prototype - nicozon

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.05 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

死人が一人も出ない、なんとも平和な回です。
GLIDEの発動は、空中ジャンプをするような感じで(A)を押すとやりやすい気がします。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.04)：sm7385741　次(Part.06)：sm7387543　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7387282

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.06 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

敵一般兵のセリフの翻訳については、
- イベント上の固定・半固定セリフ
- 個人的に面白いと思ったもの
については翻訳していきます。
その他は大雑把に言いますと「発見した！」「見失った！」「攻撃しろ！」「Fuck！」
といった事しか言っておりませんし、なかなか聞き取りづらい上数が多いので全部訳しているとキリがないので･･･すみません。

始(Part.01)：sm7376582　前(Pat.05)：sm7387282　次(Part.07)：sm7390567　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7387543

Prototypeを実況プレイ動画6夜

こんばんは。 NAR です。第6夜です。まさかの直撮り
Prototypeアジア版「虐殺原型」を買ったのでプレイしてみました。

実況プレイなのに、無言時間が多いですorz

アクションは下手ですorz
暇をみては勝手にアップしていきたいのでよろしくお願いします。

5夜→sm7361579 DL 7夜→(....)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7388610

ほのぼのPrototype　#1「パンデミックNY」　前編

後半へー続く（キートン山田）　　フレッシュプリキュアいいよね！　後編 sm7390621　mylist/13117863

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7389596

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.07 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

大食い選手権開幕のお知らせ。
壁の燃料タンクをフっ飛ばさなくても、ハンターを全滅させればいいんでないの？と思い、暫く格闘戦を挑んでみましたが
何体倒しても一向に数が減らないので、どうも無限沸きのようです。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.06)：sm7387543　次(Part.08)：sm7394648　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7390567

ほのぼのPrototype　#1「パンデミックNY」　後編

次回からはもっとネタ増やすように努力します。　フレッシュプリキュアいいよね！ mylist/13117863　　#2作成中。ano　あの　朧村正楽しくて動画作せ　ano　ano

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7390621

【てきとー字幕】 PROTOTYPE プレイ動画08 ミッション06-2

※注意
この動画にはゴア、バイオレンス、人がゴミ的な成分が含まれております。

翻訳は、今まで面倒で辞書をひいてませんでしたが、
だんだん厳しくなったのでyahoo!辞書なんかを使ってます。
が、雰囲気と脳内辞書も使っているため意訳、呉訳があると思います。

難易度はノーマル。
キャプチャ動画を整理していたら幾つかのミッションの抜けがありました。泣ける。
スーパーヘタレプレイですがこのゲームの楽しさが伝われば幸いです。

前回⇒sm7382446
次回⇒sm7401215
Prototype⇒mylist/13002294

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7391616

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.08 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

実は前回の動画の録画終了後、ハンターを殲滅した勢いのままプレイしてサブミッションを少々進めております。
その際、いくつか能力のアップグレードが進めてしまいました。
ほとんどは能力向上系ですが一つ注意点として、STEALTH CONSUMEはアップグレードしなければ入手できませんので、
実際にプレイする際にはあらかじめ取得するよう注意をお願いします。申し訳ありません。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.07)：sm7387543　次(Part.09)：sm7394804　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7394648

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.09 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

装甲車のスピードが遅くなったり止まったりしているときは歩行者を回避しようとしております。
途中から面倒になって挽…もとい轢いてますが

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.08)：sm7394648　次(Part.10)：sm7403168　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7394804

PROTOTYPE これってバグ！？

カスタムBGMでデビルメイクライの音楽をながしながら気分よく暴れてたら、なんか発見した。　　これは日本版でないわけだ・・・wそれとも日常茶飯事？バイク乗ってたのかな？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7399193

【てきとー字幕】 PROTOTYPE プレイ動画09 ミッション07

※注意
この動画にはゴア、バイオレンス、中二、80年代成分が含まれております。

翻訳は、今まで面倒で辞書をひいてませんでしたが、
だんだん厳しくなったのでyahoo!辞書なんかを使ってます。
が、雰囲気と脳内辞書と中二事典も使っているため意訳、呉訳があると思います。

今回と次回のミッションはキャプチャ忘れのため再プレイ動画です。
さくさくここまで来たかったので難易度はイージー

スーパーヘタレプレイですがこのゲームの楽しさが伝われば幸いです。

前回⇒sm7391616
次回⇒sm7432361
Prototype⇒mylist/13002294

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7401215

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.10 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

今回はSTORY(本編)ではなく、EVENT(イペント)を一つ進めています。
戦闘はありませんが、こんな脇道もある、という事で。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.09)：sm7394804　次(Part.11)：sm7406514　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7403168

[PROTOTYPE] 字幕付きプレイ動画06

凡人レベルのプレイ＋字幕動画です。意訳増し増しでお送りしていると思います。
コメントで訳を補完してくださった方本当にありがとうございます。ご意見ご感想お待ちしております。
続きます：sm7410614　　　その他のPROTOTYPE：mylist/13018548

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7403577

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.11 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

Alexさん空中戦の巻。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.10)：sm7403168　次(Part.12)：sm7406873　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7406514

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.12 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

Alexさん地上戦の巻

このゲームのストーリー上、非常に重要な要素である
「Web of Intrigue」をどう訳したものか、非常に悩んでおります。
字面通り訳すと「陰謀の網」となるわけですが、流石に意味が違う気がしますし。
現在は単語よりも本質を重視して「記憶の迷路」としておりますが、何かアイディアのある方がいらっしゃいましたら
是非お教え頂けるとありがたいです。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.11)：sm7406514　次(Part.13)：sm7416400　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7406873

