平昌オリンピック

【オリンピックチャンネル／字幕付】”この世のものとは思えない”羽生が再度金メダリストに君臨した理由とは

元オリンピック金メダリストのロビン・カズンズ氏が語る羽生結弦選手とは「彼は”この世のものとは思えない”存在」
Olympic Channel: 'ETHEREAL' HANYU REIGNS AGAIN

Etherealは"この世のものとは思えない"と訳したけど、"天上のもの"とか"すべてを超越してるもの"という感じ。
ALOOFも"超然としている"と訳したけど、"天から下界を見下ろしてる"感じ。
英語のニュアンスが伝わりますように。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32858413

【オリンピックチャンネル／英語・日本語字幕付】フィギアスケート物語：羽生結弦選手、ハビエル・フェルナンデス選手

オーストラリアのテレビで羽生選手が紹介されてた映像が公式サイトにあったのでアップ。続いてたのでハビエル選手のものも。

Olympic Channel: Figure Skating Stories to Watch at PyeongChang

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32858332

「そだね～♥」　in SecondLife

●音声作成ソフト=TEXTALKで「そだね～♥」の音声をつくりました
●ロケーション=http://maps.secondlife.com/secondlife/TT%20Enterprises/148/87/27
●アバター=https://marketplace.secondlife.com/p/Project-Avatar-Eromanga-Sagiri-Izumi/11964475?id=11964475&slug=Project-Avatar-Eromanga-Sagiri-Izumi
●アニメーション=SLインワールドのそれを使用
●SLのGestureとしてここに出品!! =https://marketplace.secondlife.com/p/SODANEgestureboxed/14145360
●作者のブログ=https://ameblo.jp/l-scorpion-l/?frm_id=v.mypage-ameblo--myblog--blog
●関係者の皆様、ありがとうございましたm(__)m

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32856824

[Czechチェコ実況字幕付] 羽生結弦 Olympic Winter Games 2018 FS

翻訳はご厚意により掲載させていただいているのでYouTube等他のメディアへの翻訳の転載はご遠慮ください
Česká televize sport 解説:トマシュ・ベルネル(Tomáš Verner) 実況:ミロスラフ・ランガー(Miroslav Langer)
チェコ語→英訳はmoniさん(http://bit.ly/2IdDLSp)、英訳→和訳はtakakoさん
今回UPするにあたり、moniさんとtakakoさんに多大なご協力を頂きました。
また先にこちらに動画をUPしてくださっていたえぬじーさんにも字幕入れの関係で再UPする旨、ご快諾いただきました。
皆様本当にありがとうございましたm(_ _)m

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32855830

[Czechチェコ実況字幕付] 羽生結弦 Olympic Winter Games 2018 SP

翻訳はご厚意により掲載させていただいているのでYouTube等他のメディアへの翻訳の転載はご遠慮ください
Česká televize sport 解説:トマシュ・ベルネル(Tomáš Verner) 実況:ミロスラフ・ランガー(Miroslav Langer)
※音声ちょっと難あり
チェコ語→英訳はmoniさん(http://bit.ly/2FqnM5R)、英訳→和訳はtakakoさん
今回UPするにあたり、moniさんとtakakoさんに多大なご協力を頂きました。
また先にこちらに動画をUPしてくださっていたえぬじーさんにも字幕入れの関係で再UPする旨、ご快諾いただきました。
皆様本当にありがとうございましたm(_ _)m

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32855780

【オーストラリア実況／英語・日本語字幕付】羽生結弦 FS+スロー再生+フラワーセレモニー 2018 平昌オリンピック

解説はオーストラリア人の元女子シングル選手のBelinda Noonan、実況はカナダ人スポーツキャスターのJim Van Horne

以前アップしたものにスロー再生分を足した完全版！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32851357

女子カーリングで優勝を決めた先輩

平昌五輪が開幕したので初投擲です。

銅メダルおめでとう！

木吉カズヤ兄貴宣伝ありがとナス！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32848922

[カナダCBC実況] 羽生結弦 2018 平昌オリンピック EX

カナダCBC実況です。まだ上がってないようだったので。
解説はカートさん

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32845381

【ミリしら】フィギュアスケートを知らない俺が羽生選手を実況してみた Part3

要望があったのでフィギュアスケート連盟から呼ばれました
ショート→http://www.nicovideo.jp/watch/sm32749936
フリー→http://www.nicovideo.jp/watch/sm32753914
【追記】Twitter作りました。今のうちに
→https://twitter.com/sumatora2525

