キーワード trailers が含まれる動画 ： 202 件中 129 - 160 件目

元動画様:EVOLVE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=sBwM9c8ctGg

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・出演ネタのWraithの「Butt Wraithist」は全くもって意味が分かりませんでした。
どなたか分かった方はコメントお願いします。



訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26047899

元動画様:MORTAL KOMBAT (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=OCiVYKmCveY

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように


訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25877195

元動画様:UNCHARTED (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=PibDRo1J5gI&index=2&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・社名の意味はNaughty(わんぱく、いたずら好きな/淫ら、わいせつな)Dog

・サムネが矛盾塊みたいになりました
訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27448326

元動画様:FRIDAY THE 13TH (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=g3efgQgw4yk&index=3&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・映画ではなく、ファミコン（NES）版ゲームのトレイラーです。

・せっかくなので13日の金曜日に投稿、あの人もちょっと登場します。

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27575552

元動画様:BANJO-KAZOOIE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=iF5ZAWYvejw&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=10

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・ユーカレイリーとはバンカズの事実上の続編。
あとキックスターターというのはネット上で個人から資金調達を募り、提供者には何かしらのサービスを見返りに送るというサービスのようです。間違っていたら訂正します。

・マンボジャンボで「やめておこう」と言っているネタの真意はわかりませんでした。

・またポケモンのトレイラーがでてきたので遅れると思います

追記：札付きさん、ドンキーコングさん、宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27377771

元動画様:XCOM (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=qehLhqLx6Ak

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・XCOM評議会代表の声は正直トレイラーのイケボことJon Bailey氏が担当


正直なゲームトレイラー：mylist/54075611

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28777259

懐かしいやつです。やっぱ、データが最高。Trailers：mylist/4257939

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1926901

元動画様:LEGO MARVEL SUPER HEROES (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=SHWEKpG4zmc

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・今回みたいな下劣なオチはすきです


訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26369352

sm13164789　字幕版、途中ででてくるＦＦ13のアフロさんの言葉はアクセントがキツク聞き取れませんでした。　なお、主は次世代ゲーム機を持っていないので　どのゲームもやっていません。（無論超高性能ＰＣが必要なＦＦ14も）。　　同時通訳はコレが初めてなのでお手柔らかに。　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13238900

元動画様：GOD OF WAR (Honest Game Trailers)
　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=LSwtSmadSLs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

未プレイなのでもしかしたらゲーム内の単語を訳し間違えてるかもしれません

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25096163

元動画様:COUNTER-STRIKE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=x1s2IVGkw5U

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・「ダスト２」はゲーム内のステージ名

・韓国製の海賊版とはおそらくCounterStrikeOnline
ただ開発に本家Valveも関わってるようなので海賊版(bootleg)なのかは不明


訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26664714

元動画様:GOLDENEYE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=f_FZp85r1gs&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=1

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・懐古ネタだらけですがそれに乗じて現代の作品を貶めないようにだけお願いします

・ゲッダンは正確にはチートではなくカセット半挿しによるバグです。あと海外勢に教えた奴は誰だ

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27921422

元動画様:MARIO PARTY 10 (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=JPd8dV7rE-g

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・アメリカはパーティ文化の本場なので日本人の思う「パーティ」とは認識が違うのかもしれません。

・最近の任天堂にも厳しい正直なゲームトレイラー
個人的な意見ですがスマホゲーでも良ゲーはあります。CivRevとかPlague.incとかKingdom Rushとか

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25991073

元動画様:FALLOUT 4 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=Y90uj8hs78c&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=26

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・フォールアウトシリーズは未プレイゆえに人名、用語等間違っている可能性があるので何かあれば指摘してください。

・ハリエット・タブマンとは奴隷解放に寄与した活動家で、地下トンネルを掘って仲間どうし連絡をとっていたらしいです。

正直なゲームトレイラー：mylist/54075611

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28998152

元動画様:BATMAN: ARKHAM ASYLUM (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=i3EskocnhEc

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・ジョーカーの声優はスターウォーズ旧三部作の主人公ルーク・スカイウォーカーを演じたマーク・ハミル。SW以降は舞台俳優や声優として成功しており、海外版ラピュタのムスカ、龍が如くの真島吾郎役なども担当してます。