[PROTOTYPE] 字幕つきプレイ動画07

凡人レベルのプレイ＋字幕動画です。今回はどうでもよさそうなところの倍速再生を試験的に導入しています。
もうコメントでつけていただいている字幕のほうが多いんじゃないかってくらい丁寧にやってくださって本当にありがとうございます。
ご意見ご感想お待ちしております。
続きます：sm7420098　　　その他のPROTOTYPE：mylist/13018548

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7410614

【PROTOTYPE】フィールド縦断（感染率81%）

感染率81％で大混乱のNYを、バッテリーパークからトライボロー橋まで走破（戦車やヘリも使ってますが）してみました。無編集だと長過ぎるのでビデオクリップ風にアレンジしました。平和な時のNY縦断動画（sm7331467）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7410785

日本未発売 XBOX360 PROTOTYPE プレイしてみた。

２児のパパ改め３児のパパです。日本未発売のXBOX360ソフト。GTA+アサシンクリード+デビルメイクライをあわせたようなプロトタイプ。かなりグロくておそらく国内では発売は無理のような気もしますが、こんな良作は是非ローカライズしてほしいですね。はるかtoみおとブログはコチラ⇒http://harukatomioto.blog35.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7416363

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.13 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

アレックス・マーサーの神隠し。今回は前回後半の続きといいますか、番外編？です。

「入所記録はある。さっきまでは確かにいた。だが出所記録が無いんだ。どうして基地内で行方不明になれるんだ？」
――当時基地を警備していた兵士の証言

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.12)：sm7406873　次(Part.14)：sm7425772　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7416400

[PROTOTYPE] 字幕つきプレイ動画08

凡人のプレイ＋字幕の動画です。ご意見ご感想お待ちしております。
字幕が少しと、早送りが増えました。
続きます：sm7428179　　　その他のPROTOTYPE：mylist/13018548

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7420098

(GTR2) F1 2005 vs Prototype Car vs Escudo

F1やプロトカー・エスクードのMODを使い、シケイン無しのサルトサーキット（LeMans 1979[Virtua LM]）を走らせてみました（全車AI）。加速とコーナリングスピードのF1、最高速で勝るプロトカー、何が何だか分からない異様な速さのエスクード、の3種4台になります。[60fps] 車種＝B・A・R_007、Audi_R10、Peugeot_908、Suzuki_Escudo　（追記）登場する車種について、オリジナルMODのエンジン特性などに手は加えていません。疑問を感じる性能の物もありますが、まぁゲームの世界という事で、気楽に観て頂ければ幸いです。「F1-2005 vs GT1カーなど」⇒sm8389336・「F1-1988 vs ProtoTypeCar　La Sarthe 2004」⇒sm7196131・（その他の動画）⇒ mylist/12797384　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7423787

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.14 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

サムネのアレックスさんがどう見ても巨大化スキル発動中にしか見えませんが、
流石のアレックスさんといえどもモノ喰って巨大化するような配管工系スキルはありません。ご了承下さい。

＊今回よりエンコードの設定をちょっと変えてみました。画質が良くなると良いんですが。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.13)：sm7416400　次(Part.15)：sm7426045　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7425772

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.15 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

夏の戦車(破壊)祭り開催。

「モルグで寝てなどいられない、さあ突撃だ！」
「軍のヤツらめ、また新型を造りおったか」
「何マイル先から攻撃できるということを何よりも重大と考えている彼らには、
　私がHAMMERFISTで戦車と相対し、いまだに生きている事実が、
　どうにも腑におちないことらしい。私には別にこれといった秘訣もなかったのだが…」

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.14)：sm7425772　次(Part.16)：sm7426296　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7426045

【PROTOTYPE】日本語字幕付プレイ動画 Part.16 【XBOX360】

翻訳字幕付け完了です。

番外編その3。

CoD:WaWの時から数えて52本目の動画にして始めてフェードイン／フェードアウト及びシーンカットに挑戦してみました。
…Aviutilのみでの編集ですのでカットの切り替わりが非常に唐突ですが。
基地潜入や情報収集のための取り込みなどの二度ネタはよほど面白いことが無い限りこんな感じでサクサク行く予定です。

・・・よほど面白い事が無い限り。

始(Part.01)：sm7376582　前(Part.15)：sm7426045　次(Part.17)：sm7439073　マイリスト：/mylist/12987573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7426296

[PROTOTYPE] 字幕つきプレイ動画09

凡人のプレイ＋字幕の動画です。今回は短め。ご意見ご感想お待ちしております。
今回は早送りはないですが、今後もむやみに早送りを使うのは避けたいと思います。
続きます：sm7433840　　　その他のPROTOTYPE：mylist/13018548

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7428179

【てきとー字幕】 PROTOTYPE プレイ動画10 ミッション08

※注意
この動画にはゴア、バイオレンス、中二病成分が含まれております。

字幕はだいたい合っているような気がしますが正確な訳は期待しないでください。
今回のミッションはキャプチャ用にイージーで再プレイ。

スーパーヘタレプレイですがこのゲームの楽しさが伝われば幸いです。

◆追記
PCトラブルで、キャプチャデータが消えてしまい、
ここまでご覧になられた方には大変申し訳ないのですが、
本動画はこれにて終了となります。
今までご試聴ありがとうございました、そしてごめんなさい。

前回⇒sm7401215
Prototype⇒mylist/13002294

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7432361