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32844660

【オリンピックチャンネル】平昌オリンピックのリバイブ羽生結弦選手のハイライト

Olympic Channel: Relive Yuzuru Hanyu´s highlights from Pyeong Chang 2018

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32844057

【オーストラリア実況／英語・日本語字幕付】羽生結弦 SP+スロー再生+最終結果 2018 平昌オリンピック

解説はオーストラリア人の元女子シングル選手のBelinda Noonan、実況はカナダ人スポーツキャスターのJim Van Horne

♡ 彼の存在そのものが流れる金のように美しく貴重だわ♡

※以前アップしたものを修正のために一旦削除してアップし直しました。前のものをリストに入れてくださった方には申し訳ありません。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32837649

羽生結弦FS / Winter Olympic Games 2018

[修正再UP]
NBCネット中継、コーチカメラ、各エレメンツ詳細スコア付
中継とのライムラグからサイドのコーチカメラの映像がズレていたので、編集して少し合わせました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32837534

[カナダCBC] 平昌五輪男子シングルフラワーセレモニー

解説無し。フラワーセレモニーとその前後の映像です。長いです。
一部CBCオリジナルなのかな？見たことない映像あります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32835491

[カナダCBC実況] 羽生結弦 2018 平昌オリンピック FS

カナダCBC実況です。解説はカートさん。
翻訳入れていれていただいた方ありがとうございましたm(_ _)m

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32834616

カーリング藤澤五月英語でがんばる

吉田知那美さんにインタビューする予定だったのにJDが藤澤さんを連れて来たのではないかと推理してみた

mylist/61183346

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32831157

【CBCカナダ実況】羽生結弦平昌五輪 SP

下記より、カート・ブラウニング、キャロル・レーン解説。海外実況の雰囲気を楽しみたい方向け
https://olympics.cbc.ca/video/todays-events/figure-skating-feb-men-short-program/index.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32830162

【オーストラリア実況／英語・日本語字幕付】羽生結弦 Gala Finale 2018 平昌オリンピック

名前が紹介されるのは羽生結弦選手だけです。しかも男子シングルのところだけ「Excitement of the Olympic Men's Event（圧巻の男子シングル）」と紹介していて解説者の熱の入れようが違う。

解説はオーストラリア人の元女子シングル選手のBelinda Noonan、実況はカナダ人スポーツキャスターのJim Van Horne

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32829741

【オーストラリア Channel 7】羽生結弦～金メダル獲得の瞬間～ 2018 平昌オリンピック

Gold Medal Moments ～金メダル獲得の瞬間～（オーストラリアのテレビ局チャンネル７）です。翻訳はありません。

Some of the best Gold Medal Moments from PyeongChang（平昌オリンピック最高の金メダル獲得シーン）と題して11のシーンを挙げるなかに羽生結弦選手が入っています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32829235

カーリング吉田夕梨花鈴木夕湖がんばる

がんばれ

元にした試合
2018 World Financial Group Continental Cup of Curling - Englot vs. Fujisawa
https://www.youtube.com/watch?v=4C_bEfwNoko

mylist/61183346

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32826357

【オーストラリア実況／英語・日本語字幕付】羽生結弦 EX 2018 平昌オリンピック

"Yuzuru Hanyu, Master of the Blade"　「羽生結弦、フィギュアスケートの支配者」

解説はオーストラリア人の元女子シングル選手のBelinda Noonan、実況はカナダ人スポーツキャスターのJim Van Horne

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32826228

【オーストラリア Channel 7】羽生結弦～8日目のトップ5モーメント～ 2018 平昌オリンピック　

Top 5 Moments | Day 8 ～8日目のトップ5モーメント～（オーストラリアのテレビ局チャンネル７）です。羽生結弦選手はトップ2でした。翻訳はありません。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32825692

【オーストラリア実況／英語・日本語字幕付】羽生結弦 FS＋フラワーセレモニー 2018 平昌オリンピック

解説はオーストラリア人の元女子シングル選手のBelinda Noonan、実況はカナダ人スポーツキャスターのJim Van Horne

以前アップしたFSにフラワーセレモニーを足しました。演技後のスローモーション部分はありません。解説の女性がかなり興奮気味に詳細な説明をしていたので残念です。動画を提供してくださる方があれば翻訳してアップします。

こちらにスロー再生を足した完全版はこちら↓
http://www.nicovideo.jp/watch/sm32851357

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32825018