タグ 和製漢語 が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目

翻訳者として、海賊版の訳名が先に浸透することほど憎いことはない。
20210603追記：03:17 organizm→organism
 
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=u6WNC5iJWTQ
Niconico→https://www.nicovideo.jp/watch/sm38804701

「元素の中国語名称をボロボロ日本語で語る」の動画も参照してね♥
sm37580938

Illustration：
SD役ついな（しのびぃ～さん）
いらすとや

Music：
Temptation（Chris Haugenさん）

検索用タグ：和製漢語、外来語、翻訳、厳復、嚴復、清代、中国語、東学、張之洞、ONE PIECE、遊戯王

｜ボロボロ日本語シリーズ｜
mylist/69207343

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38804701

「日本は中国から漢字を学んだ」とばかり習いますけど
今は日本から学んだことで今の中国語ができていることを知っていますか？
この事を知っている人はごくわずか。
特に書の世界は、明治以降の唐様の普及の影響なのか
支那文化に比べて日本文化を軽視している傾向がありませんか？

【マイリス】
1分で書：mylist/34933156
書道放送：mylist/34938940
その他　書道動画：mylist/34939004

うどよしの書道チャンネル：http://ch.nicovideo.jp/channel/shodo
Webサイト：http://udoyoshi.com

http://www.nicovideo.jp/watch/so19536081