タグ アニメ英語版リンク が登録されている動画 ： 2054 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
涼宮ハルヒの憂鬱 ハレ晴レユカイ 英語ver.
Anime USA TV Spot、Anime TV! Podcastなどで活動しているAnime Fan Reporter、CristinaVeeさんによるENGLISHver.
エクセルサーガ 次回予告集 英語吹き替え版
ヒアリングの練習用にどうぞ。 日本語版はこちら：sm133197 途中でエクセル役の人の喉が潰れてしまったらしく、第十六話あたりで別の人と交代してます。まさに声優殺し。
サクラ大戦 英語ペラペラに喋ってたさくらと椿が突然英会話がヘタに
英会話する帝都花組→ラチェットの英会話でタジタジになるさくらと椿→米田支配人とラチェットとの英会話です。北米版サクラ大戦活動写真の英語吹き替え版ですが、今まで普通に英語喋ってた筈のさくらと椿がラチェットを前にして突然喋れなくなるのは可笑しいですねｗ＜エコ巴里⇒sm5658689＞
COWBOY BEBOP 天国の扉 英語版トレーラー
カウボーイビバップ劇場版（英語）のトレーラームービー Say your prayers. 日本語版はこちら→sm305743 (11/23)エコノミーモード時の３倍速音ズレに対応しました。軽量版→sm1599190
遊戯王 英語吹き替え版（脇役多め）
sm420476に出ていないキャラを勝手に集めてみた。【中の人補足】表＝闇、 杏子＝骨塚、 梶木＝乃亜、 凡骨＝ダーツ、 バクラ＝アメルダ、 御伽＝ラフェール＝ヴァロン
【遊戯王】カプセルモンスターズ第10話（前半）
王様だけリアルファイト。話飛んでますが、アクションが多いので(自分が)英語さっぱりでも大丈夫なシーンをチョイス。あと嫁がいたから。海外制作ですが、スタッフにちょこちょこ日本人も混じってるんだそうです。これみて日本語版も放送して欲しいぜ！って思った人！Let'sたのみこむ→ ttp://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=56530 【追記】カプモンは日本での公開は現時点予定されてません。日本が原作なのに日本で放送されない…という現象は遊戯王以外にも起こってるようです。
ひぐらしのなく頃に 英語吹き替え版 (公式) 鬼隠し編いろいろ
実写映画に複雑な気分。鬼隠し以外も入ってるのは気にしない。私的感想。K1:素晴らしい レナ：みくるが壊れた 魅音：違和感ない上に貫禄UP 沙都子：なんという女王様 リカ：黒が凄い 以下省略 何気にレナが語尾をちゃんと繰り返してるのにも注目しよう。ようつべからの転載。なぜ映像だけTV版なのか聞かれても困る
ウィッチブレイド 英語吹き替え版ダイジェスト
サイト巡りしてたら見つけた物。ヒアリングに無駄な努力をするもよし、オリジナルと違うイメージの声に幻滅するもよし、洋ピンみたいな演技にハァハァするもよし、空耳をくっつけて遊ぶもよし。好きにして下さい。ちなみに英語版第１話フル→http://media.dvd.ign.com/articles/820/820467/vids_1.html
各国の吹き替えでエヴァンゲリオン「おめでとう」
エヴァンゲリオンの「世界の中心でアイを叫んだけもの」の最後、「おめでとう」連呼のシーンを各国語の吹き替えで並べてみました。ずっと聞いているとだんだんうんざりしてくること請け合いです。日本語は別格として、個人的にはイタリア語の吹き替えが上手いと思う。このビデオに入れた以外で、他に存在することが分かっているエヴァの吹き替えとして中国語（台湾）、タガログ語、インドネシア語、ポーランド語（ボイスオーバー）、ポルトガル語（ブラジル）があるはずんですが、どれも自分は持ってません。持ってる人いたら情報ください。っていうかください。★追記：時かけを検証してみますた。：sm5907403
涼宮ハルヒの憂鬱 北米版 4巻の『らき☆すた』予告編 字幕入り
涼宮ハルヒの憂鬱 4 北米限定版に入っていた、らき☆すた予告編です。公式の字幕が見たいという依頼があったので作りました。DVDデータからの字幕入りMPEG作成方法がわからないので、PS3からアップスケール表示させD端子からキャプチャし、1920×1080のMPEGファイルを作成してMencoderにて2passエンコ(V:550kbps/A:72kbps、VP6)でFLVに変換しています。とはいえ、普通の手順ではリージョンコードの違いで再生できないため…(以下略)。sm863248と同じように拡大バージョンも作りましたがノイズが激しいためダメでした。手入力のやつは削除しました。DVDの中には各C.V.のインタビュー(たぶん激奏の時に収録？)が入ってます。米尼で$45です。AIRの3巻と同時に発送なので送料は$25です。マイリストmylist/653447/1511976。
Kamichu！（かみちゅ！英語版）さわりだけ
違和感ありまくり。日本語＆日本人の感性でかみちゅ！を楽しめてよかったと思う。なお、諸般の事情により音声のみ英語、映像は日本版です（英語版の映像は歌詞や習字などに英文テロップが入る）。ノイズが乗ってるのもご容赦を。
