoever stacks the highest stones wins
But hurry up, we can hear the footsteps breaking the stones.


[ 支援もできます ] You can support me.
Fanbox → https://ninoseyasunori.fanbox.cc/


[ BGM ]
【東方アレンジ / 和Rock】喧騒たる冥き途【地蔵だけが知る哀嘆】 パンマン 様
sm38939441

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42549962

５本先取勝負を行うという企画。2023.10.21
KEI(GALFORD)　vs　YUSEI(YUNFEI)
SAMURAI SHODOWN V SPECIAL
Whoever gets 5 points first is the winner

・ＹＯＵＴＵＢＥ版
https://youtu.be/htmCcRp-wko?si=L_RgXQgN16T5h6VY

・Ｘ（エックス連絡先）
https://twitter.com/puchitenshich

VOICEVOX：ずんだもん
立ち絵：坂本アヒル 様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42941833

５本先取勝負を行うという企画。2023.10.21
蝦蟇地獄の当たった回数はコメント欄にお願いします。
HIRO.（KYOSHIRO）　ｖｓ　GOYA（UKYO）
SAMURAI SHODOWN V SPECIAL
Whoever gets 5 points first is the winner

・YOUTUBE版
https://youtu.be/L151mwEtiTc?si=IxWRlUxO5bYDRjZk

・Ｘ（エックス連絡先）
https://twitter.com/puchitenshich

VOICEVOX：四国めたん
立ち絵：坂本アヒル 様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42948337

５本先取勝負を行うという企画。2023.10.21
GARAKUTA（CHARLOTTE）vsYUSEI（HAOUMARU）
SAMURAI SHODOWN V SPECIAL
Whoever gets 5 points first is the winner

・YOUTUBE版
https://youtu.be/N4febjQ9Pws?si=sRDihAAnttQzX1Yr

・Ｘ（エックス連絡先）
https://twitter.com/puchitenshich

VOICEVOX：ずんだもん、四国めたん
立ち絵：坂本アヒル 様

・ＢＧＭ
甘茶の音楽工房　フルーツパフェ
https://amachamusic.chagasi.com/music...
ポケットサウンド　コハクチョウの舞
https://pocket-se.info/archives/966/

・背景画像　ニコニ・コモンズ
nc201337 【背景】和室05（床の間）8K【フリー素材あそび】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42957939

星たちが限りなく美しいのは きっと
僕らには決して理解のできないものだから

❂ arbores (naked) series/488978: ♬https://linkco.re/f5aMA3Xr より
❂ arbores series/286124: ♬https://linkco.re/4YrPHrau の naked ver. です。

❖ 歌詞対訳+片言隻語: https://thommofonia.jp/wbgi
❖ Instrumental ver.: https://thommofonia.bandcamp.com

『消えゆく者は皆』は、約一時間からなる『arbores』の、ちょうど真ん中に位置しています。
この曲の事を考えているときにルーンを引くと、しばしば「 ᚦ (スリサズ)」が出てきたように思います。

˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖⋆࿐໋₊˖

Shaohei user/17991437
❖TWITTER https://twitter.com/shaoheism
❖YOUTUBE https://youtube.com/shaoheism
❖SOUNDCLOUD https://soundcloud.com/shaohei

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44175916

転載元
https://www.youtube.com/watch?v=LKuD2a4yRcE

以下説明文
The year is 20XX... players have obtained the ability to play Fox at TAS levels of perfection. The winner of every match now comes down to whoever has controller port priority.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44309129

Dogs don't bring joy
dogs only bring anger
a lot of anger
whoever says dogs bring joy
is immature
needs to grow up
a dog is more work than five children
don't fall into this trap
of thinking that dogs are easier to raise than children
children become independent one day and are less work to take care of as they grow
you'll have to take care of dogs for the rest of your life because they'll never be independent
and don't be a coward
don't get a dog thinking that other people have to take care of your pet
think twice before getting an animal, you won't do like some people who get one and don't have time to take care of it
think about it!
animals don't bring joy, they only bring problem
lentamente um guisado para escapar de lento
bandido bom é bandido morto
axpiorrack
geração raiz covarde e imunda e viva a geração nutella

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44726204

Copied from Infogalactic:

Gunbird 2 is a 2D scrolling shooter developed by Psikyo and released in Japanese arcades in 1998 by Capcom. The game was ported to the Dreamcast in 2000 and released worldwide.