クリスチャン・ベイルが許される日は来るのでしょうか

Harley Quinnさん、宣伝ありがとうございます！

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25796098

1/3～3/3までスクリプトで繋げています。全1時間です。カントリーの中でもポップス、ロックに近いものを中心に選曲しました。その第２弾です。前作(sm6192461)をマイリスしてくれた方へのちょっとしたおまけもご用意してます。楽しんで頂ければ幸いです。　1.Tonight's Not The Night (For Goodbye)/Randy Rogers Band　2.If We Loved/Chuck Wicks　3.Small Town Southern Man/Alan Jackson　4.Country Folks (Livin' Loud)/The Lost Trailers　5.Every Time I Hear Your Name/Keith Anderson　→→→6.Highway 20 Ride/Zac Brown Band　7.American Blood/Reckless Kelly　8.Free And Easy (Down The Road I Go)/Dierks Bentley　9.Drag N Fly/Dale Watson　10.The Safe Side/Chris Cagle←←←　11.Ten Miles Deep/Randy Rogers Band　12.Boots On/Randy Houser　13.Sunday Morning In America/Keith Anderson　14.おまけ　1/3→sm7705423　3/3→sm7706211　mylist/11050606

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7706119

MW2に出てくると思われる新しい武器等の紹介映像です。
Game Trailers.comより転載。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7327176

1/3～3/3までスクリプトで繋げています。全1時間です。カントリーの中でもポップス、ロックに近いものを中心に選曲しました。その第２弾です。前作(sm6192461)をマイリスしてくれた方へのちょっとしたおまけもご用意してます。楽しんで頂ければ幸いです。　1.Tonight's Not The Night (For Goodbye)/Randy Rogers Band　2.If We Loved/Chuck Wicks　3.Small Town Southern Man/Alan Jackson　4.Country Folks (Livin' Loud)/The Lost Trailers　5.Every Time I Hear Your Name/Keith Anderson　6.Highway 20 Ride/Zac Brown Band　7.American Blood/Reckless Kelly　8.Free And Easy (Down The Road I Go)/Dierks Bentley　9.Drag N Fly/Dale Watson　10.The Safe Side/Chris Cagle　→→→11.Ten Miles Deep/Randy Rogers Band　12.Boots On/Randy Houser　13.Sunday Morning In America/Keith Anderson　14.おまけ　1/3→sm7705423　mylist/11050606　デントナ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7706211

元動画様:MARIO KART (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=N6pGl0J5MdE
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

スターネタのPCPはドラッグの他に障碍者支援制度の意味もあるのでそっちかもしれないです

クッパネタの「わんわん」は犬の鳴き声です
キャラの「ワンワン」はchain cnomp

追記：肥後ずいき さん、宣伝ありがとうございます

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25374616

元動画様:POKEMON RUBY AND SAPPHIRE (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=WP0FSwK8RMI

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・今回は割と叩き回です。有名なセリフ「ポケモンゲットだぜ」は
欧米版では"You gotta catch'em all"（全匹ゲットだぜ）なのですが
今バージョンじゃ全匹ゲットできなくなってるのが主な原因のようです。
あとは赤緑→金銀の進化具合がすごすぎたのもあるでしょう。

・今回のポケモンネタは海外ドラマやアニメ由来のものが特に多いです。
元ネタすら判明できなかったものもしばしありました。
お手柔らかにお願いします。

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26241961

元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 4 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=rtgsWo1uIcM

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・例によって叩き回なので生粋のfnaf好きはブラウザバック推奨
久々に1作目のトレイラー見てたらウッキウキでべた褒めしてましたね


訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27072779

magnolia(1999)監督：ポール・トーマス・アンダーソン(通称ＰＴＡ）出演:ジェレミー・ブラックマン/ トム・クルーズ/ メリンダ・ディロン /フィリップ・ベイカー・ホール/ フィリップ・シーモア・ホフマン/ ウィリアム・Ｈ・メイシー/ ジュリアン・ムーア/ ジョン・Ｃ・ライリー/ ジェイソン・ロバーズ/ メローラ・ウォルターズ/ マイケル・ボーウェン/ エマニュエル・Ｌ・ジョンソン/ フェリシティ・ハフマン/ アルフレッド・モリナ/ トーマス・ジェーン/ ドン・マクマナス　Trailers１sm3376201