Seven warriors are challenged to head on a quest to find three powerful elements of Sun, Moon and Stars. Whoever brings the elements to the Potion God will be rewarded the legendary Almighty Potion and all its magical powers.

Through gameplay cutscenes it appears that the zany, uproarious humor has considerably increased since the original Gunbird. The game has numerous similarities to the Parodius series, including the final boss in the game, a cartoon elephant playing a trumpet.

There are seven stages in each game loop. The first three stages are randomly chosen from possible four. At the second loop, enemies fire denser bullet patterns moving at faster speeds.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44829494

Instagram : Rainyknight_official

Chess pieces are destined to be controlled.
What they said about order is not entirely rooted from justice.
Whoever fights the war against the power will always be the victim.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44886994

重低音に、夢を見たい。
お借りしたイラスト:アルセチカ様　X @aruseee

叫びたい事に限りが無くて
伝えたい事ならば尚更そうで
それらを踏まえた上で言うんだけど
兎にも角にも今を奏でたい

※ 自由歌唱タイム

掴みたい物に限りが無くて
叶えたい事ならば尚更そうで
それらを踏まえた上で言うんだけど
どうにかこうにか君と奏でたい

ねえこの先は私の自由だろう
君だってそろそろ言いたい事言える頃だろう

That's what I'm not That's what I'm not
Whatever people say I am

yeah

叫びたい事に限りがなくて
伝えたい事ならば尚更そうで
それらを踏まえた上で言うんだけど
兎にも角にも今を奏でたい

※ 自由歌唱タイム

掴みたい物に限りがなくて
叶えたい事ならば尚更そうで
それらを踏まえた上で言うんだけど
どうにかこうにか君と奏でるよ

ねえこの先は私の自由だろう
君だってそろそろ言いたい事言える頃だろう
ねえまだ何か出来る程器用じゃないけど
ただ待ち切れるほど器用でもないんだろう

That's what I'm not That's what I'm not
Whatever people say I am

yeah

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44895205

【ボカロ渋谷系祭2025 参加】

当時楽しんでいた渋谷系（特に電子音楽）によくあった、テンションコード多めや、Jazzっぽいフレーズ、リフレイン多めなどの要素をまとめた、Cuteでちょっと意地っぱりな女性の歌です。

ぜひコメント、マイリス、いいねで応援いただけたら嬉しいです！（いいねやマイリスの通知が来たり、コメントを読むと本当に励みになるんです🥹）

🎧 ヘッドホン推奨！
💬 アドバイスなどコメントください！
https://x.com/Junisonair/

📓歌詞📓

恋は めんどう

Let us proceed with the first song.
（まずは一曲目から参りましょう）

やっぱり違うの

It'd never be too late to be whoever you want to be.
（なりたい自分になるのに、遅いことなんてないですよ）

Oh, no!

今日はいつもと違う
少し遅れてFriday Night
だってメールの返事
そっけないって感じたの

あぁ、気づかないふり
えぇ？それちょっと無理
でもね、このまま帰れない
キミの気持ち解き明かすまで

恋は めんどう だって
キミはうそつき ほら
やっぱり違うの あぁ
ワタシ意地っぱり Oh, no!

隣、座ってふたり
光るシャンパン Till Midnight
だけど強がるくせは
変えられないって思ってた

あぁ、ちょっと負けそう
うぅっ、少し泣きそう
だから今だけは素直で
ワタシの気持ち打ち明けるまで

恋は めんどう でも
キミは優しい 今
そうよまっすぐに ねぇ
ワタシ見つめてよ Oh, yes!

恋は めんどう だって
ワタシうそつき！
本当は好きなの ほら
どうしようもなくて Oh, no!

Let us proceed with the first song.
（まずは一曲目からまいりましょう。）

本当は好きなの

It'd never be too late to be whoever you want to be.
（なりたい自分になるのに、遅いことなんてないですよ）

So, how ’bout a cup of tea and a little of swing?
（まずはお茶を一杯、そして少しスウィングでも？）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45151713