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3376326

元動画様:ACE ATTORNEY (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=r3NIAbCfyn0&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=2

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・英語版は舞台設定をアメリカにしているので、背景は日本でも設定上アメリカってことになったようです。大逆転裁判の舞台もイギリスのはずが日本と誤解されたりしてます。

・パンツマジックってなんだよ→「男子高校生の日常」のワンシーンが一部でネタになったらしいっすよ
http://aminoapps.com/page/anime/1713507/wow-this-guys-magic-is-on-another-level

追記：最後の部分に編集をガバって尺あまりが発生しました。失礼しました。再うｐ等はしないつもりです。

正直なゲームトレイラー：mylist/54075611

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29674042

元動画様:GRAND THEFT AUTO ONLINE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=gyE75Y-Z0gE

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・ミッション名"Top Fun"の日本語名を見つけることができませんでした。
内容は戦闘機1人か乗り物複数人に分かれて、戦闘機側が全滅させるか乗り物側がゴールできるかを競うミッションです

Chip-Z さん宣伝ありがとうございます
訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26421393

元動画様:THE SIMS (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=PX4nlrOggZk

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

シム語はウクライナ語とタガログ語をベースに作られた独自言語らしいです


訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25528762

元動画様:FIRE EMBLEM (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=7SrmXanNn2o&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=20

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・FEが海外展開したのは烈火以降なので外伝聖戦トラキア封印はでてこないです。
暗黒竜紋章もDSリメイクのみ知られてます。

・途中のキャラ紹介で、ジェイガン枠の説明でフレデリクじゃなくカラムが映ってたり
ナバール枠（？）の説明でヴェイクが映ってたりしてます。元動画のコメ欄でも突っ込まれてました。

正直なゲームトレイラー：mylist/54075611

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29220894

元動画様:Honest Trailers - Spectre
https://www.youtube.com/watch?v=Mu4kFqmv3RM

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・一応弁解として、「手首切った方がマシ～」のインタビューは「『今すぐ』は嫌だ、『今は』離れていたい」という文脈で続けていました。ただボンドの様にキャラの濃い役は今後のキャリアにも影響が出るので、やりたくないというのは個人的には本心だと思っています。

・レイフ・ファインズのスペルはRalph Fiennesで、どう見ても読みはラルフ・フィエネスになるだろというネタです。あとボンドの名前ネタは大目に見てください。

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28317156

元動画様:POKEMON GO (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=oD-KCkpcsvA&list=PLeImKFecYFCzKacBAZGzcJEVm9OWN1PFZ&index=2

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・以前別の場所で申し開きしましたが、正直なゲームトレイラーシリーズのポケモン回はうｐ主がダイパ以降のポケモンを知らない等の理由から負担が大きいので今後は訳さないと思っててください。他の回については少しずつ訳していきます。


正直なゲームトレイラー：mylist/54075611

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29385538

元動画様:GEARS OF WAR (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=uUlglEHMMtg

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・Q テリー=クルーズって誰？　A ボディソープOld SpiceのCMに出ている俳優
ニコニコではボディソープの妖精ともsm17444108

・字幕の位置とサイズをいじってみました
「もどして」って思った方は最後にコメントしてください

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25832225

元動画様:CLASH OF CLANS (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=tQbcnIqjdOQ

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・超バッシング回、クラッシュオブクランがお好きな方はブラウザバック推奨

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25832544

FINAL FANTASY XIIIのtrailers風にやってみたつもりです・・・ただ声入りってだけでたいしたことはしてないです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9001947

元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 3 (Honest Game Trailers)
　 https://www.youtube.com/watch?v=vmI56fbkGfg

あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように

・途中ででてくる男性はMarkplier氏（実況者）最後に輝度をあげると出てくるのはDickbuttくんです

・例のドレスはtwitterで白と金に見えるか青と黒に見えるかで論争になりました

・GameTheoryはゲームの噂、都市伝説を真面目に考察検証してみせる動画シリーズですね。ニコニコにfnaf回の翻訳動画を外箱氏がうｐしています。

訳したもの：mylist/47207506

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25877117